Გაქცევა Სხვადასხვა Ენაზე
აღმოაჩინეთ „ Გაქცევა “ 134 ენაზე: ჩაერთეთ თარგმანებში, მოისმინეთ გამოთქმები და აღმოაჩინეთ კულტურული შეხედულებები.
Გაქცევა
Გაქცევა Სუბსაჰარის Აფრიკელი Ენებზე
| Აფრიკული | vlug | ||
| Ამჰარიული | ሽሽ | ||
| Ჰაუსა | gudu | ||
| Იგბო | gbalaga | ||
| Მალაგასიური | handositra | ||
| Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | thawani | ||
| Შონა | tiza | ||
| Სომალი | carar | ||
| Სესოტო | baleha | ||
| Სუაჰილი | kukimbia | ||
| Ქოსა | sabaleka | ||
| Იორუბა | sá | ||
| Ზულუ | baleka | ||
| Ბამბარა | ka boli | ||
| Ევე | si | ||
| Კინიარუანდა | hunga | ||
| Ლინგალა | kokima | ||
| Ლუგანდა | okudduka | ||
| Სეპედი | ngwega | ||
| Ტვიი (აკანი) | dwane | ||
Გაქცევა Ჩრდილოეთ Აფრიკა Და Ახლო Აღმოსავლეთი Ენებზე
| Არაბული | اهرب | ||
| Ებრაული | לברוח | ||
| Პუშტუ | تښتیدل | ||
| Არაბული | اهرب | ||
Გაქცევა Დასავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ალბანური | ikin | ||
| Ბასკური | ihes egin | ||
| Კატალონიური | fugir | ||
| Ხორვატული | pobjeći | ||
| Დანიური | flygte | ||
| Ჰოლანდიური | vluchten | ||
| Ინგლისური | flee | ||
| Ფრანგული | fuir | ||
| Ფრიზიული | flechtsje | ||
| Გალისიური | fuxe | ||
| Გერმანული | fliehen | ||
| Ისლანდიური | flýja | ||
| Ირლანდიური | teitheadh | ||
| Იტალიური | fuggire | ||
| Ლუქსემბურგული | flüchten | ||
| Მალტური | jaħarbu | ||
| Ნორვეგიული | flykte | ||
| Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | fugir | ||
| Შოტლანდიური გალური | teicheadh | ||
| Ესპანური | huir | ||
| Შვედური | fly | ||
| Უელსური | ffoi | ||
Გაქცევა Აღმოსავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ბელორუსული | бегчы | ||
| Ბოსნიური | bježi | ||
| Ბულგარული | бягай | ||
| Ჩეხური | uprchnout | ||
| Ესტონური | põgenema | ||
| Ფინური | paeta | ||
| Უნგრული | elmenekülni | ||
| Ლატვიური | bēgt | ||
| Ლიტვური | pabėk | ||
| Მაკედონიური | бегај | ||
| Პოლონური | uciec | ||
| Რუმინული | fugi | ||
| Რუსული | бежать | ||
| Სერბული | бежати | ||
| Სლოვაკური | utiecť | ||
| Სლოვენიური | beži | ||
| Უკრაინული | тікати | ||
Გაქცევა Სამხრეთ Აზიური Ენებზე
| Ბენგალური | ভাগা | ||
| Გუჯარათი | ભાગી જવુ | ||
| Ჰინდი | भागना | ||
| Კანადა | ಪಲಾಯನ | ||
| Მალაიალამური | ഓടിപ്പോകുക | ||
| Მარათჰი | पळून जा | ||
| Ნეპალური | भाग्नु | ||
| Პენჯაბური | ਭੱਜੋ | ||
| Სინჰალური (სინჰალური) | පලා යන්න | ||
| Ტამილური | தப்பி ஓடு | ||
| Ტელუგუ | పారిపోవలసి | ||
| Ურდუ | بھاگنا | ||
Გაქცევა Აღმოსავლეთ Აზიური Ენებზე
| Გამარტივებული ჩინური) | 逃跑 | ||
| Ჩინური (ტრადიციული) | 逃跑 | ||
| Იაპონელი | 逃げる | ||
| Კორეული | 서두르다 | ||
| Მონღოლური | зугтах | ||
| Მიანმარა (ბირმული) | ပြေးကြ | ||
Გაქცევა Სამხრეთ-აღმოსავლეთ Აზია Ენებზე
| Ინდონეზიური | melarikan diri | ||
| Იავური | ngungsi | ||
| Ქმერული | ភៀសខ្លួន | ||
| Ლაოსი | ໜີ | ||
| Მალაიური | melarikan diri | ||
| Ტაილანდური | หนี | ||
| Ვიეტნამური | chạy trốn | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | tumakas | ||
Გაქცევა Შუა Აზიური Ენებზე
| Აზერბაიჯანული | qaçmaq | ||
| Ყაზახური | қашу | ||
| Ყირგიზეთი | качуу | ||
| Ტაჯიკური | гурехтан | ||
| Თურქმენი | gaç | ||
| Უზბეკური | qochmoq | ||
| Უიღური | قېچىڭ | ||
Გაქცევა Წყნარი Ოკეანე Ენებზე
| Ჰავაის | heʻe | ||
| Მაორი | oma | ||
| Სამოას | sola | ||
| Tagalog (ფილიპინური) | tumakas | ||
Გაქცევა Ამერიკელი Ძირძველი Ენებზე
| Აიმარა | ist'aña | ||
| Გუარანი | guari | ||
Გაქცევა Საერთაშორისო Ენებზე
| Ესპერანტო | fuĝi | ||
| Ლათინური | fuge | ||
Გაქცევა Სხვები Ენებზე
| Ბერძნული | το σκάω | ||
| Ჰმონგი | khiav | ||
| Ქურთული | bazdan | ||
| Თურქული | kaçmak | ||
| Ქოსა | sabaleka | ||
| Იდიში | אנטלויפן | ||
| Ზულუ | baleka | ||
| Ასამური | পলাই যোৱা | ||
| Აიმარა | ist'aña | ||
| Ბოჯპური | फरार भईल | ||
| Დივეჰი | ފިލުން | ||
| Დოგრი | नस्सना | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | tumakas | ||
| Გუარანი | guari | ||
| Ილოკანო | timmakas | ||
| Კრიო | rɔnawe | ||
| Ქურთული (სორანი) | ڕای کرد | ||
| Მაითილი | भागनाइ | ||
| Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯆꯦꯟꯈꯤꯕ | ||
| Მიზო | tlanchhia | ||
| Ორომო | baqachuu | ||
| Ოდია (ორია) | ପଳାୟନ କର | ||
| Კეჩუა | ayqiy | ||
| Სანსკრიტი | धाव् | ||
| Თათრული | кач | ||
| Ტიგრინია | ምህዳም | ||
| Ცონგა | baleka | ||