Შენარჩუნება Სხვადასხვა Ენაზე
აღმოაჩინეთ „ Შენარჩუნება “ 134 ენაზე: ჩაერთეთ თარგმანებში, მოისმინეთ გამოთქმები და აღმოაჩინეთ კულტურული შეხედულებები.
Შენარჩუნება
Შენარჩუნება Სუბსაჰარის Აფრიკელი Ენებზე
| Აფრიკული | hou | ||
| Ამჰარიული | ጠብቅ | ||
| Ჰაუსა | kiyaye | ||
| Იგბო | jigide | ||
| Მალაგასიური | foana | ||
| Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | sungani | ||
| Შონა | chengeta | ||
| Სომალი | hayn | ||
| Სესოტო | boloka | ||
| Სუაჰილი | weka | ||
| Ქოსა | gcina | ||
| Იორუბა | tọju | ||
| Ზულუ | gcina | ||
| Ბამბარა | k'a mara | ||
| Ევე | le aɖe asi | ||
| Კინიარუანდა | komeza | ||
| Ლინგალა | kobatela | ||
| Ლუგანდა | okutereka | ||
| Სეპედი | boloka | ||
| Ტვიი (აკანი) | kora | ||
Შენარჩუნება Ჩრდილოეთ Აფრიკა Და Ახლო Აღმოსავლეთი Ენებზე
| Არაბული | احتفظ | ||
| Ებრაული | לִשְׁמוֹר | ||
| Პუშტუ | ساتل | ||
| Არაბული | احتفظ | ||
Შენარჩუნება Დასავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ალბანური | mbaj | ||
| Ბასკური | gorde | ||
| Კატალონიური | mantenir | ||
| Ხორვატული | zadržati | ||
| Დანიური | holde | ||
| Ჰოლანდიური | houden | ||
| Ინგლისური | keep | ||
| Ფრანგული | garder | ||
| Ფრიზიული | hâlde | ||
| Გალისიური | manter | ||
| Გერმანული | behalten | ||
| Ისლანდიური | halda | ||
| Ირლანდიური | choinneáil | ||
| Იტალიური | mantenere | ||
| Ლუქსემბურგული | halen | ||
| Მალტური | żomm | ||
| Ნორვეგიული | beholde | ||
| Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | manter | ||
| Შოტლანდიური გალური | cùm | ||
| Ესპანური | mantener | ||
| Შვედური | ha kvar | ||
| Უელსური | cadw | ||
Შენარჩუნება Აღმოსავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ბელორუსული | трымаць | ||
| Ბოსნიური | zadržati | ||
| Ბულგარული | пазя | ||
| Ჩეხური | držet | ||
| Ესტონური | hoidke | ||
| Ფინური | pitää | ||
| Უნგრული | tart | ||
| Ლატვიური | paturēt | ||
| Ლიტვური | išlaikyti | ||
| Მაკედონიური | задржи | ||
| Პოლონური | trzymać | ||
| Რუმინული | a pastra | ||
| Რუსული | хранить | ||
| Სერბული | задржати | ||
| Სლოვაკური | zachovať | ||
| Სლოვენიური | obdrži | ||
| Უკრაინული | тримати | ||
Შენარჩუნება Სამხრეთ Აზიური Ენებზე
| Ბენგალური | রাখা | ||
| Გუჯარათი | રાખવું | ||
| Ჰინდი | रखना | ||
| Კანადა | ಇರಿಸಿ | ||
| Მალაიალამური | സൂക്ഷിക്കുക | ||
| Მარათჰი | ठेवा | ||
| Ნეპალური | राख्न | ||
| Პენჯაბური | ਰੱਖੋ | ||
| Სინჰალური (სინჰალური) | තබා ගන්න | ||
| Ტამილური | வை | ||
| Ტელუგუ | ఉంచండి | ||
| Ურდუ | رکھنا | ||
Შენარჩუნება Აღმოსავლეთ Აზიური Ენებზე
| Გამარტივებული ჩინური) | 保持 | ||
| Ჩინური (ტრადიციული) | 保持 | ||
| Იაპონელი | 保つ | ||
| Კორეული | 유지 | ||
| Მონღოლური | хадгалах | ||
| Მიანმარა (ბირმული) | စောင့်ပါ | ||
Შენარჩუნება Სამხრეთ-აღმოსავლეთ Აზია Ენებზე
| Ინდონეზიური | menjaga | ||
| Იავური | tetep | ||
| Ქმერული | រក្សា | ||
| Ლაოსი | ຮັກສາ | ||
| Მალაიური | jaga | ||
| Ტაილანდური | เก็บไว้ | ||
| Ვიეტნამური | giữ | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | panatilihin | ||
Შენარჩუნება Შუა Აზიური Ენებზე
| Აზერბაიჯანული | saxlamaq | ||
| Ყაზახური | сақтау | ||
| Ყირგიზეთი | сактоо | ||
| Ტაჯიკური | нигоҳ доред | ||
| Თურქმენი | sakla | ||
| Უზბეკური | saqlamoq | ||
| Უიღური | ساقلاپ تۇرۇڭ | ||
Შენარჩუნება Წყნარი Ოკეანე Ენებზე
| Ჰავაის | mālama | ||
| Მაორი | pupuri | ||
| Სამოას | tausi | ||
| Tagalog (ფილიპინური) | panatilihin | ||
Შენარჩუნება Ამერიკელი Ძირძველი Ენებზე
| Აიმარა | mantiniña | ||
| Გუარანი | jeguereko | ||
Შენარჩუნება Საერთაშორისო Ენებზე
| Ესპერანტო | konservi | ||
| Ლათინური | custodi | ||
Შენარჩუნება Სხვები Ენებზე
| Ბერძნული | διατήρηση | ||
| Ჰმონგი | ceev | ||
| Ქურთული | didesthiştin | ||
| Თურქული | tut | ||
| Ქოსა | gcina | ||
| Იდიში | האַלטן | ||
| Ზულუ | gcina | ||
| Ასამური | ৰাখক | ||
| Აიმარა | mantiniña | ||
| Ბოჯპური | रख्खल | ||
| Დივეჰი | ބެހެއްޓުން | ||
| Დოგრი | रक्खो | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | panatilihin | ||
| Გუარანი | jeguereko | ||
| Ილოკანო | pagtalinaeden | ||
| Კრიო | kip | ||
| Ქურთული (სორანი) | پاراستن | ||
| Მაითილი | राखू | ||
| Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯊꯝꯕ | ||
| Მიზო | vawngtha | ||
| Ორომო | qabi | ||
| Ოდია (ორია) | ରଖ | ||
| Კეჩუა | takyachiy | ||
| Სანსკრიტი | स्थापय | ||
| Თათრული | саклагыз | ||
| Ტიგრინია | ኣፅንሕ | ||
| Ცონგა | hlayisa | ||