Ბოლოს Და Ბოლოს Სხვადასხვა Ენაზე
აღმოაჩინეთ „ Ბოლოს და ბოლოს “ 134 ენაზე: ჩაერთეთ თარგმანებში, მოისმინეთ გამოთქმები და აღმოაჩინეთ კულტურული შეხედულებები.
Ბოლოს და ბოლოს
Ბოლოს Და Ბოლოს Სუბსაჰარის Აფრიკელი Ენებზე
| Აფრიკული | uiteindelik | ||
| Ამჰარიული | በመጨረሻም | ||
| Ჰაუსა | a ƙarshe | ||
| Იგბო | n'ikpeazụ | ||
| Მალაგასიური | farany | ||
| Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | potsiriza | ||
| Შონა | pakupedzisira | ||
| Სომალი | ugu dambeyntii | ||
| Სესოტო | qetellong | ||
| Სუაჰილი | mwishowe | ||
| Ქოსა | ekugqibeleni | ||
| Იორუბა | nipari | ||
| Ზულუ | ekugcineni | ||
| Ბამბარა | a laban | ||
| Ევე | mlᴐeba | ||
| Კინიარუანდა | amaherezo | ||
| Ლინგალა | nsukansuka | ||
| Ლუგანდა | okukomenkereza | ||
| Სეპედი | mafelelong | ||
| Ტვიი (აკანი) | ne korakora | ||
Ბოლოს Და Ბოლოს Ჩრდილოეთ Აფრიკა Და Ახლო Აღმოსავლეთი Ენებზე
| Არაბული | أخيرا | ||
| Ებრაული | סוף סוף | ||
| Პუშტუ | په نهایت کې | ||
| Არაბული | أخيرا | ||
Ბოლოს Და Ბოლოს Დასავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ალბანური | me ne fund | ||
| Ბასკური | azkenean | ||
| Კატალონიური | finalment | ||
| Ხორვატული | konačno | ||
| Დანიური | endelig | ||
| Ჰოლანდიური | tenslotte | ||
| Ინგლისური | finally | ||
| Ფრანგული | enfin | ||
| Ფრიზიული | úteinlik | ||
| Გალისიური | finalmente | ||
| Გერმანული | schließlich | ||
| Ისლანდიური | loksins | ||
| Ირლანდიური | faoi dheireadh | ||
| Იტალიური | finalmente | ||
| Ლუქსემბურგული | endlech | ||
| Მალტური | finalment | ||
| Ნორვეგიული | endelig | ||
| Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | finalmente | ||
| Შოტლანდიური გალური | mu dheireadh | ||
| Ესპანური | finalmente | ||
| Შვედური | till sist | ||
| Უელსური | o'r diwedd | ||
Ბოლოს Და Ბოლოს Აღმოსავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ბელორუსული | нарэшце | ||
| Ბოსნიური | napokon | ||
| Ბულგარული | накрая | ||
| Ჩეხური | konečně | ||
| Ესტონური | lõpuks | ||
| Ფინური | lopulta | ||
| Უნგრული | végül | ||
| Ლატვიური | beidzot | ||
| Ლიტვური | pagaliau | ||
| Მაკედონიური | конечно | ||
| Პოლონური | wreszcie | ||
| Რუმინული | in cele din urma | ||
| Რუსული | наконец-то | ||
| Სერბული | коначно | ||
| Სლოვაკური | konečne | ||
| Სლოვენიური | končno | ||
| Უკრაინული | нарешті | ||
Ბოლოს Და Ბოლოს Სამხრეთ Აზიური Ენებზე
| Ბენგალური | অবশেষে | ||
| Გუჯარათი | છેવટે | ||
| Ჰინდი | आखिरकार | ||
| Კანადა | ಅಂತಿಮವಾಗಿ | ||
| Მალაიალამური | ഒടുവിൽ | ||
| Მარათჰი | शेवटी | ||
| Ნეპალური | अन्तमा | ||
| Პენჯაბური | ਅੰਤ ਵਿੱਚ | ||
| Სინჰალური (სინჰალური) | අවසාන | ||
| Ტამილური | இறுதியாக | ||
| Ტელუგუ | చివరకు | ||
| Ურდუ | آخر میں | ||
Ბოლოს Და Ბოლოს Აღმოსავლეთ Აზიური Ენებზე
| Გამარტივებული ჩინური) | 最后 | ||
| Ჩინური (ტრადიციული) | 最後 | ||
| Იაპონელი | 最終的に | ||
| Კორეული | 드디어 | ||
| Მონღოლური | эцэст нь | ||
| Მიანმარა (ბირმული) | နောက်ဆုံးတော့ | ||
Ბოლოს Და Ბოლოს Სამხრეთ-აღმოსავლეთ Აზია Ენებზე
| Ინდონეზიური | akhirnya | ||
| Იავური | pungkasane | ||
| Ქმერული | ទីបំផុត | ||
| Ლაოსი | ສຸດທ້າຍ | ||
| Მალაიური | akhirnya | ||
| Ტაილანდური | ในที่สุด | ||
| Ვიეტნამური | cuối cùng | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | sa wakas | ||
Ბოლოს Და Ბოლოს Შუა Აზიური Ენებზე
| Აზერბაიჯანული | nəhayət | ||
| Ყაზახური | ақыры | ||
| Ყირგიზეთი | акыры | ||
| Ტაჯიკური | дар охир | ||
| Თურქმენი | ahyrynda | ||
| Უზბეკური | nihoyat | ||
| Უიღური | ئاخىرى | ||
Ბოლოს Და Ბოლოს Წყნარი Ოკეანე Ენებზე
| Ჰავაის | hope loa | ||
| Მაორი | hopea | ||
| Სამოას | mulimuli ane | ||
| Tagalog (ფილიპინური) | sa wakas | ||
Ბოლოს Და Ბოლოს Ამერიკელი Ძირძველი Ენებზე
| Აიმარა | tukuyawi | ||
| Გუარანი | ipahápe | ||
Ბოლოს Და Ბოლოს Საერთაშორისო Ენებზე
| Ესპერანტო | fine | ||
| Ლათინური | tandem | ||
Ბოლოს Და Ბოლოს Სხვები Ენებზე
| Ბერძნული | τελικά | ||
| Ჰმონგი | kawg li | ||
| Ქურთული | paşan | ||
| Თურქული | en sonunda | ||
| Ქოსა | ekugqibeleni | ||
| Იდიში | לעסאָף | ||
| Ზულუ | ekugcineni | ||
| Ასამური | অৱশেষত | ||
| Აიმარა | tukuyawi | ||
| Ბოჯპური | अंत में | ||
| Დივეჰი | އެންމެފަހުން | ||
| Დოგრი | आखरकार | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | sa wakas | ||
| Გუარანი | ipahápe | ||
| Ილოკანო | kamaudiananna | ||
| Კრიო | dɔn | ||
| Ქურთული (სორანი) | لەکۆتاییدا | ||
| Მაითილი | अंततः | ||
| Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯑꯀꯣꯟꯕꯗ | ||
| Მიზო | a tawpah chuan | ||
| Ორომო | dhumarratti | ||
| Ოდია (ორია) | ଶେଷରେ | ||
| Კეჩუა | tukukuy | ||
| Სანსკრიტი | अन्ते | ||
| Თათრული | ниһаять | ||
| Ტიგრინია | ኣብ መወዳእታ | ||
| Ცონგა | heteleleni | ||