Აფრიკული | versamel | ||
Ამჰარიული | ተሰብሰቡ | ||
Ჰაუსა | tara | ||
Იგბო | kpokọta | ||
Მალაგასიური | hanangona | ||
Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | kusonkhanitsa | ||
Შონა | unganidza | ||
Სომალი | urursada | ||
Სესოტო | bokella | ||
Სუაჰილი | kukusanya | ||
Ქოსა | qokelela | ||
Იორუბა | kójọ | ||
Ზულუ | ukubutha | ||
Ბამბარა | lajɛ | ||
Ევე | ƒoƒu | ||
Კინიარუანდა | guterana | ||
Ლინგალა | kosangisa | ||
Ლუგანდა | okusoloza | ||
Სეპედი | kgoboketša | ||
Ტვიი (აკანი) | boa ano | ||
Არაბული | جمع | ||
Ებრაული | לאסוף | ||
Პუშტუ | راټولول | ||
Არაბული | جمع | ||
Ალბანური | mbledh | ||
Ბასკური | bildu | ||
Კატალონიური | reunir | ||
Ხორვატული | okupiti | ||
Დანიური | samle | ||
Ჰოლანდიური | verzamelen | ||
Ინგლისური | gather | ||
Ფრანგული | recueillir | ||
Ფრიზიული | sammelje | ||
Გალისიური | xuntar | ||
Გერმანული | versammeln | ||
Ისლანდიური | safna saman | ||
Ირლანდიური | bailigh | ||
Იტალიური | raccogliere | ||
Ლუქსემბურგული | versammele | ||
Მალტური | tiġbor | ||
Ნორვეგიული | samle | ||
Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | reunir | ||
Შოტლანდიური გალური | cruinneachadh | ||
Ესპანური | reunir | ||
Შვედური | samla | ||
Უელსური | ymgynnull | ||
Ბელორუსული | збірацца | ||
Ბოსნიური | okupiti | ||
Ბულგარული | събирам | ||
Ჩეხური | shromáždit | ||
Ესტონური | kogunema | ||
Ფინური | kerätä | ||
Უნგრული | összegyűjteni | ||
Ლატვიური | pulcēties | ||
Ლიტვური | rinkti | ||
Მაკედონიური | соберат | ||
Პოლონური | zbierać | ||
Რუმინული | aduna | ||
Რუსული | собирать | ||
Სერბული | скупити | ||
Სლოვაკური | zhromaždiť | ||
Სლოვენიური | zbrati | ||
Უკრაინული | збирати | ||
Ბენგალური | জড়ো করা | ||
Გუჯარათი | ભેગા | ||
Ჰინდი | इकट्ठा | ||
Კანადა | ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ | ||
Მალაიალამური | കൂട്ടിച്ചേർക്കും | ||
Მარათჰი | गोळा | ||
Ნეპალური | जम्मा गर्नु | ||
Პენჯაბური | ਇਕੱਠੇ ਕਰੋ | ||
Სინჰალური (სინჰალური) | රැස් කරන්න | ||
Ტამილური | சேகரிக்க | ||
Ტელუგუ | సేకరించండి | ||
Ურდუ | جمع | ||
Გამარტივებული ჩინური) | 收集 | ||
Ჩინური (ტრადიციული) | 收集 | ||
Იაპონელი | ギャザー | ||
Კორეული | 모으다 | ||
Მონღოლური | цуглуулах | ||
Მიანმარა (ბირმული) | စုဆောင်းပါ | ||
Ინდონეზიური | mengumpulkan | ||
Იავური | kumpul | ||
Ქმერული | ប្រមូលផ្តុំ | ||
Ლაოსი | ເຕົ້າໂຮມ | ||
Მალაიური | berkumpul | ||
Ტაილანდური | รวบรวม | ||
Ვიეტნამური | tụ họp | ||
Ფილიპინური (ტაგალოგი) | magtipon | ||
Აზერბაიჯანული | toplamaq | ||
Ყაზახური | жинау | ||
Ყირგიზეთი | чогултуу | ||
Ტაჯიკური | гирд овардан | ||
Თურქმენი | ýygnan | ||
Უზბეკური | yig'moq | ||
Უიღური | يىغىلىڭ | ||
Ჰავაის | ʻākoakoa | ||
Მაორი | kohikohi | ||
Სამოას | faʻaputuputu | ||
Tagalog (ფილიპინური) | magtipon | ||
Აიმარა | tantachaña | ||
Გუარანი | ñembyaty | ||
Ესპერანტო | kolekti | ||
Ლათინური | colligentes | ||
Ბერძნული | μαζεύω | ||
Ჰმონგი | sib sau | ||
Ქურთული | civandin | ||
Თურქული | toplamak | ||
Ქოსა | qokelela | ||
Იდიში | צונויפנעמען | ||
Ზულუ | ukubutha | ||
Ასამური | গোটোৱা | ||
Აიმარა | tantachaña | ||
Ბოჯპური | इकट्ठा भईल | ||
Დივეჰი | އެއްކުރުން | ||
Დოგრი | किट्ठे होना | ||
Ფილიპინური (ტაგალოგი) | magtipon | ||
Გუარანი | ñembyaty | ||
Ილოკანო | tipunen | ||
Კრიო | gɛda | ||
Ქურთული (სორანი) | کۆکردنەوە | ||
Მაითილი | जुटेनाइ | ||
Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯇꯥꯁꯤꯟꯕ | ||
Მიზო | kalkhawm | ||
Ორომო | walitti qabuu | ||
Ოდია (ორია) | ଏକତ୍ର କର | ||
Კეჩუა | pallay | ||
Სანსკრიტი | स्खति | ||
Თათრული | җыел | ||
Ტიგრინია | ምእካብ | ||
Ცონგა | hlengeletana | ||