Მათ Შორის Სხვადასხვა Ენაზე
აღმოაჩინეთ „ Მათ შორის “ 134 ენაზე: ჩაერთეთ თარგმანებში, მოისმინეთ გამოთქმები და აღმოაჩინეთ კულტურული შეხედულებები.
Მათ შორის
Მათ Შორის Სუბსაჰარის Აფრიკელი Ენებზე
| Აფრიკული | insluitend | ||
| Ამჰარიული | ጨምሮ | ||
| Ჰაუსა | ciki har da | ||
| Იგბო | na nsonye | ||
| Მალაგასიური | anisan'izany ny | ||
| Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | kuphatikizapo | ||
| Შონა | kusanganisira | ||
| Სომალი | oo ay ka mid yihiin | ||
| Სესოტო | ho kenyeletsa | ||
| Სუაჰილი | ikiwa ni pamoja na | ||
| Ქოსა | kubandakanya | ||
| Იორუბა | pẹlu | ||
| Ზულუ | kufaka phakathi | ||
| Ბამბარა | i n'a fɔ | ||
| Ევე | si ha le eme | ||
| Კინიარუანდა | harimo | ||
| Ლინგალა | ata mpe | ||
| Ლუგანდა | okugatam | ||
| Სეპედი | go akaretša | ||
| Ტვიი (აკანი) | a ɛka ho | ||
Მათ Შორის Ჩრდილოეთ Აფრიკა Და Ახლო Აღმოსავლეთი Ენებზე
| Არაბული | بما فيها | ||
| Ებრაული | לְרַבּוֹת | ||
| Პუშტუ | په ګډون | ||
| Არაბული | بما فيها | ||
Მათ Შორის Დასავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ალბანური | përfshirë | ||
| Ბასკური | barne | ||
| Კატალონიური | inclòs | ||
| Ხორვატული | uključujući | ||
| Დანიური | inklusive | ||
| Ჰოლანდიური | inclusief | ||
| Ინგლისური | including | ||
| Ფრანგული | comprenant | ||
| Ფრიზიული | ynklusyf | ||
| Გალისიური | incluíndo | ||
| Გერმანული | einschließlich | ||
| Ისლანდიური | þar á meðal | ||
| Ირლანდიური | san áireamh | ||
| Იტალიური | compreso | ||
| Ლუქსემბურგული | abegraff | ||
| Მალტური | inkluż | ||
| Ნორვეგიული | gjelder også | ||
| Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | incluindo | ||
| Შოტლანდიური გალური | gabhail a-steach | ||
| Ესპანური | incluso | ||
| Შვედური | inklusive | ||
| Უელსური | gan gynnwys | ||
Მათ Შორის Აღმოსავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ბელორუსული | у тым ліку | ||
| Ბოსნიური | uključujući | ||
| Ბულგარული | включително | ||
| Ჩეხური | počítaje v to | ||
| Ესტონური | kaasa arvatud | ||
| Ფინური | mukaan lukien | ||
| Უნგრული | beleértve | ||
| Ლატვიური | ieskaitot | ||
| Ლიტვური | įskaitant | ||
| Მაკედონიური | вклучително и | ||
| Პოლონური | włącznie z | ||
| Რუმინული | inclusiv | ||
| Რუსული | включая | ||
| Სერბული | укључујући | ||
| Სლოვაკური | počítajúc do toho | ||
| Სლოვენიური | vključno | ||
| Უკრაინული | в тому числі | ||
Მათ Შორის Სამხრეთ Აზიური Ენებზე
| Ბენგალური | সহ | ||
| Გუჯარათი | સહિત | ||
| Ჰინდი | समेत | ||
| Კანადა | ಸೇರಿದಂತೆ | ||
| Მალაიალამური | ഉൾപ്പെടെ | ||
| Მარათჰი | यासह | ||
| Ნეპალური | सहित | ||
| Პენჯაბური | ਸਮੇਤ | ||
| Სინჰალური (სინჰალური) | ඇතුළුව | ||
| Ტამილური | உட்பட | ||
| Ტელუგუ | సహా | ||
| Ურდუ | سمیت | ||
Მათ Შორის Აღმოსავლეთ Აზიური Ენებზე
| Გამარტივებული ჩინური) | 包含 | ||
| Ჩინური (ტრადიციული) | 包含 | ||
| Იაპონელი | 含む | ||
| Კორეული | 포함 | ||
| Მონღოლური | үүнд | ||
| Მიანმარა (ბირმული) | အပါအဝင် | ||
Მათ Შორის Სამხრეთ-აღმოსავლეთ Აზია Ენებზე
| Ინდონეზიური | termasuk | ||
| Იავური | kalebu | ||
| Ქმერული | រួមទាំង | ||
| Ლაოსი | ລວມທັງ | ||
| Მალაიური | termasuk | ||
| Ტაილანდური | ได้แก่ | ||
| Ვიეტნამური | kể cả | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | kasama ang | ||
Მათ Შორის Შუა Აზიური Ენებზე
| Აზერბაიჯანული | daxil olmaqla | ||
| Ყაზახური | оның ішінде | ||
| Ყირგიზეთი | анын ичинде | ||
| Ტაჯიკური | аз ҷумла | ||
| Თურქმენი | goşmak bilen | ||
| Უზბეკური | shu jumladan | ||
| Უიღური | جۈملىدىن | ||
Მათ Შორის Წყნარი Ოკეანე Ენებზე
| Ჰავაის | e komo pū ana | ||
| Მაორი | tae atu ki | ||
| Სამოას | aofia ai | ||
| Tagalog (ფილიპინური) | kasama na | ||
Მათ Შორის Ამერიკელი Ძირძველი Ენებზე
| Აიმარა | ukampacha | ||
| Გუარანი | jeikéva | ||
Მათ Შორის Საერთაშორისო Ენებზე
| Ესპერანტო | inkluzive | ||
| Ლათინური | comprehendo | ||
Მათ Შორის Სხვები Ენებზე
| Ბერძნული | συμπεριλαμβανομένου | ||
| Ჰმონგი | suav nrog | ||
| Ქურთული | giştî | ||
| Თურქული | dahil olmak üzere | ||
| Ქოსა | kubandakanya | ||
| Იდიში | כולל | ||
| Ზულუ | kufaka phakathi | ||
| Ასამური | সাঙুৰি | ||
| Აიმარა | ukampacha | ||
| Ბოჯპური | समेत | ||
| Დივეჰი | ހިމެނޭގޮތަށް | ||
| Დოგრი | समेत | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | kasama ang | ||
| Გუარანი | jeikéva | ||
| Ილოკანო | agraman | ||
| Კრიო | de min | ||
| Ქურთული (სორანი) | بەلەخۆگرتن | ||
| Მაითილი | सहित | ||
| Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯃꯅꯨꯡ ꯆꯟꯅ | ||
| Მიზო | telin | ||
| Ორომო | dabalatee | ||
| Ოდია (ორია) | ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରି | | ||
| Კეჩუა | winasqa | ||
| Სანსკრიტი | सहित | ||
| Თათრული | шул исәптән | ||
| Ტიგრინია | ይሓውስ | ||
| Ცონგა | ku katsa | ||