Წარმოუდგენელი Სხვადასხვა Ენაზე
აღმოაჩინეთ „ Წარმოუდგენელი “ 134 ენაზე: ჩაერთეთ თარგმანებში, მოისმინეთ გამოთქმები და აღმოაჩინეთ კულტურული შეხედულებები.
Წარმოუდგენელი
Წარმოუდგენელი Სუბსაჰარის Აფრიკელი Ენებზე
| Აფრიკული | ongelooflik | ||
| Ამჰარიული | የማይታመን | ||
| Ჰაუსა | m | ||
| Იგბო | ịrịba | ||
| Მალაგასიური | mampino | ||
| Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | zosaneneka | ||
| Შონა | zvinoshamisa | ||
| Სომალი | cajiib ah | ||
| Სესოტო | hlollang | ||
| Სუაჰილი | ajabu | ||
| Ქოსა | akukholeleki | ||
| Იორუბა | alaragbayida | ||
| Ზულუ | amazing | ||
| Ბამბარა | kabako | ||
| Ევე | si dzi womaxᴐ ase o | ||
| Კინიარუანდა | bidasanzwe | ||
| Ლინგალა | ya kokamwa | ||
| Ლუგანდა | -suffu | ||
| Სეპედი | makatšago | ||
| Ტვიი (აკანი) | nwanwa | ||
Წარმოუდგენელი Ჩრდილოეთ Აფრიკა Და Ახლო Აღმოსავლეთი Ენებზე
| Არაბული | لا يصدق | ||
| Ებრაული | מדהים | ||
| Პუშტუ | د نه منلو وړ | ||
| Არაბული | لا يصدق | ||
Წარმოუდგენელი Დასავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ალბანური | e pabesueshme | ||
| Ბასკური | sinestezina | ||
| Კატალონიური | increïble | ||
| Ხორვატული | nevjerojatan | ||
| Დანიური | utrolig | ||
| Ჰოლანდიური | ongelooflijk | ||
| Ინგლისური | incredible | ||
| Ფრანგული | incroyable | ||
| Ფრიზიული | ongelooflijk | ||
| Გალისიური | incrible | ||
| Გერმანული | unglaublich | ||
| Ისლანდიური | ótrúlegt | ||
| Ირლანდიური | dochreidte | ||
| Იტალიური | incredibile | ||
| Ლუქსემბურგული | onheemlech | ||
| Მალტური | inkredibbli | ||
| Ნორვეგიული | utrolig | ||
| Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | incrível | ||
| Შოტლანდიური გალური | do-chreidsinneach | ||
| Ესპანური | increíble | ||
| Შვედური | otrolig | ||
| Უელსური | anhygoel | ||
Წარმოუდგენელი Აღმოსავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ბელორუსული | неверагодна | ||
| Ბოსნიური | nevjerovatno | ||
| Ბულგარული | невероятен | ||
| Ჩეხური | neuvěřitelný | ||
| Ესტონური | uskumatu | ||
| Ფინური | uskomaton | ||
| Უნგრული | hihetetlen | ||
| Ლატვიური | neticami | ||
| Ლიტვური | neįtikėtina | ||
| Მაკედონიური | неверојатно | ||
| Პოლონური | niesamowite | ||
| Რუმინული | incredibil | ||
| Რუსული | невероятно | ||
| Სერბული | невероватан | ||
| Სლოვაკური | neuveriteľné | ||
| Სლოვენიური | neverjetno | ||
| Უკრაინული | неймовірно | ||
Წარმოუდგენელი Სამხრეთ Აზიური Ენებზე
| Ბენგალური | অবিশ্বাস্য | ||
