Დამოუკიდებლობა Სხვადასხვა Ენაზე
აღმოაჩინეთ „ Დამოუკიდებლობა “ 134 ენაზე: ჩაერთეთ თარგმანებში, მოისმინეთ გამოთქმები და აღმოაჩინეთ კულტურული შეხედულებები.
Დამოუკიდებლობა
Დამოუკიდებლობა Სუბსაჰარის Აფრიკელი Ენებზე
| Აფრიკული | onafhanklikheid | ||
| Ამჰარიული | ነፃነት | ||
| Ჰაუსა | 'yancin kai | ||
| Იგბო | nnwere onwe | ||
| Მალაგასიური | te hahaleo tena | ||
| Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | kudziyimira pawokha | ||
| Შონა | rusununguko | ||
| Სომალი | madaxbanaanida | ||
| Სესოტო | boipuso | ||
| Სუაჰილი | uhuru | ||
| Ქოსა | ukuzimela | ||
| Იორუბა | ominira | ||
| Ზულუ | ukuzimela | ||
| Ბამბარა | yɛrɛmahɔrɔnya | ||
| Ევე | ɖokuisinɔnɔ | ||
| Კინიარუანდა | ubwigenge | ||
| Ლინგალა | lipanda ya lipanda | ||
| Ლუგანდა | obwetwaze | ||
| Სეპედი | boipušo | ||
| Ტვიი (აკანი) | ahofadi a wonya | ||
Დამოუკიდებლობა Ჩრდილოეთ Აფრიკა Და Ახლო Აღმოსავლეთი Ენებზე
| Არაბული | استقلال | ||
| Ებრაული | עצמאות | ||
| Პუშტუ | خپلواکي | ||
| Არაბული | استقلال | ||
Დამოუკიდებლობა Დასავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ალბანური | pavarësia | ||
| Ბასკური | independentzia | ||
| Კატალონიური | independència | ||
| Ხორვატული | neovisnost | ||
| Დანიური | uafhængighed | ||
| Ჰოლანდიური | onafhankelijkheid | ||
| Ინგლისური | independence | ||
| Ფრანგული | indépendance | ||
| Ფრიზიული | selsstannigens | ||
| Გალისიური | independencia | ||
| Გერმანული | unabhängigkeit | ||
| Ისლანდიური | sjálfstæði | ||
| Ირლანდიური | neamhspleáchas | ||
| Იტალიური | indipendenza | ||
| Ლუქსემბურგული | onofhängegkeet | ||
| Მალტური | indipendenza | ||
| Ნორვეგიული | selvstendighet | ||
| Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | independência | ||
| Შოტლანდიური გალური | neo-eisimeileachd | ||
| Ესპანური | independencia | ||
| Შვედური | oberoende | ||
| Უელსური | annibyniaeth | ||
Დამოუკიდებლობა Აღმოსავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ბელორუსული | незалежнасць | ||
| Ბოსნიური | neovisnost | ||
| Ბულგარული | независимост | ||
| Ჩეხური | nezávislost | ||
| Ესტონური | iseseisvus | ||
| Ფინური | riippumattomuus | ||
| Უნგრული | függetlenség | ||
| Ლატვიური | neatkarība | ||
| Ლიტვური | nepriklausomybę | ||
| Მაკედონიური | независност | ||
| Პოლონური | niezależność | ||
| Რუმინული | independenţă | ||
| Რუსული | независимость | ||
| Სერბული | независност | ||
| Სლოვაკური | nezávislosť | ||
| Სლოვენიური | neodvisnost | ||
| Უკრაინული | незалежність | ||
Დამოუკიდებლობა Სამხრეთ Აზიური Ენებზე
| Ბენგალური | স্বাধীনতা | ||
