Აფრიკული | inisiatief | ||
Ამჰარიული | ተነሳሽነት | ||
Ჰაუსა | himma | ||
Იგბო | ebumnuche | ||
Მალაგასიური | fandraisana an-tanana | ||
Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | kanthu | ||
Შონა | danho | ||
Სომალი | dadaal | ||
Სესოტო | bohato ba pele | ||
Სუაჰილი | mpango | ||
Ქოსა | inyathelo | ||
Იორუბა | ipilẹṣẹ | ||
Ზულუ | isinyathelo | ||
Ბამბარა | hakilinan | ||
Ევე | dze nu gɔme | ||
Კინიარუანდა | kwibwiriza | ||
Ლინგალა | likanisi | ||
Ლუგანდა | ekikwekweeto | ||
Სეპედი | boitlhagišetšo | ||
Ტვიი (აკანი) | deɛ obi de aba | ||
Არაბული | مبادرة | ||
Ებრაული | יוזמה | ||
Პუშტუ | نوښت | ||
Არაბული | مبادرة | ||
Ალბანური | iniciativë | ||
Ბასკური | ekimena | ||
Კატალონიური | iniciativa | ||
Ხორვატული | inicijativa | ||
Დანიური | initiativ | ||
Ჰოლანდიური | initiatief | ||
Ინგლისური | initiative | ||
Ფრანგული | initiative | ||
Ფრიზიული | inisjatyf | ||
Გალისიური | iniciativa | ||
Გერმანული | initiative | ||
Ისლანდიური | frumkvæði | ||
Ირლანდიური | tionscnamh | ||
Იტალიური | iniziativa | ||
Ლუქსემბურგული | initiativ | ||
Მალტური | inizjattiva | ||
Ნორვეგიული | initiativ | ||
Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | iniciativa | ||
Შოტლანდიური გალური | iomairt | ||
Ესპანური | iniciativa | ||
Შვედური | initiativ | ||
Უელსური | menter | ||
Ბელორუსული | ініцыятыва | ||
Ბოსნიური | inicijativa | ||
Ბულგარული | инициатива | ||
Ჩეხური | iniciativa | ||
Ესტონური | initsiatiiv | ||
Ფინური | aloite | ||
Უნგრული | kezdeményezés | ||
Ლატვიური | iniciatīvs | ||
Ლიტვური | iniciatyva | ||
Მაკედონიური | иницијатива | ||
Პოლონური | inicjatywa | ||
Რუმინული | inițiativă | ||
Რუსული | инициатива | ||
Სერბული | иницијатива | ||
Სლოვაკური | iniciatíva | ||
Სლოვენიური | pobuda | ||
Უკრაინული | ініціатива | ||
Ბენგალური | উদ্যোগ | ||
Გუჯარათი | પહેલ | ||
Ჰინდი | पहल | ||
Კანადა | ಉಪಕ್ರಮ | ||
Მალაიალამური | മുൻകൈ | ||
Მარათჰი | पुढाकार | ||
Ნეპალური | पहल | ||
Პენჯაბური | ਪਹਿਲ | ||
Სინჰალური (სინჰალური) | මුලපිරීම | ||
Ტამილური | முயற்சி | ||
Ტელუგუ | చొరవ | ||
Ურდუ | پہل | ||
Გამარტივებული ჩინური) | 倡议 | ||
Ჩინური (ტრადიციული) | 倡議 | ||
Იაპონელი | 主導権 | ||
Კორეული | 발의 | ||
Მონღოლური | санаачилга | ||
Მიანმარა (ბირმული) | ပဏာမခြေလှမ်း | ||
Ინდონეზიური | prakarsa | ||
Იავური | inisiatif | ||
Ქმერული | គំនិតផ្តួចផ្តើម | ||
Ლაოსი | ຂໍ້ລິເລີ່ມ | ||
Მალაიური | inisiatif | ||
Ტაილანდური | ความคิดริเริ่ม | ||
Ვიეტნამური | sáng kiến | ||
Ფილიპინური (ტაგალოგი) | inisyatiba | ||
Აზერბაიჯანული | təşəbbüs | ||
Ყაზახური | бастама | ||
Ყირგიზეთი | демилге | ||
Ტაჯიკური | ташаббус | ||
Თურქმენი | inisiatiwasy | ||
Უზბეკური | tashabbus | ||
Უიღური | تەشەببۇسكارلىق بىلەن | ||
Ჰავაის | hoʻoholomua | ||
Მაორი | kōkiri | ||
Სამოას | taulamua | ||
Tagalog (ფილიპინური) | pagkukusa | ||
Აიმარა | qalltawi | ||
Გუარანი | apopyrã moñepyrũ | ||
Ესპერანტო | iniciato | ||
Ლათინური | marte | ||
Ბერძნული | πρωτοβουλία | ||
Ჰმონგი | teg num | ||
Ქურთული | serkêşî | ||
Თურქული | girişim | ||
Ქოსა | inyathelo | ||
Იდიში | איניציאטיוו | ||
Ზულუ | isinyathelo | ||
Ასამური | উদ্যোগ লোৱা | ||
Აიმარა | qalltawi | ||
Ბოჯპური | पहल | ||
Დივეჰი | އިސްނެގުން | ||
Დოგრი | पैहल | ||
Ფილიპინური (ტაგალოგი) | inisyatiba | ||
Გუარანი | apopyrã moñepyrũ | ||
Ილოკანო | panangikurri | ||
Კრიო | ɛp fɔ stat | ||
Ქურთული (სორანი) | دەستپێشخەری | ||
Მაითილი | पहल | ||
Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯈꯣꯡꯊꯥꯡ | ||
Მიზო | hmalakna | ||
Ორომო | kaka'umsa | ||
Ოდია (ორია) | ପଦକ୍ଷେପ | ||
Კეჩუა | iniciativa | ||
Სანსკრიტი | आरम्भः | ||
Თათრული | инициатива | ||
Ტიგრინია | መለዓዓሊ | ||
Ცონგა | sungula | ||