Აფრიკული | gryp | ||
Ამჰარიული | ያዝ | ||
Ჰაუსა | kama | ||
Იგბო | jidere | ||
Მალაგასიური | haka | ||
Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | gwirani | ||
Შონა | kubata | ||
Სომალი | qabsasho | ||
Სესოტო | tšoara | ||
Სუაჰილი | kunyakua | ||
Ქოსა | bamba | ||
Იორუბა | gbamu | ||
Ზულუ | bamba | ||
Ბამბარა | minɛ | ||
Ევე | le | ||
Კინიარუანდა | fata | ||
Ლინგალა | kokanga | ||
Ლუგანდა | okukwaabula | ||
Სეპედი | ubula | ||
Ტვიი (აკანი) | fom | ||
Არაბული | إختطاف | ||
Ებრაული | לִתְפּוֹס | ||
Პუშტუ | ونیول | ||
Არაბული | إختطاف | ||
Ალბანური | kap | ||
Ბასკური | hartu | ||
Კატალონიური | agafar | ||
Ხორვატული | zgrabiti | ||
Დანიური | tag fat | ||
Ჰოლანდიური | grijpen | ||
Ინგლისური | grab | ||
Ფრანგული | saisir | ||
Ფრიზიული | grab | ||
Გალისიური | coller | ||
Გერმანული | greifen | ||
Ისლანდიური | grípa | ||
Ირლანდიური | grab | ||
Იტალიური | afferrare | ||
Ლუქსემბურგული | gräifen | ||
Მალტური | aqbad | ||
Ნორვეგიული | gripe | ||
Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | agarrar | ||
Შოტლანდიური გალური | grab | ||
Ესპანური | agarrar | ||
Შვედური | hugg | ||
Უელსური | cydio | ||
Ბელორუსული | хапаць | ||
Ბოსნიური | zgrabi | ||
Ბულგარული | грабнете | ||
Ჩეხური | urvat | ||
Ესტონური | haarake | ||
Ფინური | napata | ||
Უნგრული | megragad | ||
Ლატვიური | greifers | ||
Ლიტვური | griebk | ||
Მაკედონიური | зграби | ||
Პოლონური | chwycić | ||
Რუმინული | apuca | ||
Რუსული | схватить | ||
Სერბული | зграбити | ||
Სლოვაკური | uchmatnúť | ||
Სლოვენიური | zgrabi | ||
Უკრაინული | схопити | ||
Ბენგალური | দখল | ||
Გუჯარათი | પડાવી લેવું | ||
Ჰინდი | लपकना | ||
Კანადა | ದೋಚಿದ | ||
Მალაიალამური | പിടിക്കുക | ||
Მარათჰი | बळकावणे | ||
Ნეპალური | समात्नुहोस् | ||
Პენჯაბური | ਫੜੋ | ||
Სინჰალური (სინჰალური) | උදුරා ගන්න | ||
Ტამილური | பிடுங்க | ||
Ტელუგუ | పట్టుకో | ||
Ურდუ | پکڑو | ||
Გამარტივებული ჩინური) | 抓 | ||
Ჩინური (ტრადიციული) | 抓 | ||
Იაპონელი | つかむ | ||
Კორეული | 붙잡다 | ||
Მონღოლური | шүүрэх | ||
Მიანმარა (ბირმული) | ဆုပ်ကိုင် | ||
Ინდონეზიური | mengambil | ||
Იავური | nyekel | ||
Ქმერული | ចាប់យក | ||
Ლაოსი | ຈັບ | ||
Მალაიური | ambil | ||
Ტაილანდური | คว้า | ||
Ვიეტნამური | vồ lấy | ||
Ფილიპინური (ტაგალოგი) | sunggaban | ||
Აზერბაიჯანული | tutmaq | ||
Ყაზახური | ұстап алу | ||
Ყირგიზეთი | кармоо | ||
Ტაჯიკური | гирифтан | ||
Თურქმენი | tutmak | ||
Უზბეკური | qatnashmoq | ||
Უიღური | grab | ||
Ჰავაის | lālau | ||
Მაორი | hopu | ||
Სამოას | uʻu | ||
Tagalog (ფილიპინური) | grab | ||
Აიმარა | katjaña | ||
Გუარანი | pyhy | ||
Ესპერანტო | ekpreni | ||
Ლათინური | iaculis | ||
Ბერძნული | αρπάζω | ||
Ჰმონგი | lauj thawb | ||
Ქურთული | bidestxistin | ||
Თურქული | kapmak | ||
Ქოსა | bamba | ||
Იდიში | כאַפּן | ||
Ზულუ | bamba | ||
Ასამური | খামুচি ধৰা | ||
Აიმარა | katjaña | ||
Ბოჯპური | झपटल | ||
Დივეჰი | އަތުލުން | ||
Დოგრი | पकड़ना | ||
Ფილიპინური (ტაგალოგი) | sunggaban | ||
Გუარანი | pyhy | ||
Ილოკანო | agawen | ||
Კრიო | grip | ||
Ქურთული (სორანი) | ڕاکێشان | ||
Მაითილი | पकड़नाइ | ||
Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯄꯥꯏꯕ | ||
Მიზო | tham | ||
Ორომო | qabuu | ||
Ოდია (ორია) | ଧର | ||
Კეჩუა | hapiy | ||
Სანსკრიტი | समालभते | ||
Თათრული | тоту | ||
Ტიგრინია | ሓዝ | ||
Ცონგა | vhanganyeta | ||