Იზრდება Სხვადასხვა Ენაზე
აღმოაჩინეთ „ Იზრდება “ 134 ენაზე: ჩაერთეთ თარგმანებში, მოისმინეთ გამოთქმები და აღმოაჩინეთ კულტურული შეხედულებები.
Იზრდება
Იზრდება Სუბსაჰარის Აფრიკელი Ენებზე
| Აფრიკული | toenemende | ||
| Ამჰარიული | እየጨመረ | ||
| Ჰაუსა | karuwa | ||
| Იგბო | na-abawanye | ||
| Მალაგასიური | mitombo | ||
| Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | kuwonjezeka | ||
| Შონა | kuwedzera | ||
| Სომალი | sii kordhaya | ||
| Სესოტო | eketseha | ||
| Სუაჰილი | kuongezeka | ||
| Ქოსა | iyanda | ||
| Იორუბა | npo si | ||
| Ზულუ | kuyanda | ||
| Ბამბარა | ka caya ka taa a fɛ | ||
| Ევე | dzi ɖe edzi | ||
| Კინიარუანდა | kwiyongera | ||
| Ლინგალა | oyo ezali se kobakisama | ||
| Ლუგანდა | okweyongera | ||
| Სეპედი | go oketšega | ||
| Ტვიი (აკანი) | a ɛrenya nkɔanim | ||
Იზრდება Ჩრდილოეთ Აფრიკა Და Ახლო Აღმოსავლეთი Ენებზე
| Არაბული | في ازدياد | ||
| Ებრაული | גָדֵל | ||
| Პუშტუ | زیاتیدونکی | ||
| Არაბული | في ازدياد | ||
Იზრდება Დასავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ალბანური | duke u rritur | ||
| Ბასკური | handituz | ||
| Კატალონიური | augmentant | ||
| Ხორვატული | povećavajući | ||
| Დანიური | stigende | ||
| Ჰოლანდიური | toenemend | ||
| Ინგლისური | increasing | ||
| Ფრანგული | en augmentant | ||
| Ფრიზიული | tanimmend | ||
| Გალისიური | aumentando | ||
| Გერმანული | zunehmend | ||
| Ისლანდიური | vaxandi | ||
| Ირლანდიური | ag méadú | ||
| Იტალიური | crescente | ||
| Ლუქსემბურგული | erhéijen | ||
| Მალტური | jiżdied | ||
| Ნორვეგიული | økende | ||
| Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | crescente | ||
| Შოტლანდიური გალური | a ’sìor fhàs | ||
| Ესპანური | creciente | ||
| Შვედური | ökande | ||
| Უელსური | yn cynyddu | ||
Იზრდება Აღმოსავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ბელორუსული | павялічваецца | ||
| Ბოსნიური | raste | ||
| Ბულგარული | повишаване на | ||
| Ჩეხური | vzrůstající | ||
| Ესტონური | suureneb | ||
| Ფინური | kasvaa | ||
| Უნგრული | növekvő | ||
| Ლატვიური | pieaug | ||
| Ლიტვური | didėja | ||
| Მაკედონიური | се зголемува | ||
| Პოლონური | wzrastający | ||
| Რუმინული | crescând | ||
| Რუსული | увеличение | ||
| Სერბული | повећање | ||
| Სლოვაკური | pribúdajúce | ||
| Სლოვენიური | narašča | ||
| Უკრაინული | збільшується | ||
Იზრდება Სამხრეთ Აზიური Ენებზე
| Ბენგალური | ক্রমবর্ধমান | ||
| Გუჯარათი | વધારો | ||
| Ჰინდი | बढ़ रहा | ||
| Კანადა | ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿದೆ | ||
| Მალაიალამური | വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന | ||
| Მარათჰი | वाढत आहे | ||
| Ნეპალური | बढ्दै | ||
| Პენჯაბური | ਵਧ ਰਹੀ | ||
| Სინჰალური (სინჰალური) | වැඩි වෙමින් | ||
| Ტამილური | அதிகரித்து வருகிறது | ||
| Ტელუგუ | పెరుగుతోంది | ||
| Ურდუ | اضافہ | ||
Იზრდება Აღმოსავლეთ Აზიური Ენებზე
| Გამარტივებული ჩინური) | 增加 | ||
| Ჩინური (ტრადიციული) | 增加 | ||
| Იაპონელი | 増加 | ||
| Კორეული | 증가 | ||
| Მონღოლური | нэмэгдэх | ||
| Მიანმარა (ბირმული) | တိုးပွားလာ | ||
Იზრდება Სამხრეთ-აღმოსავლეთ Აზია Ენებზე
| Ინდონეზიური | meningkat | ||
| Იავური | mundhak | ||
| Ქმერული | កើនឡើង | ||
| Ლაოსი | ເພີ່ມຂື້ນ | ||
| Მალაიური | semakin meningkat | ||
| Ტაილანდური | เพิ่มขึ้น | ||
| Ვიეტნამური | tăng | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | dumarami | ||
Იზრდება Შუა Აზიური Ენებზე
| Აზერბაიჯანული | artır | ||
| Ყაზახური | ұлғаюда | ||
| Ყირგიზეთი | көбөйүүдө | ||
| Ტაჯიკური | афзуда истодааст | ||
| Თურქმენი | artýar | ||
| Უზბეკური | ortib bormoqda | ||
| Უიღური | كۆپىيىۋاتىدۇ | ||
Იზრდება Წყნარი Ოკეანე Ენებზე
| Ჰავაის | mahuahua ana | ||
| Მაორი | te piki haere | ||
| Სამოას | faʻateleina | ||
| Tagalog (ფილიპინური) | dumarami | ||
Იზრდება Ამერიკელი Ძირძველი Ენებზე
| Აიმარა | jilxattaña | ||
| Გუარანი | oñembohetavévo ohóvo | ||
Იზრდება Საერთაშორისო Ენებზე
| Ესპერანტო | kreskanta | ||
| Ლათინური | augendae | ||
Იზრდება Სხვები Ენებზე
| Ბერძნული | αυξάνεται | ||
| Ჰმონგი | nce zuj zus | ||
| Ქურთული | bizêdeyî | ||
| Თურქული | artan | ||
| Ქოსა | iyanda | ||
| Იდიში | ינקריסינג | ||
| Ზულუ | kuyanda | ||
| Ასამური | বৃদ্ধি পাইছে | ||
| Აიმარა | jilxattaña | ||
| Ბოჯპური | बढ़ रहल बा | ||
| Დივეჰი | އިތުރުވަމުންނެވެ | ||
| Დოგრი | बढ़ते हुए | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | dumarami | ||
| Გუარანი | oñembohetavévo ohóvo | ||
| Ილოკანო | umad-adu | ||
| Კრიო | we de bɔku mɔ ɛn mɔ | ||
| Ქურთული (სორანი) | زياد كردن | ||
| Მაითილი | बढ़ैत जा रहल अछि | ||
| Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯛꯂꯤ꯫ | ||
| Მიზო | a pung zel | ||
| Ორომო | dabalaa dhufeera | ||
| Ოდია (ორია) | ବୃଦ୍ଧି ପାଉଛି | | ||
| Კეჩუა | yapakuq | ||
| Სანსკრიტი | वर्धमानः | ||
| Თათრული | арта | ||
| Ტიგრინია | እናወሰኸ ይኸይድ ኣሎ። | ||
| Ცონგა | ku andza | ||