| Გუჯარათი | અતુલ્ય | ||
| Ჰინდი | अविश्वसनीय | ||
| Კანადა | ನಂಬಲಾಗದ | ||
| Მალაიალამური | അവിശ്വസനീയമായ | ||
| Მარათჰი | अविश्वसनीय | ||
| Ნეპალური | अविश्वसनीय | ||
| Პენჯაბური | ਅਵਿਸ਼ਵਾਸ਼ਯੋਗ | ||
| Სინჰალური (სინჰალური) | ඇදහිය නොහැකි | ||
| Ტამილური | நம்பமுடியாதது | ||
| Ტელუგუ | నమ్మశక్యం | ||
| Ურდუ | ناقابل یقین | ||
Წარმოუდგენელი Აღმოსავლეთ Აზიური Ენებზე
| Გამარტივებული ჩინური) | 难以置信 | ||
| Ჩინური (ტრადიციული) | 難以置信 | ||
| Იაპონელი | 信じられないほど | ||
| Კორეული | 놀랄 만한 | ||
| Მონღოლური | гайхалтай | ||
| Მიანმარა (ბირმული) | မယုံနိုင်စရာ | ||
Წარმოუდგენელი Სამხრეთ-აღმოსავლეთ Აზია Ენებზე
| Ინდონეზიური | luar biasa | ||
| Იავური | luar biasa | ||
| Ქმერული | មិនគួរឱ្យជឿ | ||
| Ლაოსი | ເຫຼືອເຊື່ອ | ||
| Მალაიური | luar biasa | ||
| Ტაილანდური | เหลือเชื่อ | ||
| Ვიეტნამური | đáng kinh ngạc | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | hindi kapani-paniwala | ||
Წარმოუდგენელი Შუა Აზიური Ენებზე
| Აზერბაიჯანული | inanılmaz | ||
| Ყაზახური | керемет | ||
| Ყირგიზეთი | укмуш | ||
| Ტაჯიკური | бениҳоят | ||
| Თურქმენი | ajaýyp | ||
| Უზბეკური | aql bovar qilmaydigan | ||
| Უიღური | كىشىنىڭ ئىشەنگۈسى كەلمەيدۇ | ||
Წარმოუდგენელი Წყნარი Ოკეანე Ენებზე
| Ჰავაის | kupaianaha | ||
| Მაორი | maere | ||
| Სამოას | ofoofogia | ||
| Tagalog (ფილიპინური) | hindi kapani-paniwala | ||
Წარმოუდგენელი Ამერიკელი Ძირძველი Ენებზე
| Აიმარა | jani chiqa | ||
| Გუარანი | ojeguerovia'ỹva | ||
Წარმოუდგენელი Საერთაშორისო Ენებზე
| Ესპერანტო | nekredebla | ||
| Ლათინური | incredibile | ||
Წარმოუდგენელი Სხვები Ენებზე
| Ბერძნული | απίστευτος | ||
| Ჰმონგი | zoo kawg | ||
| Ქურთული | bêbawer | ||
| Თურქული | inanılmaz | ||
| Ქოსა | akukholeleki | ||
| Იდიში | ניט צו גלייבן | ||
| Ზულუ | amazing | ||
| Ასამური | অবিশ্বাস্য | ||
| Აიმარა | jani chiqa | ||
| Ბოჯპური | अजगुत | ||
| Დივეჰი | ވަރަށް ފުރިހަމަ | ||
| Დოგრი | राहनगी भरोचा | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | hindi kapani-paniwala | ||
| Გუარანი | ojeguerovia'ỹva | ||
| Ილოკანო | datdatlag | ||
| Კრიო | wɔndaful | ||
| Ქურთული (სორანი) | ناوازە | ||
| Მაითილი | अविश्वसनीय | ||
| Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯐꯖꯕ | ||
| Მიზო | ropui tak | ||
| Ორომო | kan amanuuf nama rakkisu | ||
| Ოდია (ორია) | ଅବିଶ୍ୱସନୀୟ | | ||
| Კეჩუა | mana umanchay atiy | ||
| Სანსკრიტი | अविश्वसनीय | ||
| Თათრული | искиткеч | ||
| Ტიგრინია | ዘይእመን | ||
| Ცონგა | hlamarisa | ||