Განზრახვა Სხვადასხვა Ენაზე
აღმოაჩინეთ „ Განზრახვა “ 134 ენაზე: ჩაერთეთ თარგმანებში, მოისმინეთ გამოთქმები და აღმოაჩინეთ კულტურული შეხედულებები.
Განზრახვა
Განზრახვა Სუბსაჰარის Აფრიკელი Ენებზე
| Აფრიკული | bedoeling | ||
| Ამჰარიული | ዓላማ | ||
| Ჰაუსა | niyya | ||
| Იგბო | ebumnuche | ||
| Მალაგასიური | fikasana | ||
| Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | cholinga | ||
| Შონა | chinangwa | ||
| Სომალი | ujeedo | ||
| Სესოტო | maikemisetso | ||
| Სუაჰილი | nia | ||
| Ქოსა | injongo | ||
| Იორუბა | aniyan | ||
| Ზულუ | inhloso | ||
| Ბამბარა | ŋaniya | ||
| Ევე | nu ɖoɖo | ||
| Კინიარუანდა | umugambi | ||
| Ლინგალა | likanisi | ||
| Ლუგანდა | ekigendererwa | ||
| Სეპედი | maikemišetšo | ||
| Ტვიი (აკანი) | tirimpɔ | ||
Განზრახვა Ჩრდილოეთ Აფრიკა Და Ახლო Აღმოსავლეთი Ენებზე
| Არაბული | الهدف | ||
| Ებრაული | מַטָרָה | ||
| Პუშტუ | اراده | ||
| Არაბული | الهدف | ||
Განზრახვა Დასავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ალბანური | qëllimi | ||
| Ბასკური | asmoa | ||
| Კატალონიური | intenció | ||
| Ხორვატული | namjera | ||
| Დანიური | hensigt | ||
| Ჰოლანდიური | voornemen | ||
| Ინგლისური | intention | ||
| Ფრანგული | intention | ||
| Ფრიზიული | bedoeling | ||
| Გალისიური | intención | ||
| Გერმანული | absicht | ||
| Ისლანდიური | ásetningur | ||
| Ირლანდიური | rún | ||
| Იტალიური | intenzione | ||
| Ლუქსემბურგული | absicht | ||
| Მალტური | intenzjoni | ||
| Ნორვეგიული | intensjon | ||
| Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | intenção | ||
| Შოტლანდიური გალური | rùn | ||
| Ესპანური | intención | ||
| Შვედური | avsikt | ||
| Უელსური | bwriad | ||
Განზრახვა Აღმოსავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ბელორუსული | намер | ||
| Ბოსნიური | namjera | ||
| Ბულგარული | намерение | ||
| Ჩეხური | záměr | ||
| Ესტონური | kavatsus | ||
| Ფინური | tarkoitus | ||
| Უნგრული | szándék | ||
| Ლატვიური | nodomu | ||
| Ლიტვური | intencija | ||
| Მაკედონიური | намера | ||
| Პოლონური | zamiar | ||
| Რუმინული | intenție | ||
| Რუსული | намерение | ||
| Სერბული | намера | ||
| Სლოვაკური | zámer | ||
| Სლოვენიური | namen | ||
| Უკრაინული | намір | ||
Განზრახვა Სამხრეთ Აზიური Ენებზე
| Ბენგალური | অভিপ্রায় | ||
| Გუჯარათი | હેતુ | ||
| Ჰინდი | इरादा | ||
| Კანადა | ಉದ್ದೇಶ | ||
| Მალაიალამური | ഉദ്ദേശം | ||
| Მარათჰი | हेतू | ||
| Ნეპალური | मनसाय | ||
| Პენჯაბური | ਇਰਾਦਾ | ||
| Სინჰალური (სინჰალური) | අභිප්රාය | ||
| Ტამილური | நோக்கம் | ||
| Ტელუგუ | ఉద్దేశం | ||
| Ურდუ | نیت | ||
Განზრახვა Აღმოსავლეთ Აზიური Ენებზე
| Გამარტივებული ჩინური) | 意向 | ||
| Ჩინური (ტრადიციული) | 意向 | ||
| Იაპონელი | 意図 | ||
| Კორეული | 의향 | ||
| Მონღოლური | зорилго | ||
| Მიანმარა (ბირმული) | ရည်ရွယ်ချက် | ||
Განზრახვა Სამხრეთ-აღმოსავლეთ Აზია Ენებზე
| Ინდონეზიური | niat | ||
| Იავური | karsa | ||
| Ქმერული | ចេតនា | ||
| Ლაოსი | ຈຸດປະສົງ | ||
| Მალაიური | niat | ||
| Ტაილანდური | ความตั้งใจ | ||
| Ვიეტნამური | ý định | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | intensyon | ||
Განზრახვა Შუა Აზიური Ენებზე
| Აზერბაიჯანული | niyyət | ||
| Ყაზახური | ниет | ||
| Ყირგიზეთი | ниет | ||
| Ტაჯიკური | ният | ||
| Თურქმენი | niýet | ||
| Უზბეკური | niyat | ||
| Უიღური | نىيەت | ||
Განზრახვა Წყნარი Ოკეანე Ენებზე
| Ჰავაის | manao | ||
| Მაორი | koronga | ||
| Სამოას | faʻamoemoe | ||
| Tagalog (ფილიპინური) | balak | ||
Განზრახვა Ამერიკელი Ძირძველი Ენებზე
| Აიმარა | kunki | ||
| Გუარანი | potapy | ||
Განზრახვა Საერთაშორისო Ენებზე
| Ესპერანტო | intenco | ||
| Ლათინური | intentio | ||
Განზრახვა Სხვები Ენებზე
| Ბერძნული | πρόθεση | ||
| Ჰმონგი | tswv yim | ||
| Ქურთული | nêt | ||
| Თურქული | niyet | ||
| Ქოსა | injongo | ||
| Იდიში | כוונה | ||
| Ზულუ | inhloso | ||
| Ასამური | অভিপ্ৰায় | ||
| Აიმარა | kunki | ||
| Ბოჯპური | इरादा | ||
| Დივეჰი | ނިޔަތް | ||
| Დოგრი | इरादा | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | intensyon | ||
| Გუარანი | potapy | ||
| Ილოკანო | panggep | ||
| Კრიო | plan | ||
| Ქურთული (სორანი) | نیاز | ||
| Მაითილი | आशय | ||
| Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯀꯦ ꯈꯟꯕ | ||
| Მიზო | tumlawk | ||
| Ორომო | yaada | ||
| Ოდია (ორია) | ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ | ||
| Კეჩუა | umanchay | ||
| Სანსკრიტი | मति | ||
| Თათრული | ният | ||
| Ტიგრინია | ሓሳብ | ||
| Ცონგა | tiyimisela | ||