Მთლიანად Სხვადასხვა Ენაზე
აღმოაჩინეთ „ Მთლიანად “ 134 ენაზე: ჩაერთეთ თარგმანებში, მოისმინეთ გამოთქმები და აღმოაჩინეთ კულტურული შეხედულებები.
Მთლიანად
Მთლიანად Სუბსაჰარის Აფრიკელი Ენებზე
| Აფრიკული | heeltemal | ||
| Ამჰარიული | ሙሉ በሙሉ | ||
| Ჰაუსა | gaba ɗaya | ||
| Იგბო | kpamkpam | ||
| Მალაგასიური | tanteraka | ||
| Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | kwathunthu | ||
| Შონა | zvachose | ||
| Სომალი | gebi ahaanba | ||
| Სესოტო | ka botlalo | ||
| Სუაჰილი | kabisa | ||
| Ქოსა | ngokupheleleyo | ||
| Იორუბა | patapata | ||
| Ზულუ | ngokuphelele | ||
| Ბამბარა | a bɛɛ lajɛlen | ||
| Ევე | bliboe | ||
| Კინიარუანდა | rwose | ||
| Ლინგალა | mobimba | ||
| Ლუგანდა | ddala | ||
| Სეპედი | ka mo go feletšego | ||
| Ტვიი (აკანი) | koraa | ||
Მთლიანად Ჩრდილოეთ Აფრიკა Და Ახლო Აღმოსავლეთი Ენებზე
| Არაბული | تماما | ||
| Ებრაული | לַחֲלוּטִין | ||
| Პუშტუ | په بشپړ ډول | ||
| Არაბული | تماما | ||
Მთლიანად Დასავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ალბანური | tërësisht | ||
| Ბასკური | guztiz | ||
| Კატალონიური | completament | ||
| Ხორვატული | u cijelosti | ||
| Დანიური | helt | ||
| Ჰოლანდიური | geheel | ||
| Ინგლისური | entirely | ||
| Ფრანგული | entièrement | ||
| Ფრიზიული | alhiel | ||
| Გალისიური | enteiramente | ||
| Გერმანული | vollständig | ||
| Ისლანდიური | alveg | ||
| Ირლანდიური | go hiomlán | ||
| Იტალიური | interamente | ||
| Ლუქსემბურგული | ganz | ||
| Მალტური | kompletament | ||
| Ნორვეგიული | fullstendig | ||
| Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | inteiramente | ||
| Შოტლანდიური გალური | gu tur | ||
| Ესპანური | enteramente | ||
| Შვედური | helt | ||
| Უელსური | yn gyfan gwbl | ||
Მთლიანად Აღმოსავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ბელორუსული | цалкам | ||
| Ბოსნიური | u potpunosti | ||
| Ბულგარული | изцяло | ||
| Ჩეხური | zcela | ||
| Ესტონური | täielikult | ||
| Ფინური | täysin | ||
| Უნგრული | teljesen | ||
| Ლატვიური | pilnībā | ||
| Ლიტვური | visiškai | ||
| Მაკედონიური | целосно | ||
| Პოლონური | całkowicie | ||
| Რუმინული | în întregime | ||
| Რუსული | полностью | ||
| Სერბული | у потпуности | ||
| Სლოვაკური | úplne | ||
| Სლოვენიური | popolnoma | ||
| Უკრაინული | повністю | ||
Მთლიანად Სამხრეთ Აზიური Ენებზე
| Ბენგალური | পুরোপুরি | ||
| Გუჯარათი | સંપૂર્ણ રીતે | ||
| Ჰინდი | पूरी तरह से | ||
| Კანადა | ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ | ||
| Მალაიალამური | പൂർണ്ണമായും | ||
| Მარათჰი | संपूर्णपणे | ||
| Ნეპალური | पूर्ण रूपमा | ||
| Პენჯაბური | ਪੂਰੀ | ||
| Სინჰალური (სინჰალური) | සම්පූර්ණයෙන්ම | ||
| Ტამილური | முற்றிலும் | ||
| Ტელუგუ | పూర్తిగా | ||
| Ურდუ | مکمل | ||
Მთლიანად Აღმოსავლეთ Აზიური Ენებზე
| Გამარტივებული ჩინური) | 完全 | ||
| Ჩინური (ტრადიციული) | 完全 | ||
| Იაპონელი | 完全に | ||
| Კორეული | 전적으로 | ||
| Მონღოლური | бүхэлдээ | ||
| Მიანმარა (ბირმული) | လုံးဝ | ||
Მთლიანად Სამხრეთ-აღმოსავლეთ Აზია Ენებზე
| Ინდონეზიური | sepenuhnya | ||
| Იავური | kabeh | ||
| Ქმერული | ទាំងស្រុង | ||
| Ლაოსი | ທັງຫມົດ | ||
| Მალაიური | sepenuhnya | ||
| Ტაილანდური | ทั้งหมด | ||
| Ვიეტნამური | hoàn toàn | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | ganap | ||
Მთლიანად Შუა Აზიური Ენებზე
| Აზერბაიჯანული | bütövlükdə | ||
| Ყაზახური | толығымен | ||
| Ყირგიზეთი | толугу менен | ||
| Ტაჯიკური | пурра | ||
| Თურქმენი | tutuşlygyna | ||
| Უზბეკური | butunlay | ||
| Უიღური | پۈتۈنلەي | ||
Მთლიანად Წყნარი Ოკეანე Ენებზე
| Ჰავაის | holoʻokoʻa | ||
| Მაორი | katoa | ||
| Სამოას | atoa | ||
| Tagalog (ფილიპინური) | buo | ||
Მთლიანად Ამერიკელი Ძირძველი Ენებზე
| Აიმარა | taqpacha | ||
| Გუარანი | enteramente | ||
Მთლიანად Საერთაშორისო Ენებზე
| Ესპერანტო | tute | ||
| Ლათინური | totum | ||
Მთლიანად Სხვები Ენებზე
| Ბერძნული | εξ ολοκλήρου | ||
| Ჰმონგი | nkaus | ||
| Ქურთული | giştî | ||
| Თურქული | baştan sona | ||
| Ქოსა | ngokupheleleyo | ||
| Იდიში | אין גאנצן | ||
| Ზულუ | ngokuphelele | ||
| Ასამური | সম্পূৰ্ণৰূপে | ||
| Აიმარა | taqpacha | ||
| Ბოჯპური | पूरा तरह से दिहल गइल बा | ||
| Დივეჰი | މުޅިން | ||
| Დოგრი | पूरी तरह से | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | ganap | ||
| Გუარანი | enteramente | ||
| Ილოკანო | interamente nga | ||
| Კრიო | ɔltogɛda | ||
| Ქურთული (სორანი) | بە تەواوی | ||
| Მაითილი | पूर्णतः | ||
| Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯅꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| Მიზო | a pum puiin | ||
| Ორომო | guutummaatti | ||
| Ოდია (ორია) | ସମ୍ପୁର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ | | ||
| Კეჩუა | llapanpi | ||
| Სანსკრიტი | सम्पूर्णतया | ||
| Თათრული | тулысынча | ||
| Ტიგრინია | ምሉእ ብምሉእ | ||
| Ცონგა | hi ku helela | ||