Გარდა Სხვადასხვა Ენაზე
აღმოაჩინეთ „ Გარდა “ 134 ენაზე: ჩაერთეთ თარგმანებში, მოისმინეთ გამოთქმები და აღმოაჩინეთ კულტურული შეხედულებები.
Გარდა
Გარდა Სუბსაჰარის Აფრიკელი Ენებზე
| Აფრიკული | behalwe | ||
| Ამჰარიული | በስተቀር | ||
| Ჰაუსა | sai dai | ||
| Იგბო | ewezuga | ||
| Მალაგასიური | afa-tsy | ||
| Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | kupatula | ||
| Შონა | kunze | ||
| Სომალი | marka laga reebo | ||
| Სესოტო | ntle le | ||
| Სუაჰილი | isipokuwa | ||
| Ქოსა | ngaphandle | ||
| Იორუბა | ayafi | ||
| Ზულუ | ngaphandle | ||
| Ბამბარა | fɔ | ||
| Ევე | ɖe ko | ||
| Კინიარუანდა | usibye | ||
| Ლინგალა | longola | ||
| Ლუგანდა | okujjako | ||
| Სეპედი | ntle le | ||
| Ტვიი (აკანი) | gye sɛ | ||
Გარდა Ჩრდილოეთ Აფრიკა Და Ახლო Აღმოსავლეთი Ენებზე
| Არაბული | إلا | ||
| Ებრაული | מלבד | ||
| Პუშტუ | پرته | ||
| Არაბული | إلا | ||
Გარდა Დასავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ალბანური | përveç | ||
| Ბასკური | izan ezik | ||
| Კატალონიური | excepte | ||
| Ხორვატული | osim | ||
| Დანიური | undtagen | ||
| Ჰოლანდიური | behalve | ||
| Ინგლისური | except | ||
| Ფრანგული | sauf | ||
| Ფრიზიული | útsein | ||
| Გალისიური | agás | ||
| Გერმანული | außer | ||
| Ისლანდიური | nema | ||
| Ირლანდიური | seachas | ||
| Იტალიური | tranne | ||
| Ლუქსემბურგული | ausser | ||
| Მალტური | ħlief | ||
| Ნორვეგიული | unntatt | ||
| Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | exceto | ||
| Შოტლანდიური გალური | ach a-mhàin | ||
| Ესპანური | excepto | ||
| Შვედური | bortsett från | ||
| Უელსური | heblaw | ||
Გარდა Აღმოსავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ბელორუსული | акрамя | ||
| Ბოსნიური | osim | ||
| Ბულგარული | с изключение | ||
| Ჩეხური | až na | ||
| Ესტონური | välja arvatud | ||
| Ფინური | paitsi | ||
| Უნგრული | kivéve | ||
| Ლატვიური | izņemot | ||
| Ლიტვური | išskyrus | ||
| Მაკედონიური | освен | ||
| Პოლონური | z wyjątkiem | ||
| Რუმინული | cu exceptia | ||
| Რუსული | кроме | ||
| Სერბული | осим | ||
| Სლოვაკური | okrem | ||
| Სლოვენიური | razen | ||
| Უკრაინული | крім | ||
Გარდა Სამხრეთ Აზიური Ენებზე
| Ბენგალური | বাদে | ||
| Გუჯარათი | સિવાય | ||
| Ჰინდი | के सिवाय | ||
| Კანადა | ಹೊರತುಪಡಿಸಿ | ||
| Მალაიალამური | ഒഴികെ | ||
| Მარათჰი | वगळता | ||
| Ნეპალური | बाहेक | ||
| Პენჯაბური | ਸਿਵਾਏ | ||
| Სინჰალური (სინჰალური) | හැර | ||
| Ტამილური | தவிர | ||
| Ტელუგუ | తప్ప | ||
| Ურდუ | سوائے | ||
Გარდა Აღმოსავლეთ Აზიური Ენებზე
| Გამარტივებული ჩინური) | 除 | ||
| Ჩინური (ტრადიციული) | 除 | ||
| Იაპონელი | を除いて | ||
| Კორეული | 외 | ||
| Მონღოლური | бусад | ||
| Მიანმარა (ბირმული) | မှလွဲ | ||
Გარდა Სამხრეთ-აღმოსავლეთ Აზია Ენებზე
| Ინდონეზიური | kecuali | ||
| Იავური | kajaba | ||
| Ქმერული | លើកលែងតែ | ||
| Ლაოსი | ຍົກເວັ້ນ | ||
| Მალაიური | kecuali | ||
| Ტაილანდური | ยกเว้น | ||
| Ვიეტნამური | ngoại trừ | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | maliban sa | ||
Გარდა Შუა Აზიური Ენებზე
| Აზერბაიჯანული | istisna olmaqla | ||
| Ყაზახური | қоспағанда | ||
| Ყირგიზეთი | башка | ||
| Ტაჯიკური | ба истиснои | ||
| Თურქმენი | muňa degişli däldir | ||
| Უზბეკური | bundan mustasno | ||
| Უიღური | بۇنىڭ سىرتىدا | ||
Გარდა Წყნარი Ოკეანე Ენებზე
| Ჰავაის | koe wale no | ||
| Მაორი | engari | ||
| Სამოას | vagana | ||
| Tagalog (ფილიპინური) | maliban | ||
Გარდა Ამერიკელი Ძირძველი Ენებზე
| Აიმარა | ixiptu | ||
| Გუარანი | ndoikéi | ||
Გარდა Საერთაშორისო Ენებზე
| Ესპერანტო | krom | ||
| Ლათინური | nisi | ||
Გარდა Სხვები Ენებზე
| Ბერძნული | εκτός | ||
| Ჰმონგი | tshwj tsis yog | ||
| Ქურთული | bê | ||
| Თურქული | dışında | ||
| Ქოსა | ngaphandle | ||
| Იდიში | ויסער | ||
| Ზულუ | ngaphandle | ||
| Ასამური | ইয়াৰ বাহিৰে | ||
| Აიმარა | ixiptu | ||
| Ბოჯპური | के छोड़ि के | ||
| Დივეჰი | މެނުވީ | ||
| Დოგრი | बगैरा | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | maliban sa | ||
| Გუარანი | ndoikéi | ||
| Ილოკანო | malaksid | ||
| Კრიო | pas | ||
| Ქურთული (სორანი) | جگە لە | ||
| Მაითილი | अलावा | ||
| Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯃꯁꯤ ꯅꯠꯇꯅ | ||
| Მიზო | hmaih | ||
| Ორომო | malee | ||
| Ოდია (ორია) | ଏହା ବ୍ୟତୀତ | ||
| Კეჩუა | salvo | ||
| Სანსკრიტი | विहाय | ||
| Თათრული | башка | ||
| Ტიგრინია | ብዘይካ | ||
| Ცონგა | handle ka | ||