Მოცემულია Სხვადასხვა Ენაზე
აღმოაჩინეთ „ Მოცემულია “ 134 ენაზე: ჩაერთეთ თარგმანებში, მოისმინეთ გამოთქმები და აღმოაჩინეთ კულტურული შეხედულებები.
Მოცემულია
Მოცემულია Სუბსაჰარის Აფრიკელი Ენებზე
| Აფრიკული | gegee | ||
| Ამჰარიული | ተሰጥቷል | ||
| Ჰაუსა | aka ba | ||
| Იგბო | nyere | ||
| Მალაგასიური | nomena | ||
| Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | anapatsidwa | ||
| Შონა | kupihwa | ||
| Სომალი | la siiyay | ||
| Სესოტო | filoe | ||
| Სუაჰილი | iliyopewa | ||
| Ქოსა | inikwe | ||
| Იორუბა | fi fun | ||
| Ზულუ | unikeziwe | ||
| Ბამბარა | dilen | ||
| Ევე | na | ||
| Კინიარუანდა | yatanzwe | ||
| Ლინგალა | kopesa | ||
| Ლუგანდა | okuwa | ||
| Სეპედი | filwego | ||
| Ტვიი (აკანი) | ama | ||
Მოცემულია Ჩრდილოეთ Აფრიკა Და Ახლო Აღმოსავლეთი Ენებზე
| Არაბული | معطى | ||
| Ებრაული | נָתוּן | ||
| Პუშტუ | ورکړل شوی | ||
| Არაბული | معطى | ||
Მოცემულია Დასავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ალბანური | e dhënë | ||
| Ბასკური | emana | ||
| Კატალონიური | donat | ||
| Ხორვატული | dato | ||
| Დანიური | givet | ||
| Ჰოლანდიური | gegeven | ||
| Ინგლისური | given | ||
| Ფრანგული | donné | ||
| Ფრიზიული | jûn | ||
| Გალისიური | dada | ||
| Გერმანული | gegeben | ||
| Ისლანდიური | gefið | ||
| Ირლანდიური | tugtha | ||
| Იტალიური | dato | ||
| Ლუქსემბურგული | ginn | ||
| Მალტური | mogħtija | ||
| Ნორვეგიული | gitt | ||
| Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | dado | ||
| Შოტლანდიური გალური | air a thoirt seachad | ||
| Ესპანური | dado | ||
| Შვედური | given | ||
| Უელსური | a roddir | ||
Მოცემულია Აღმოსავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ბელორუსული | дадзена | ||
| Ბოსნიური | dato | ||
| Ბულგარული | дадено | ||
| Ჩეხური | daný | ||
| Ესტონური | antud | ||
| Ფინური | annettu | ||
| Უნგრული | adott | ||
| Ლატვიური | dota | ||
| Ლიტვური | duota | ||
| Მაკედონიური | дадени | ||
| Პოლონური | dany | ||
| Რუმინული | dat | ||
| Რუსული | дано | ||
| Სერბული | дато | ||
| Სლოვაკური | daný | ||
| Სლოვენიური | dano | ||
| Უკრაინული | дано | ||
Მოცემულია Სამხრეთ Აზიური Ენებზე
| Ბენგალური | প্রদত্ত | ||
| Გუჯარათი | આપેલ | ||
| Ჰინდი | दिया हुआ | ||
| Კანადა | ನೀಡಿದ | ||
| Მალაიალამური | നൽകി | ||
| Მარათჰი | दिले | ||
| Ნეპალური | दिईयो | ||
| Პენჯაბური | ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ | ||
| Სინჰალური (სინჰალური) | ලබා දී ඇත | ||
| Ტამილური | கொடுக்கப்பட்டது | ||
| Ტელუგუ | ఇచ్చిన | ||
| Ურდუ | دیا | ||
Მოცემულია Აღმოსავლეთ Აზიური Ენებზე
| Გამარტივებული ჩინური) | 给定 | ||
| Ჩინური (ტრადიციული) | 給定 | ||
| Იაპონელი | 与えられた | ||
| Კორეული | 주어진 | ||
| Მონღოლური | өгсөн | ||
| Მიანმარა (ბირმული) | ပေးထားတယ် | ||
Მოცემულია Სამხრეთ-აღმოსავლეთ Აზია Ენებზე
| Ინდონეზიური | diberikan | ||
| Იავური | diwenehi | ||
| Ქმერული | ដែលបានផ្តល់ឱ្យ | ||
| Ლაოსი | ໃຫ້ | ||
| Მალაიური | diberi | ||
| Ტაილანდური | ให้ | ||
| Ვიეტნამური | được | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | binigay | ||
Მოცემულია Შუა Აზიური Ენებზე
| Აზერბაიჯანული | verilmişdir | ||
| Ყაზახური | берілген | ||
| Ყირგიზეთი | берилген | ||
| Ტაჯიკური | дода шудааст | ||
| Თურქმენი | berildi | ||
| Უზბეკური | berilgan | ||
| Უიღური | بېرىلگەن | ||
Მოცემულია Წყნარი Ოკეანე Ენებზე
| Ჰავაის | hāʻawi ʻia | ||
| Მაორი | hoatu | ||
| Სამოას | foaʻi | ||
| Tagalog (ფილიპინური) | binigay | ||
Მოცემულია Ამერიკელი Ძირძველი Ენებზე
| Აიმარა | dado | ||
| Გუარანი | cultural adaptation | ||
Მოცემულია Საერთაშორისო Ენებზე
| Ესპერანტო | donita | ||
| Ლათინური | dedit | ||
Მოცემულია Სხვები Ენებზე
| Ბერძნული | δεδομένος | ||
| Ჰმონგი | muab | ||
| Ქურთული | dayîn | ||
| Თურქული | verilen | ||
| Ქოსა | inikwe | ||
| Იდიში | געגעבן | ||
| Ზულუ | unikeziwe | ||
| Ასამური | দিয়া হৈছে | ||
| Აიმარა | dado | ||
| Ბოჯპური | दिहल गईल | ||
| Დივეჰი | ދީފައިވުން | ||
| Დოგრი | दित्ते दा | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | binigay | ||
| Გუარანი | cultural adaptation | ||
| Ილოკანო | naited | ||
| Კრიო | dɔn gi | ||
| Ქურთული (სორანი) | دراو | ||
| Მაითილი | दियल गेल | ||
| Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯄꯤꯈ꯭ꯔꯕ | ||
| Მიზო | pek | ||
| Ორომო | kenname | ||
| Ოდია (ორია) | ଦିଆଯାଇଛି | ||
| Კეჩუა | qusqa | ||
| Სანსკრიტი | प्रदत्त | ||
| Თათრული | бирелгән | ||
| Ტიგრინია | ዝተወሃበ | ||
| Ცონგა | nyikiwile | ||