| Გუჯარათი | સ્વતંત્રતા | ||
| Ჰინდი | आजादी | ||
| Კანადა | ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ | ||
| Მალაიალამური | സ്വാതന്ത്ര്യം | ||
| Მარათჰი | स्वातंत्र्य | ||
| Ნეპალური | स्वतन्त्रता | ||
| Პენჯაბური | ਆਜ਼ਾਦੀ | ||
| Სინჰალური (სინჰალური) | නිදහස | ||
| Ტამილური | சுதந்திரம் | ||
| Ტელუგუ | స్వాతంత్ర్యం | ||
| Ურდუ | آزادی | ||
Დამოუკიდებლობა Აღმოსავლეთ Აზიური Ენებზე
| Გამარტივებული ჩინური) | 独立 | ||
| Ჩინური (ტრადიციული) | 獨立 | ||
| Იაპონელი | 独立 | ||
| Კორეული | 독립 | ||
| Მონღოლური | хараат бус байдал | ||
| Მიანმარა (ბირმული) | လွတ်လပ်ရေး | ||
Დამოუკიდებლობა Სამხრეთ-აღმოსავლეთ Აზია Ენებზე
| Ინდონეზიური | kemerdekaan | ||
| Იავური | kamardikan | ||
| Ქმერული | ឯករាជ្យភាព | ||
| Ლაოსი | ເອກະລາດ | ||
| Მალაიური | kemerdekaan | ||
| Ტაილანდური | ความเป็นอิสระ | ||
| Ვიეტნამური | sự độc lập | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | pagsasarili | ||
Დამოუკიდებლობა Შუა Აზიური Ენებზე
| Აზერბაიჯანული | müstəqillik | ||
| Ყაზახური | тәуелсіздік | ||
| Ყირგიზეთი | көзкарандысыздык | ||
| Ტაჯიკური | истиқлолият | ||
| Თურქმენი | garaşsyzlyk | ||
| Უზბეკური | mustaqillik | ||
| Უიღური | مۇستەقىللىق | ||
Დამოუკიდებლობა Წყნარი Ოკეანე Ენებზე
| Ჰავაის | kūʻokoʻa | ||
| Მაორი | mana motuhake | ||
| Სამოას | tutoʻatasi | ||
| Tagalog (ფილიპინური) | pagsasarili | ||
Დამოუკიდებლობა Ამერიკელი Ძირძველი Ენებზე
| Აიმარა | independencia ukaxa janiwa utjkiti | ||
| Გუარანი | independencia rehegua | ||
Დამოუკიდებლობა Საერთაშორისო Ენებზე
| Ესპერანტო | sendependeco | ||
| Ლათინური | libertatem | ||
Დამოუკიდებლობა Სხვები Ენებზე
| Ბერძნული | ανεξαρτησία | ||
| Ჰმონგი | kev ywj pheej | ||
| Ქურთული | serxwebûnî | ||
| Თურქული | bağımsızlık | ||
| Ქოსა | ukuzimela | ||
| Იდიში | זעלבסטשטענדיקייט | ||
| Ზულუ | ukuzimela | ||
| Ასამური | স্বাধীনতা | ||
| Აიმარა | independencia ukaxa janiwa utjkiti | ||
| Ბოჯპური | आजादी के शुरुआत भइल | ||
| Დივეჰი | މިނިވަންކަމެވެ | ||
| Დოგრი | आजादी दी | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | pagsasarili | ||
| Გუარანი | independencia rehegua | ||
| Ილოკანო | panagwaywayas | ||
| Კრიო | indipɛndɛns | ||
| Ქურთული (სორანი) | سەربەخۆیی | ||
| Მაითილი | स्वतंत्रता | ||
| Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯅꯤꯡꯇꯝꯕꯥ ꯐꯪꯍꯅꯕꯥ꯫ | ||
| Მიზო | zalenna a awm | ||
| Ორომო | walabummaa | ||
| Ოდია (ორია) | ସ୍ୱାଧୀନତା | ||
| Კეჩუა | independencia nisqa | ||
| Სანსკრიტი | स्वातन्त्र्यम् | ||
| Თათრული | бәйсезлек | ||
| Ტიგრინია | ናጽነት ምዃኑ’ዩ። | ||
| Ცონგა | ku tiyimela | ||