Დაკრძალვა Სხვადასხვა Ენაზე
აღმოაჩინეთ „ Დაკრძალვა “ 134 ენაზე: ჩაერთეთ თარგმანებში, მოისმინეთ გამოთქმები და აღმოაჩინეთ კულტურული შეხედულებები.
Დაკრძალვა
Დაკრძალვა Სუბსაჰარის Აფრიკელი Ენებზე
| Აფრიკული | begrafnis | ||
| Ამჰარიული | የቀብር ሥነ ሥርዓት | ||
| Ჰაუსა | jana'iza | ||
| Იგბო | olili ozu | ||
| Მალაგასიური | fandevenana | ||
| Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | maliro | ||
| Შონა | mariro | ||
| Სომალი | aas | ||
| Სესოტო | lepato | ||
| Სუაჰილი | mazishi | ||
| Ქოსა | umngcwabo | ||
| Იორუბა | isinku | ||
| Ზულუ | umngcwabo | ||
| Ბამბარა | jɛnɛja | ||
| Ევე | tsyɔ̃ | ||
| Კინიარუანდა | gushyingura | ||
| Ლინგალა | matanga | ||
| Ლუგანდა | okuziika | ||
| Სეპედი | poloko | ||
| Ტვიი (აკანი) | ayiyɔ | ||
Დაკრძალვა Ჩრდილოეთ Აფრიკა Და Ახლო Აღმოსავლეთი Ენებზე
| Არაბული | جنازة | ||
| Ებრაული | הַלוָיָה | ||
| Პუშტუ | جنازه | ||
| Არაბული | جنازة | ||
Დაკრძალვა Დასავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ალბანური | funerali | ||
| Ბასკური | hileta | ||
| Კატალონიური | funeral | ||
| Ხორვატული | pogreb | ||
| Დანიური | begravelse | ||
| Ჰოლანდიური | begrafenis | ||
| Ინგლისური | funeral | ||
| Ფრანგული | funérailles | ||
| Ფრიზიული | begraffenis | ||
| Გალისიური | funeral | ||
| Გერმანული | beerdigung | ||
| Ისლანდიური | jarðarför | ||
| Ირლანდიური | sochraid | ||
| Იტალიური | funerale | ||
| Ლუქსემბურგული | begriefnes | ||
| Მალტური | funeral | ||
| Ნორვეგიული | begravelse | ||
| Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | funeral | ||
| Შოტლანდიური გალური | tiodhlacadh | ||
| Ესპანური | funeral | ||
| Შვედური | begravning | ||
| Უელსური | angladd | ||
Დაკრძალვა Აღმოსავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ბელორუსული | пахаванне | ||
| Ბოსნიური | pogreb | ||
| Ბულგარული | погребение | ||
| Ჩეხური | pohřeb | ||
| Ესტონური | matused | ||
| Ფინური | hautajaiset | ||
| Უნგრული | temetés | ||
| Ლატვიური | bēres | ||
| Ლიტვური | laidotuves | ||
| Მაკედონიური | погреб | ||
| Პოლონური | pogrzeb | ||
| Რუმინული | înmormântare | ||
| Რუსული | похороны | ||
| Სერბული | сахрана | ||
| Სლოვაკური | pohreb | ||
| Სლოვენიური | pogreb | ||
| Უკრაინული | похорон | ||
Დაკრძალვა Სამხრეთ Აზიური Ენებზე
| Ბენგალური | অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া | ||
| Გუჯარათი | અંતિમ સંસ્કાર | ||
| Ჰინდი | अंतिम संस्कार | ||
| Კანადა | ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆ | ||
| Მალაიალამური | ശവസംസ്കാരം | ||
| Მარათჰი | दफन | ||
| Ნეპალური | अन्त्येष्टि | ||
| Პენჯაბური | ਸੰਸਕਾਰ | ||
| Სინჰალური (სინჰალური) | අවමංගල්යය | ||
| Ტამილური | இறுதி சடங்கு | ||
| Ტელუგუ | అంత్యక్రియలు | ||
| Ურდუ | جنازہ | ||
Დაკრძალვა Აღმოსავლეთ Აზიური Ენებზე
| Გამარტივებული ჩინური) | 葬礼 | ||
| Ჩინური (ტრადიციული) | 葬禮 | ||
| Იაპონელი | 葬儀 | ||
| Კორეული | 장례 | ||
| Მონღოლური | оршуулга | ||
| Მიანმარა (ბირმული) | အသုဘ | ||
Დაკრძალვა Სამხრეთ-აღმოსავლეთ Აზია Ენებზე
| Ინდონეზიური | upacara pemakaman | ||
| Იავური | panguburan | ||
| Ქმერული | ពិធីបុណ្យសព | ||
| Ლაოსი | ງານສົບ | ||
| Მალაიური | pengebumian | ||
| Ტაილანდური | งานศพ | ||
| Ვიეტნამური | tang lễ | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | libing | ||
Დაკრძალვა Შუა Აზიური Ენებზე
| Აზერბაიჯანული | cənazə | ||
| Ყაზახური | жерлеу | ||
| Ყირგიზეთი | жаназа | ||
| Ტაჯიკური | дафн | ||
| Თურქმენი | jaýlanyş çäresi | ||
| Უზბეკური | dafn marosimi | ||
| Უიღური | دەپنە مۇراسىمى | ||
Დაკრძალვა Წყნარი Ოკეანე Ენებზე
| Ჰავაის | hoʻolewa | ||
| Მაორი | tangihanga | ||
| Სამოას | falelauasiga | ||
| Tagalog (ფილიპინური) | libing | ||
Დაკრძალვა Ამერიკელი Ძირძველი Ენებზე
| Აიმარა | phunirala | ||
| Გუარანი | manoha | ||
Დაკრძალვა Საერთაშორისო Ენებზე
| Ესპერანტო | funebro | ||
| Ლათინური | funus | ||
Დაკრძალვა Სხვები Ენებზე
| Ბერძნული | κηδεία | ||
| Ჰმონგი | kev pam tuag | ||
| Ქურთული | binerdkirin | ||
| Თურქული | cenaze | ||
| Ქოსა | umngcwabo | ||
| Იდიში | לוויה | ||
| Ზულუ | umngcwabo | ||
| Ასამური | অন্তিম সংস্কাৰ | ||
| Აიმარა | phunirala | ||
| Ბოჯპური | अंतिम संस्कार | ||
| Დივეჰი | ޖަނާޒާ | ||
| Დოგრი | दाह्-संस्कार | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | libing | ||
| Გუარანი | manoha | ||
| Ილოკანო | pumpon | ||
| Კრიო | bɛrin | ||
| Ქურთული (სორანი) | تازیە | ||
| Მაითილი | क्रिया कर्म | ||
| Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯑꯔꯣꯏꯕ ꯃꯊꯧꯃꯉꯝ | ||
| Მიზო | invuina | ||
| Ორომო | awwaalcha | ||
| Ოდია (ორია) | ଅନ୍ତିମ ସଂସ୍କାର | ||
| Კეჩუა | panpay | ||
| Სანსკრიტი | अन्त्येष्टि | ||
| Თათრული | җеназа | ||
| Ტიგრინია | ቀብሪ | ||
| Ცონგა | nkosi | ||