Იგულისხმება Სხვადასხვა Ენაზე
აღმოაჩინეთ „ Იგულისხმება “ 134 ენაზე: ჩაერთეთ თარგმანებში, მოისმინეთ გამოთქმები და აღმოაჩინეთ კულტურული შეხედულებები.
Იგულისხმება
Იგულისხმება Სუბსაჰარის Აფრიკელი Ენებზე
| Აფრიკული | impliseer | ||
| Ამჰარიული | ማለት | ||
| Ჰაუსა | nufa | ||
| Იგბო | pụtara | ||
| Მალაგასიური | midika | ||
| Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | kutanthauza | ||
| Შონა | zvinoreva | ||
| Სომალი | maldahay | ||
| Სესოტო | fana ka maikutlo | ||
| Სუაჰილი | inamaanisha | ||
| Ქოსა | kuthetha | ||
| Იორუბა | tumọ si | ||
| Ზულუ | kusho | ||
| Ბამბარა | imply (a jira). | ||
| Ევე | fia be | ||
| Კინიარუანდა | bivuze | ||
| Ლინგალა | kopesa likanisi ya koloba | ||
| Ლუგანდა | kitegeeza | ||
| Სეპედი | bolela | ||
| Ტვიი (აკანი) | kyerɛ sɛ | ||
Იგულისხმება Ჩრდილოეთ Აფრიკა Და Ახლო Აღმოსავლეთი Ენებზე
| Არაბული | لمح | ||
| Ებრაული | לִרְמוֹז | ||
| Პუშტუ | مطلب | ||
| Არაბული | لمح | ||
Იგულისხმება Დასავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ალბანური | nënkuptoj | ||
| Ბასკური | esan nahi du | ||
| Კატალონიური | implica | ||
| Ხორვატული | implicirati | ||
| Დანიური | indebære | ||
| Ჰოლანდიური | impliceren | ||
| Ინგლისური | imply | ||
| Ფრანგული | impliquer | ||
| Ფრიზიული | ymplisearje | ||
| Გალისიური | implicar | ||
| Გერმანული | implizieren | ||
| Ისლანდიური | gefa í skyn | ||
| Ირლანდიური | le tuiscint | ||
| Იტალიური | implicare | ||
| Ლუქსემბურგული | implizéieren | ||
| Მალტური | jimplika | ||
| Ნორვეგიული | antyde | ||
| Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | implica | ||
| Შოტლანდიური გალური | ciallaich | ||
| Ესპანური | implicar | ||
| Შვედური | medföra | ||
| Უელსური | awgrymu | ||
Იგულისხმება Აღმოსავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ბელორუსული | маецца на ўвазе | ||
| Ბოსნიური | implicirati | ||
| Ბულგარული | предполагам | ||
| Ჩეხური | naznačit | ||
| Ესტონური | vihjata | ||
| Ფინური | tarkoita | ||
| Უნგრული | maga után von | ||
| Ლატვიური | nozīmē | ||
| Ლიტვური | reikšti | ||
| Მაკედონიური | имплицираат | ||
| Პოლონური | sugerować | ||
| Რუმინული | implică | ||
| Რუსული | подразумевать | ||
| Სერბული | подразумевати | ||
| Სლოვაკური | naznačiť | ||
| Სლოვენიური | pomenijo | ||
| Უკრაინული | мати на увазі | ||
Იგულისხმება Სამხრეთ Აზიური Ენებზე
| Ბენგალური | বোঝা | ||
| Გუჯარათი | સૂચિત | ||
| Ჰინდი | मतलब | ||
| Კანადა | ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ | ||
| Მალაიალამური | സൂചിപ്പിക്കുക | ||
| Მარათჰი | सुचवा | ||
| Ნეპალური | संकेत | ||
| Პენჯაბური | ਭਾਵ | ||
| Სინჰალური (სინჰალური) | ඇඟවුම් කරන්න | ||
| Ტამილური | குறிக்கிறது | ||
| Ტელუგუ | సూచిస్తుంది | ||
| Ურდუ | تقلید کرنا | ||
Იგულისხმება Აღმოსავლეთ Აზიური Ენებზე
| Გამარტივებული ჩინური) | 意味着 | ||
| Ჩინური (ტრადიციული) | 意味著 | ||
| Იაპონელი | 意味する | ||
| Კორეული | 암시하다 | ||
| Მონღოლური | гэсэн утгатай | ||
| Მიანმარა (ბირმული) | ဆိုလိုသည်မှာ | ||
Იგულისხმება Სამხრეთ-აღმოსავლეთ Აზია Ენებზე
| Ინდონეზიური | berarti | ||
| Იავური | tegese | ||
| Ქმერული | បញ្ជាក់ | ||
| Ლაოსი | ໝາຍ ຄວາມວ່າ | ||
| Მალაიური | menyiratkan | ||
| Ტაილანდური | บอกเป็นนัยว่า | ||
| Ვიეტნამური | bao hàm, ngụ ý | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | magpahiwatig | ||
Იგულისხმება Შუა Აზიური Ენებზე
| Აზერბაიჯანული | nəzərdə tutmaq | ||
| Ყაზახური | меңзейді | ||
| Ყირგიზეთი | билдирет | ||
| Ტაჯიკური | дар назар дорад | ||
| Თურქმენი | diýmek | ||
| Უზბეკური | nazarda tutmoq | ||
| Უიღური | imply | ||
Იგულისხმება Წყნარი Ოკეანე Ენებზე
| Ჰავაის | hoʻohiwahiwa | ||
| Მაორი | tohu | ||
| Სამოას | faʻapea | ||
| Tagalog (ფილიპინური) | ipahiwatig | ||
Იგულისხმება Ამერიკელი Ძირძველი Ენებზე
| Აიმარა | imply sañ muni | ||
| Გუარანი | implica | ||
Იგულისხმება Საერთაშორისო Ენებზე
| Ესპერანტო | implici | ||
| Ლათინური | sequitur | ||
Იგულისხმება Სხვები Ენებზე
| Ბერძნული | συνεπάγονται | ||
| Ჰმონგი | hais lus | ||
| Ქურთული | belîkirin | ||
| Თურქული | ima etmek | ||
| Ქოსა | kuthetha | ||
| Იდიში | מיינען | ||
| Ზულუ | kusho | ||
| Ასამური | imply | ||
| Აიმარა | imply sañ muni | ||
| Ბოჯპური | इशारा करत बा | ||
| Დივეჰი | ދޭހަކޮށްދެއެވެ | ||
| Დოგრი | इशारा करना | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | magpahiwatig | ||
| Გუარანი | implica | ||
| Ილოკანო | ipasimudaagna | ||
| Კრიო | imply | ||
| Ქურთული (სორანი) | ئاماژە بەوە دەکات | ||
| Მაითილი | तात्पर्य | ||
| Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯏꯝꯞꯂꯥꯏ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Მიზო | imply rawh | ||
| Ორომო | imply jechuudha | ||
| Ოდია (ორია) | ବୁ ly ାନ୍ତୁ | ||
| Კეჩუა | implicar | ||
| Სანსკრიტი | तात्पर्यम् | ||
| Თათრული | дигән сүз | ||
| Ტიგრინია | ዘመልክት እዩ። | ||
| Ცონგა | swi vula | ||