Ველით Სხვადასხვა Ენაზე
აღმოაჩინეთ „ Ველით “ 134 ენაზე: ჩაერთეთ თარგმანებში, მოისმინეთ გამოთქმები და აღმოაჩინეთ კულტურული შეხედულებები.
Ველით
Ველით Სუბსაჰარის Აფრიკელი Ენებზე
| Აფრიკული | verwag | ||
| Ამჰარიული | ይጠብቁ | ||
| Ჰაუსა | yi tsammani | ||
| Იგბო | na-atụ anya | ||
| Მალაგასიური | manantena | ||
| Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | kuyembekezera | ||
| Შონა | tarisira | ||
| Სომალი | filo | ||
| Სესოტო | lebella | ||
| Სუაჰილი | kutarajia | ||
| Ქოსა | lindela | ||
| Იორუბა | reti | ||
| Ზულუ | lindela | ||
| Ბამბარა | makɔnɔ | ||
| Ევე | kpɔ mɔ | ||
| Კინიარუანდა | tegereza | ||
| Ლინგალა | kozela | ||
| Ლუგანდა | okusuubira | ||
| Სეპედი | letela | ||
| Ტვიი (აკანი) | hwɛ kwan | ||
Ველით Ჩრდილოეთ Აფრიკა Და Ახლო Აღმოსავლეთი Ენებზე
| Არაბული | توقع | ||
| Ებრაული | לְצַפּוֹת | ||
| Პუშტუ | تمه | ||
| Არაბული | توقع | ||
Ველით Დასავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ალბანური | presin | ||
| Ბასკური | espero | ||
| Კატალონიური | esperar | ||
| Ხორვატული | očekivati | ||
| Დანიური | forventer | ||
| Ჰოლანდიური | verwachten | ||
| Ინგლისური | expect | ||
| Ფრანგული | attendre | ||
| Ფრიზიული | ferwachtsje | ||
| Გალისიური | esperar | ||
| Გერმანული | erwarten von | ||
| Ისლანდიური | búast | ||
| Ირლანდიური | bí ag súil | ||
| Იტალიური | aspettarsi | ||
| Ლუქსემბურგული | erwaarden | ||
| Მალტური | tistenna | ||
| Ნორვეგიული | forventer | ||
| Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | espero | ||
| Შოტლანდიური გალური | an dùil | ||
| Ესპანური | esperar | ||
| Შვედური | förvänta | ||
| Უელსური | disgwyl | ||
Ველით Აღმოსავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ბელორუსული | чакаць | ||
| Ბოსნიური | očekujte | ||
| Ბულგარული | очаквам | ||
| Ჩეხური | očekávat | ||
| Ესტონური | oodata | ||
| Ფინური | odottaa | ||
| Უნგრული | elvárják | ||
| Ლატვიური | gaidīt | ||
| Ლიტვური | tikėtis | ||
| Მაკედონიური | очекуваат | ||
| Პოლონური | oczekiwać | ||
| Რუმინული | aştepta | ||
| Რუსული | ожидать | ||
| Სერბული | очекујте | ||
| Სლოვაკური | očakávať | ||
| Სლოვენიური | pričakovati | ||
| Უკრაინული | очікувати | ||
Ველით Სამხრეთ Აზიური Ენებზე
| Ბენგალური | আশা | ||
| Გუჯარათი | અપેક્ષા | ||
| Ჰინდი | उम्मीद | ||
| Კანადა | ನಿರೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು | ||
| Მალაიალამური | പ്രതീക്ഷിക്കുക | ||
| Მარათჰი | अपेक्षा | ||
| Ნეპალური | आशा गर्नु | ||
| Პენჯაბური | ਉਮੀਦ | ||
| Სინჰალური (სინჰალური) | බලාපොරොත්තු වන්න | ||
| Ტამილური | எதிர்பார்க்கலாம் | ||
| Ტელუგუ | ఆశిస్తారు | ||
| Ურდუ | توقع | ||
Ველით Აღმოსავლეთ Აზიური Ენებზე
| Გამარტივებული ჩინური) | 期望 | ||
| Ჩინური (ტრადიციული) | 期望 | ||
| Იაპონელი | 期待する | ||
| Კორეული | 배고 있다 | ||
| Მონღოლური | хүлээх | ||
| Მიანმარა (ბირმული) | မျှော်လင့်ထား | ||
Ველით Სამხრეთ-აღმოსავლეთ Აზია Ენებზე
| Ინდონეზიური | mengharapkan | ||
| Იავური | ngarepake | ||
| Ქმერული | រំពឹង | ||
| Ლაოსი | ຄາດຫວັງວ່າ | ||
| Მალაიური | menjangkakan | ||
| Ტაილანდური | คาดหวัง | ||
| Ვიეტნამური | chờ đợi | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | asahan | ||
Ველით Შუა Აზიური Ენებზე
| Აზერბაიჯანული | gözləyirik | ||
| Ყაზახური | күту | ||
| Ყირგიზეთი | күтүү | ||
| Ტაჯიკური | интизор шудан | ||
| Თურქმენი | garaşyň | ||
| Უზბეკური | kutmoq | ||
| Უიღური | ئۈمىد | ||
Ველით Წყნარი Ოკეანე Ენებზე
| Ჰავაის | mahuʻi | ||
| Მაორი | tumanako | ||
| Სამოას | faʻamoemoe | ||
| Tagalog (ფილიპინური) | asahan | ||
Ველით Ამერიკელი Ძირძველი Ენებზე
| Აიმარა | suyaña | ||
| Გუარანი | ñeha'arõ | ||
Ველით Საერთაშორისო Ენებზე
| Ესპერანტო | atendi | ||
| Ლათინური | expecto | ||
Ველით Სხვები Ენებზე
| Ბერძნული | αναμένω | ||
| Ჰმონგი | vam tias | ||
| Ქურთული | bendeman | ||
| Თურქული | beklemek | ||
| Ქოსა | lindela | ||
| Იდიში | דערוואַרטן | ||
| Ზულუ | lindela | ||
| Ასამური | আশা কৰা | ||
| Აიმარა | suyaña | ||
| Ბოჯპური | अनुमान | ||
| Დივეჰი | އުންމީދުކުރާގޮތް | ||
| Დოგრი | मेद करना | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | asahan | ||
| Გუარანი | ñeha'arõ | ||
| Ილოკანო | namnamaen | ||
| Კრიო | wet fɔ | ||
| Ქურთული (სორანი) | پێشبینی | ||
| Მაითილი | उम्मीद | ||
| Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯊꯥꯖꯕ ꯊꯝꯕ | ||
| Მიზო | beisei | ||
| Ორომო | eeguu | ||
| Ოდია (ორია) | ଆଶା କରିବା | ||
| Კეჩუა | suyay | ||
| Სანსკრიტი | सम्भावयति | ||
| Თათრული | көтегез | ||
| Ტიგრინია | ምፅባይ | ||
| Ცონგა | langutela | ||