Ყოველ Დღე Სხვადასხვა Ენაზე
აღმოაჩინეთ „ Ყოველ დღე “ 134 ენაზე: ჩაერთეთ თარგმანებში, მოისმინეთ გამოთქმები და აღმოაჩინეთ კულტურული შეხედულებები.
Ყოველ დღე
Ყოველ Დღე Სუბსაჰარის Აფრიკელი Ენებზე
| Აფრიკული | elke dag | ||
| Ამჰარიული | በየቀኑ | ||
| Ჰაუსა | kowace rana | ||
| Იგბო | kwa ụbọchị | ||
| Მალაგასიური | isan'andro | ||
| Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | tsiku lililonse | ||
| Შონა | mazuva ese | ||
| Სომალი | maalin walba | ||
| Სესოტო | letsatsi le letsatsi | ||
| Სუაჰილი | kila siku | ||
| Ქოსა | yonke imihla | ||
| Იორუბა | lojojumo | ||
| Ზულუ | nsuku zonke | ||
| Ბამბარა | don o don | ||
| Ევე | gbesiagbe | ||
| Კინიარუანდა | burimunsi | ||
| Ლინგალა | mikolo nyonso | ||
| Ლუგანდა | buli lunaku | ||
| Სეპედი | letšatši le letšatši | ||
| Ტვიი (აკანი) | da biara da | ||
Ყოველ Დღე Ჩრდილოეთ Აფრიკა Და Ახლო Აღმოსავლეთი Ენებზე
| Არაბული | كل يوم | ||
| Ებრაული | כל יום | ||
| Პუშტუ | هره ورځ | ||
| Არაბული | كل يوم | ||
Ყოველ Დღე Დასავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ალბანური | çdo ditë | ||
| Ბასკური | egunero | ||
| Კატალონიური | quotidià | ||
| Ხორვატული | svaki dan | ||
| Დანიური | hver dag | ||
| Ჰოლანდიური | elke dag | ||
| Ინგლისური | everyday | ||
| Ფრანგული | tous les jours | ||
| Ფრიზიული | eltse dei | ||
| Გალისიური | tódolos días | ||
| Გერმანული | täglich | ||
| Ისლანდიური | daglega | ||
| Ირლანდიური | gach lá | ||
| Იტალიური | ogni giorno | ||
| Ლუქსემბურგული | all dag | ||
| Მალტური | kuljum | ||
| Ნორვეგიული | hver dag | ||
| Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | todo dia | ||
| Შოტლანდიური გალური | gach latha | ||
| Ესპანური | todos los días | ||
| Შვედური | varje dag | ||
| Უელსური | pob dydd | ||
Ყოველ Დღე Აღმოსავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ბელორუსული | кожны дзень | ||
| Ბოსნიური | svaki dan | ||
| Ბულგარული | всеки ден | ||
| Ჩეხური | každý den | ||
| Ესტონური | iga päev | ||
| Ფინური | joka päivä | ||
| Უნგრული | minden nap | ||
| Ლატვიური | katru dienu | ||
| Ლიტვური | kiekvieną dieną | ||
| Მაკედონიური | секој ден | ||
| Პოლონური | codziennie | ||
| Რუმინული | in fiecare zi | ||
| Რუსული | ежедневно | ||
| Სერბული | сваки дан | ||
| Სლოვაკური | každý deň | ||
| Სლოვენიური | vsak dan | ||
| Უკრაინული | повсякденні | ||
Ყოველ Დღე Სამხრეთ Აზიური Ენებზე
| Ბენგალური | প্রতিদিন | ||
| Გუჯარათი | દરરોજ | ||
| Ჰინდი | हर दिन | ||
| Კანადა | ಪ್ರತಿ ದಿನ | ||
| Მალაიალამური | എല്ലാ ദിവസവും | ||
| Მარათჰი | रोज | ||
| Ნეპალური | दैनिक | ||
| Პენჯაბური | ਨਿੱਤ | ||
| Სინჰალური (სინჰალური) | සෑම දිනම | ||
| Ტამილური | தினமும் | ||
| Ტელუგუ | ప్రతి రోజు | ||
| Ურდუ | ہر روز | ||
Ყოველ Დღე Აღმოსავლეთ Აზიური Ენებზე
| Გამარტივებული ჩინური) | 每天 | ||
| Ჩინური (ტრადიციული) | 每天 | ||
| Იაპონელი | 毎日 | ||
| Კორეული | 매일 | ||
| Მონღოლური | өдөр бүр | ||
| Მიანმარა (ბირმული) | နေ့တိုင်း | ||
Ყოველ Დღე Სამხრეთ-აღმოსავლეთ Აზია Ენებზე
| Ინდონეზიური | setiap hari | ||
| Იავური | saben dinane | ||
| Ქმერული | ជារៀងរាល់ថ្ងៃ | ||
| Ლაოსი | ທຸກໆມື້ | ||
| Მალაიური | setiap hari | ||
| Ტაილანდური | ทุกวัน | ||
| Ვიეტნამური | hằng ngày | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | araw-araw | ||
Ყოველ Დღე Შუა Აზიური Ენებზე
| Აზერბაიჯანული | hər gün | ||
| Ყაზახური | күн сайын | ||
| Ყირგიზეთი | күн сайын | ||
| Ტაჯიკური | ҳар рӯз | ||
| Თურქმენი | her gün | ||
| Უზბეკური | har kuni | ||
| Უიღური | ھەر كۈنى | ||
Ყოველ Დღე Წყნარი Ოკეანე Ენებზე
| Ჰავაის | nā lā āpau | ||
| Მაორი | ia rā | ||
| Სამოას | aso uma | ||
| Tagalog (ფილიპინური) | araw-araw | ||
Ყოველ Დღე Ამერიკელი Ძირძველი Ენებზე
| Აიმარა | sapa uru | ||
| Გუარანი | ára ha ára | ||
Ყოველ Დღე Საერთაშორისო Ენებზე
| Ესპერანტო | ĉiutage | ||
| Ლათინური | quotidie | ||
Ყოველ Დღე Სხვები Ენებზე
| Ბერძნული | κάθε μέρα | ||
| Ჰმონგი | niaj hnub | ||
| Ქურთული | her roj | ||
| Თურქული | her gün | ||
| Ქოსა | yonke imihla | ||
| Იდიში | יעדן טאג | ||
| Ზულუ | nsuku zonke | ||
| Ასამური | প্ৰতিদিন | ||
| Აიმარა | sapa uru | ||
| Ბოჯპური | रोजमर्रा के काम होला | ||
| Დივეჰი | ކޮންމެ ދުވަހަކު | ||
| Დოგრი | रोजाना | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | araw-araw | ||
| Გუარანი | ára ha ára | ||
| Ილოკანო | inaldaw nga aldaw | ||
| Კრიო | ɛvride | ||
| Ქურთული (სორანი) | هەموو ڕۆژێک | ||
| Მაითილი | रोजमर्रा के | ||
| Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯈꯨꯗꯤꯡꯒꯤ꯫ | ||
| Მიზო | nitin nitin | ||
| Ორომო | guyyaa guyyaan | ||
| Ოდია (ორია) | ପ୍ରତିଦିନ | ||
| Კეჩუა | sapa punchaw | ||
| Სანსკრიტი | प्रतिदिनं | ||
| Თათრული | көн дә | ||
| Ტიგრინია | መዓልታዊ | ||
| Ცონგა | siku na siku | ||