Მეტწილად Სხვადასხვა Ენაზე
აღმოაჩინეთ „ Მეტწილად “ 134 ენაზე: ჩაერთეთ თარგმანებში, მოისმინეთ გამოთქმები და აღმოაჩინეთ კულტურული შეხედულებები.
Მეტწილად
Მეტწილად Სუბსაჰარის Აფრიკელი Ენებზე
| Აფრიკული | grotendeels | ||
| Ამჰარიული | በአብዛኛው | ||
| Ჰაუსა | galibi | ||
| Იგბო | n'ụzọ dị ukwuu | ||
| Მალაგასიური | ankapobeny | ||
| Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | makamaka | ||
| Შონა | zvikuru | ||
| Სომალი | inta badan | ||
| Სესოტო | haholo-holo | ||
| Სუაჰილი | kwa kiasi kikubwa | ||
| Ქოსა | ubukhulu becala | ||
| Იორუბა | ibebe | ||
| Ზულუ | ikakhulu | ||
| Ბამბარა | a fanba la | ||
| Ევე | akpa gãtɔ | ||
| Კინიარუანდა | ahanini | ||
| Ლინგალა | mingimingi | ||
| Ლუგანდა | okusinga | ||
| Სეპედი | ka bogolo | ||
| Ტვიი (აკანი) | kɛse no ara | ||
Მეტწილად Ჩრდილოეთ Აფრიკა Და Ახლო Აღმოსავლეთი Ენებზე
| Არაბული | إلى حد كبير | ||
| Ებრაული | במידה רבה | ||
| Პუშტუ | په لویه کچه | ||
| Არაბული | إلى حد كبير | ||
Მეტწილად Დასავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ალბანური | kryesisht | ||
| Ბასკური | neurri handi batean | ||
| Კატალონიური | en gran part | ||
| Ხორვატული | velikim dijelom | ||
| Დანიური | i det store hele | ||
| Ჰოლანდიური | grotendeels | ||
| Ინგლისური | largely | ||
| Ფრანგული | en grande partie | ||
| Ფრიზიული | foar in grut part | ||
| Გალისიური | en gran parte | ||
| Გერმანული | weitgehend | ||
| Ისლანდიური | að miklu leyti | ||
| Ირლანდიური | den chuid is mó | ||
| Იტალიური | in gran parte | ||
| Ლუქსემბურგული | gréisstendeels | ||
| Მალტური | fil-biċċa l-kbira | ||
| Ნორვეგიული | i stor grad | ||
| Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | largamente | ||
| Შოტლანდიური გალური | gu ìre mhòr | ||
| Ესპანური | en gran parte | ||
| Შვედური | till stor del | ||
| Უელსური | i raddau helaeth | ||
Მეტწილად Აღმოსავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ბელორუსული | у значнай ступені | ||
| Ბოსნიური | u velikoj mjeri | ||
| Ბულგარული | до голяма степен | ||
| Ჩეხური | převážně | ||
| Ესტონური | suures osas | ||
| Ფინური | enimmäkseen | ||
| Უნგრული | nagymértékben | ||
| Ლატვიური | lielā mērā | ||
| Ლიტვური | daugiausia | ||
| Მაკედონიური | во голема мера | ||
| Პოლონური | w dużej mierze | ||
| Რუმინული | în mare măsură | ||
| Რუსული | во многом | ||
| Სერბული | у великој мери | ||
| Სლოვაკური | z veľkej časti | ||
| Სლოვენიური | večinoma | ||
| Უკრაინული | значною мірою | ||
Მეტწილად Სამხრეთ Აზიური Ენებზე
| Ბენგალური | মূলত | ||
| Გუჯარათი | મોટા પ્રમાણમાં | ||
| Ჰინდი | काफी हद तक | ||
| Კანადა | ಹೆಚ್ಚಾಗಿ | ||
| Მალაიალამური | പ്രധാനമായും | ||
| Მარათჰი | मोठ्या प्रमाणात | ||
| Ნეპალური | धेरै हदसम्म | ||
| Პენჯაბური | ਵੱਡੇ ਪੱਧਰ ਤੇ | ||
| Სინჰალური (სინჰალური) | බොහෝ දුරට | ||
| Ტამილური | பெரும்பாலும் | ||
| Ტელუგუ | ఎక్కువగా | ||
| Ურდუ | بڑے پیمانے پر | ||
Მეტწილად Აღმოსავლეთ Აზიური Ენებზე
| Გამარტივებული ჩინური) | 大部分 | ||
| Ჩინური (ტრადიციული) | 大部分 | ||
| Იაპონელი | 主に | ||
| Კორეული | 크게 | ||
| Მონღოლური | их хэмжээгээр | ||
| Მიანმარა (ბირმული) | အကြီးအကျယ် | ||
Მეტწილად Სამხრეთ-აღმოსავლეთ Აზია Ენებზე
| Ინდონეზიური | sebagian besar | ||
| Იავური | umume | ||
| Ქმერული | ភាគច្រើន | ||
| Ლაოსი | ສ່ວນໃຫຍ່ | ||
| Მალაიური | sebahagian besarnya | ||
| Ტაილანდური | ส่วนใหญ่ | ||
| Ვიეტნამური | phần lớn | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | higit sa lahat | ||
Მეტწილად Შუა Აზიური Ენებზე
| Აზერბაიჯანული | geniş | ||
| Ყაზახური | негізінен | ||
| Ყირგიზეთი | негизинен | ||
| Ტაჯიკური | асосан | ||
| Თურქმენი | esasan | ||
| Უზბეკური | asosan | ||
| Უიღური | ئاساسەن | ||
Მეტწილად Წყნარი Ოკეანე Ენებზე
| Ჰავაის | nui loa | ||
| Მაორი | te nuinga | ||
| Სამოას | tele lava | ||
| Tagalog (ფილიპინური) | higit sa lahat | ||
Მეტწილად Ამერიკელი Ძირძველი Ენებზე
| Აიმარა | jilpachxa | ||
| Გუარანი | tuichaháicha | ||
Მეტწილად Საერთაშორისო Ენებზე
| Ესპერანტო | grandparte | ||
| Ლათინური | late | ||
Მეტწილად Სხვები Ენებზე
| Ბერძნული | σε μεγάλο βαθμό | ||
| Ჰმონგი | lom zem ntau | ||
| Ქურთული | bi piranî | ||
| Თურქული | büyük oranda | ||
| Ქოსა | ubukhulu becala | ||
| Იდიში | לאַרגעלי | ||
| Ზულუ | ikakhulu | ||
| Ასამური | মূলতঃ | ||
| Აიმარა | jilpachxa | ||
| Ბოჯპური | बहुत हद तक बा | ||
| Დივეჰი | ބޮޑުތަނުންނެވެ | ||
| Დოგრი | बड़े पैमाने पर | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | higit sa lahat | ||
| Გუარანი | tuichaháicha | ||
| Ილოკანო | kaaduanna | ||
| Კრიო | big wan | ||
| Ქურთული (სორანი) | تا ڕادەیەکی زۆر | ||
| Მაითილი | बहुत हद तक | ||
| Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| Მიზო | a tam zawkah chuan | ||
| Ორომო | baay’inaan | ||
| Ოდია (ორია) | ମୁଖ୍ୟତ। | | ||
| Კეჩუა | hatunpiqa | ||
| Სანსკრიტი | बहुधा | ||
| Თათრული | күбесенчә | ||
| Ტიგრინია | ብዓቢኡ | ||
| Ცონგა | ngopfu-ngopfu | ||