Მშიერი Სხვადასხვა Ენაზე
აღმოაჩინეთ „ Მშიერი “ 134 ენაზე: ჩაერთეთ თარგმანებში, მოისმინეთ გამოთქმები და აღმოაჩინეთ კულტურული შეხედულებები.
Მშიერი
Მშიერი Სუბსაჰარის Აფრიკელი Ენებზე
| Აფრიკული | honger | ||
| Ამჰარიული | የተራበ | ||
| Ჰაუსა | yunwa | ||
| Იგბო | agụụ na-agụ | ||
| Მალაგასიური | noana | ||
| Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | wanjala | ||
| Შონა | vane nzara | ||
| Სომალი | gaajaysan | ||
| Სესოტო | lapile | ||
| Სუაჰილი | njaa | ||
| Ქოსა | ndilambile | ||
| Იორუბა | ebi npa | ||
| Ზულუ | ulambile | ||
| Ბამბარა | kɔngɔ | ||
| Ევე | dɔ wum | ||
| Კინიარუანდა | bashonje | ||
| Ლინგალა | nzala | ||
| Ლუგანდა | enjala okuluma | ||
| Სეპედი | swerwe ke tlala | ||
| Ტვიი (აკანი) | ɛkɔm | ||
Მშიერი Ჩრდილოეთ Აფრიკა Და Ახლო Აღმოსავლეთი Ენებზე
| Არაბული | جوعان | ||
| Ებრაული | רעב | ||
| Პუშტუ | وږی | ||
| Არაბული | جوعان | ||
Მშიერი Დასავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ალბანური | i uritur | ||
| Ბასკური | gose | ||
| Კატალონიური | famolenc | ||
| Ხორვატული | gladan | ||
| Დანიური | sulten | ||
| Ჰოლანდიური | hongerig | ||
| Ინგლისური | hungry | ||
| Ფრანგული | affamé | ||
| Ფრიზიული | hongerich | ||
| Გალისიური | con fame | ||
| Გერმანული | hungrig | ||
| Ისლანდიური | svangur | ||
| Ირლანდიური | ocras | ||
| Იტალიური | affamato | ||
| Ლუქსემბურგული | hongereg | ||
| Მალტური | bil-ġuħ | ||
| Ნორვეგიული | sulten | ||
| Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | com fome | ||
| Შოტლანდიური გალური | acrach | ||
| Ესპანური | hambriento | ||
| Შვედური | hungrig | ||
| Უელსური | eisiau bwyd | ||
Მშიერი Აღმოსავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ბელორუსული | галодны | ||
| Ბოსნიური | gladan | ||
| Ბულგარული | гладен | ||
| Ჩეხური | hladový | ||
| Ესტონური | näljane | ||
| Ფინური | nälkäinen | ||
| Უნგრული | éhes | ||
| Ლატვიური | izsalcis | ||
| Ლიტვური | alkanas | ||
| Მაკედონიური | гладни | ||
| Პოლონური | głodny | ||
| Რუმინული | flămând | ||
| Რუსული | голоден | ||
| Სერბული | гладан | ||
| Სლოვაკური | hladný | ||
| Სლოვენიური | lačen | ||
| Უკრაინული | голодний | ||
Მშიერი Სამხრეთ Აზიური Ენებზე
| Ბენგალური | ক্ষুধার্ত | ||
| Გუჯარათი | ભૂખ્યા | ||
| Ჰინდი | भूखे पेट | ||
| Კანადა | ಹಸಿದ | ||
| Მალაიალამური | വിശക്കുന്നു | ||
| Მარათჰი | भुकेलेला | ||
| Ნეპალური | भोक | ||
| Პენჯაბური | ਭੁੱਖਾ | ||
| Სინჰალური (სინჰალური) | බඩගිනි | ||
| Ტამილური | பசி | ||
| Ტელუგუ | ఆకలితో | ||
| Ურდუ | بھوکا | ||
Მშიერი Აღმოსავლეთ Აზიური Ენებზე
| Გამარტივებული ჩინური) | 饥饿 | ||
| Ჩინური (ტრადიციული) | 飢餓 | ||
| Იაპონელი | 空腹 | ||
| Კორეული | 배고픈 | ||
| Მონღოლური | өлссөн | ||
| Მიანმარა (ბირმული) | ဗိုက်ဆာတယ် | ||
Მშიერი Სამხრეთ-აღმოსავლეთ Აზია Ენებზე
| Ინდონეზიური | lapar | ||
| Იავური | luwe | ||
| Ქმერული | ឃ្លាន | ||
| Ლაოსი | ຫິວ | ||
| Მალაიური | lapar | ||
| Ტაილანდური | หิว | ||
| Ვიეტნამური | đói bụng | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | gutom | ||
Მშიერი Შუა Აზიური Ენებზე
| Აზერბაიჯანული | ac | ||
| Ყაზახური | аш | ||
| Ყირგიზეთი | ачка | ||
| Ტაჯიკური | гурусна | ||
| Თურქმენი | aç | ||
| Უზბეკური | och | ||
| Უიღური | قورسىقى ئاچ | ||
Მშიერი Წყნარი Ოკეანე Ენებზე
| Ჰავაის | pōloli | ||
| Მაორი | hiakai | ||
| Სამოას | fiaaai | ||
| Tagalog (ფილიპინური) | nagugutom | ||
Მშიერი Ამერიკელი Ძირძველი Ენებზე
| Აიმარა | awtjata | ||
| Გუარანი | ñembyahýi | ||
Მშიერი Საერთაშორისო Ენებზე
| Ესპერანტო | malsata | ||
| Ლათინური | esuriit | ||
Მშიერი Სხვები Ენებზე
| Ბერძნული | πεινασμένος | ||
| Ჰმონგი | kev tshaib plab | ||
| Ქურთული | birçî | ||
| Თურქული | aç | ||
| Ქოსა | ndilambile | ||
| Იდიში | הונגעריק | ||
| Ზულუ | ulambile | ||
| Ასამური | ভোকাতুৰ | ||
| Აიმარა | awtjata | ||
| Ბოჯპური | भूखा | ||
| Დივეჰი | ބަނޑުހައިވުން | ||
| Დოგრი | भुक्खा | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | gutom | ||
| Გუარანი | ñembyahýi | ||
| Ილოკანო | mabisin | ||
| Კრიო | angri | ||
| Ქურთული (სორანი) | برسی | ||
| Მაითილი | भूखायल | ||
| Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯆꯥꯛ ꯂꯥꯝꯕ | ||
| Მიზო | riltam | ||
| Ორომო | beela'aa | ||
| Ოდია (ორია) | ଭୋକିଲା | ||
| Კეჩუა | yarqay | ||
| Სანსკრიტი | बुभुक्षित | ||
| Თათრული | ач | ||
| Ტიგრინია | ዝጠመየ | ||
| Ცონგა | ndlala | ||