Აფრიკული | later | ||
Ამჰარიული | በኋላ | ||
Ჰაუსა | daga baya | ||
Იგბო | emechaa | ||
Მალაგასიური | taty aoriana | ||
Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | pambuyo pake | ||
Შონა | gare gare | ||
Სომალი | hadhow | ||
Სესოტო | hamorao | ||
Სუაჰილი | baadae | ||
Ქოსა | kamva | ||
Იორუბა | nigbamii | ||
Ზულუ | kamuva | ||
Ბამბარა | kɔfɛ | ||
Ევე | emegbe | ||
Კინიარუანდა | nyuma | ||
Ლინგალა | nsima | ||
Ლუგანდა | oluvannyuma | ||
Სეპედი | moragonyana | ||
Ტვიი (აკანი) | akyire | ||
Არაბული | في وقت لاحق | ||
Ებრაული | מאוחר יותר | ||
Პუშტუ | وروسته | ||
Არაბული | في وقت لاحق | ||
Ალბანური | më vonë | ||
Ბასკური | beranduago | ||
Კატალონიური | més tard | ||
Ხორვატული | kasnije | ||
Დანიური | senere | ||
Ჰოლანდიური | later | ||
Ინგლისური | later | ||
Ფრანგული | plus tard | ||
Ფრიზიული | letter | ||
Გალისიური | despois | ||
Გერმანული | später | ||
Ისლანდიური | síðar | ||
Ირლანდიური | níos déanaí | ||
Იტალიური | dopo | ||
Ლუქსემბურგული | méi spéit | ||
Მალტური | wara | ||
Ნორვეგიული | seinere | ||
Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | mais tarde | ||
Შოტლანდიური გალური | nas fhaide air adhart | ||
Ესპანური | más tarde | ||
Შვედური | senare | ||
Უელსური | yn ddiweddarach | ||
Ბელორუსული | пазней | ||
Ბოსნიური | kasnije | ||
Ბულგარული | по късно | ||
Ჩეხური | později | ||
Ესტონური | hiljem | ||
Ფინური | myöhemmin | ||
Უნგრული | a későbbiekben | ||
Ლატვიური | vēlāk | ||
Ლიტვური | vėliau | ||
Მაკედონიური | подоцна | ||
Პოლონური | później | ||
Რუმინული | mai tarziu | ||
Რუსული | позже | ||
Სერბული | касније | ||
Სლოვაკური | neskôr | ||
Სლოვენიური | kasneje | ||
Უკრაინული | пізніше | ||
Ბენგალური | পরে | ||
Გუჯარათი | પછીથી | ||
Ჰინდი | बाद में | ||
Კანადა | ನಂತರ | ||
Მალაიალამური | പിന്നീട് | ||
Მარათჰი | नंतर | ||
Ნეპალური | पछि | ||
Პენჯაბური | ਬਾਅਦ ਵਿਚ | ||
Სინჰალური (სინჰალური) | පසු | ||
Ტამილური | பின்னர் | ||
Ტელუგუ | తరువాత | ||
Ურდუ | بعد میں | ||
Გამარტივებული ჩინური) | 后来 | ||
Ჩინური (ტრადიციული) | 後來 | ||
Იაპონელი | 後で | ||
Კორეული | 나중 | ||
Მონღოლური | дараа нь | ||
Მიანმარა (ბირმული) | နောက်မှ | ||
Ინდონეზიური | kemudian | ||
Იავური | mengko mengko | ||
Ქმერული | ក្រោយមក | ||
Ლაოსი | ຕໍ່ມາ | ||
Მალაიური | kemudian | ||
Ტაილანდური | ในภายหลัง | ||
Ვიეტნამური | một lát sau | ||
Ფილიპინური (ტაგალოგი) | mamaya | ||
Აზერბაიჯანული | sonra | ||
Ყაზახური | кейінірек | ||
Ყირგიზეთი | кийинчерээк | ||
Ტაჯიკური | баъдтар | ||
Თურქმენი | soňrak | ||
Უზბეკური | keyinroq | ||
Უიღური | كېيىنچە | ||
Ჰავაის | ma hope | ||
Მაორი | ā muri ake | ||
Სამოას | mulimuli ane | ||
Tagalog (ფილიპინური) | mamaya | ||
Აიმარა | jayp'uru | ||
Გუარანი | ka'aruve | ||
Ესპერანტო | poste | ||
Ლათინური | deinde | ||
Ბერძნული | αργότερα | ||
Ჰმონგი | tom qab | ||
Ქურთული | paşan | ||
Თურქული | sonra | ||
Ქოსა | kamva | ||
Იდიში | שפעטער | ||
Ზულუ | kamuva | ||
Ასამური | পাছত | ||
Აიმარა | jayp'uru | ||
Ბოჯპური | बाद में | ||
Დივეჰი | ފަހުން | ||
Დოგრი | बाद च | ||
Ფილიპინური (ტაგალოგი) | mamaya | ||
Გუარანი | ka'aruve | ||
Ილოკანო | damdama | ||
Კრიო | leta | ||
Ქურთული (სორანი) | دواتر | ||
Მაითილი | बाद मे | ||
Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯀꯣꯟꯅ | ||
Მიზო | a hnuah | ||
Ორომო | booda | ||
Ოდია (ორია) | ପରେ | ||
Კეჩუა | chaymanta | ||
Სანსკრიტი | कालान्तरे | ||
Თათრული | соңрак | ||
Ტიგრინია | ዳሕራይ | ||
Ცონგა | endzhaku | ||