Დამოუკიდებელი Სხვადასხვა Ენაზე
აღმოაჩინეთ „ Დამოუკიდებელი “ 134 ენაზე: ჩაერთეთ თარგმანებში, მოისმინეთ გამოთქმები და აღმოაჩინეთ კულტურული შეხედულებები.
Დამოუკიდებელი
Დამოუკიდებელი Სუბსაჰარის Აფრიკელი Ენებზე
| Აფრიკული | onafhanklik | ||
| Ამჰარიული | ገለልተኛ | ||
| Ჰაუსა | mai zaman kanta | ||
| Იგბო | nọọrọ onwe ha | ||
| Მალაგასიური | tsy miankina | ||
| Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | kudziyimira pawokha | ||
| Შონა | yakazvimirira | ||
| Სომალი | madaxbanaan | ||
| Სესოტო | ikemetseng | ||
| Სუაჰილი | huru | ||
| Ქოსა | ezimeleyo | ||
| Იორუბა | ominira | ||
| Ზულუ | ezimele | ||
| Ბამბარა | yɛrɛmahɔrɔnya | ||
| Ევე | le eɖokui si | ||
| Კინიარუანდა | yigenga | ||
| Ლინგალა | bonsomi | ||
| Ლუგანდა | okwemalira | ||
| Სეპედი | ikemego | ||
| Ტვიი (აკანი) | de ho | ||
Დამოუკიდებელი Ჩრდილოეთ Აფრიკა Და Ახლო Აღმოსავლეთი Ენებზე
| Არაბული | مستقل | ||
| Ებრაული | עצמאי | ||
| Პუშტუ | خپلواک | ||
| Არაბული | مستقل | ||
Დამოუკიდებელი Დასავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ალბანური | i pavarur | ||
| Ბასკური | independentea | ||
| Კატალონიური | independent | ||
| Ხორვატული | neovisna | ||
| Დანიური | uafhængig | ||
| Ჰოლანდიური | onafhankelijk | ||
| Ინგლისური | independent | ||
| Ფრანგული | indépendant | ||
| Ფრიზიული | ûnôfhinklik | ||
| Გალისიური | independente | ||
| Გერმანული | unabhängig | ||
| Ისლანდიური | sjálfstæð | ||
| Ირლანდიური | neamhspleách | ||
| Იტალიური | indipendente | ||
| Ლუქსემბურგული | onofhängeg | ||
| Მალტური | indipendenti | ||
| Ნორვეგიული | uavhengig | ||
| Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | independente | ||
| Შოტლანდიური გალური | neo-eisimeileach | ||
| Ესპანური | independiente | ||
| Შვედური | självständig | ||
| Უელსური | annibynnol | ||
Დამოუკიდებელი Აღმოსავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ბელორუსული | самастойны | ||
| Ბოსნიური | nezavisna | ||
| Ბულგარული | независим | ||
| Ჩეხური | nezávislý | ||
| Ესტონური | sõltumatu | ||
| Ფინური | riippumaton | ||
| Უნგრული | független | ||
| Ლატვიური | neatkarīgs | ||
| Ლიტვური | nepriklausomas | ||
| Მაკედონიური | независен | ||
| Პოლონური | niezależny | ||
| Რუმინული | independent | ||
| Რუსული | независимый | ||
| Სერბული | независна | ||
| Სლოვაკური | nezávislý | ||
| Სლოვენიური | neodvisen | ||
| Უკრაინული | незалежний | ||
Დამოუკიდებელი Სამხრეთ Აზიური Ენებზე
| Ბენგალური | স্বতন্ত্র | ||
| Გუჯარათი | સ્વતંત્ર | ||
| Ჰინდი | स्वतंत्र | ||
| Კანადა | ಸ್ವತಂತ್ರ | ||
| Მალაიალამური | സ്വതന്ത്രം | ||
| Მარათჰი | स्वतंत्र | ||
| Ნეპალური | स्वतन्त्र | ||
| Პენჯაბური | ਸੁਤੰਤਰ | ||
| Სინჰალური (სინჰალური) | ස්වාධීන | ||
| Ტამილური | சுயாதீனமான | ||
| Ტელუგუ | స్వతంత్ర | ||
| Ურდუ | آزاد | ||
Დამოუკიდებელი Აღმოსავლეთ Აზიური Ენებზე
| Გამარტივებული ჩინური) | 独立 | ||
| Ჩინური (ტრადიციული) | 獨立 | ||
| Იაპონელი | 独立 | ||
| Კორეული | 독립적 인 | ||
| Მონღოლური | хараат бус | ||
| Მიანმარა (ბირმული) | လွတ်လပ်သော | ||
Დამოუკიდებელი Სამხრეთ-აღმოსავლეთ Აზია Ენებზე
| Ინდონეზიური | independen | ||
| Იავური | mandhiri | ||
| Ქმერული | ឯករាជ្យ | ||
| Ლაოსი | ເອກະລາດ | ||
| Მალაიური | bebas | ||
| Ტაილანდური | อิสระ | ||
| Ვიეტნამური | độc lập | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | malaya | ||
Დამოუკიდებელი Შუა Აზიური Ენებზე
| Აზერბაიჯანული | müstəqil | ||
| Ყაზახური | тәуелсіз | ||
| Ყირგიზეთი | көзкарандысыз | ||
| Ტაჯიკური | мустақил | ||
| Თურქმენი | garaşsyz | ||
| Უზბეკური | mustaqil | ||
| Უიღური | مۇستەقىل | ||
Დამოუკიდებელი Წყნარი Ოკეანე Ენებზე
| Ჰავაის | kūʻokoʻa | ||
| Მაორი | motuhake | ||
| Სამოას | tutoʻatasi | ||
| Tagalog (ფილიპინური) | independyente | ||
Დამოუკიდებელი Ამერიკელი Ძირძველი Ენებზე
| Აიმარა | mayni pachpa | ||
| Გუარანი | hekosã'ỹva | ||
Დამოუკიდებელი Საერთაშორისო Ენებზე
| Ესპერანტო | sendependa | ||
| Ლათინური | sui iuris | ||
Დამოუკიდებელი Სხვები Ენებზე
| Ბერძნული | ανεξάρτητος | ||
| Ჰმონგი | ywj siab | ||
| Ქურთული | serbixwe | ||
| Თურქული | bağımsız | ||
| Ქოსა | ezimeleyo | ||
| Იდიში | זעלבסטשטענדיק | ||
| Ზულუ | ezimele | ||
| Ასამური | স্বাধীন | ||
| Აიმარა | mayni pachpa | ||
| Ბოჯპური | आजाद | ||
| Დივეჰი | މިނިވަން | ||
| Დოგრი | अजाद | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | malaya | ||
| Გუარანი | hekosã'ỹva | ||
| Ილოკანო | independiente | ||
| Კრიო | du tin fɔ yusɛf | ||
| Ქურთული (სორანი) | سەربەرخۆ | ||
| Მაითილი | स्वतंत्र | ||
| Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯃꯅꯤꯡ ꯇꯝꯕ | ||
| Მიზო | mahnia inrelbawl | ||
| Ორომო | of danda'aa | ||
| Ოდია (ორია) | ସ୍ୱାଧୀନ | ||
| Კეჩუა | sapaq | ||
| Სანსკრიტი | स्वाधीन | ||
| Თათრული | мөстәкыйль | ||
| Ტიგრინია | ዓርሱ ዝኸኣለ | ||
| Ცონგა | tiyimela | ||