Აფრიკული | bemoedig | ||
Ამჰარიული | አበረታታ | ||
Ჰაუსა | karfafa | ||
Იგბო | gbaa ume | ||
Მალაგასიური | mampirisika | ||
Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | kulimbikitsa | ||
Შონა | kurudzira | ||
Სომალი | dhiiri geli | ||
Სესოტო | khothaletsa | ||
Სუაჰილი | kuhimiza | ||
Ქოსა | khuthaza | ||
Იორუბა | gba won niyanju | ||
Ზულუ | khuthaza | ||
Ბამბარა | ka sinsin | ||
Ევე | de dzi ƒo na | ||
Კინიარუანდა | shishikarizwa | ||
Ლინგალა | kolendisa | ||
Ლუგანდა | okuzaamu amaanyi | ||
Სეპედი | hlohleletša | ||
Ტვიი (აკანი) | hyɛ nkuran | ||
Არაბული | التشجيع | ||
Ებრაული | לְעוֹדֵד | ||
Პუშტუ | هڅول | ||
Არაბული | التشجيع | ||
Ალბანური | inkurajoj | ||
Ბასკური | animatu | ||
Კატალონიური | encoratjar | ||
Ხორვატული | poticati | ||
Დანიური | tilskynde | ||
Ჰოლანდიური | aanmoedigen | ||
Ინგლისური | encourage | ||
Ფრანგული | encourager | ||
Ფრიზიული | oanmoedigje | ||
Გალისიური | animar | ||
Გერმანული | ermutigen | ||
Ისლანდიური | hvetja | ||
Ირლანდიური | spreagadh | ||
Იტალიური | incoraggiare | ||
Ლუქსემბურგული | encouragéieren | ||
Მალტური | inkuraġġixxi | ||
Ნორვეგიული | oppmuntre | ||
Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | encorajar | ||
Შოტლანდიური გალური | brosnachadh | ||
Ესპანური | alentar | ||
Შვედური | uppmuntra | ||
Უელსური | annog | ||
Ბელორუსული | заахвочваць | ||
Ბოსნიური | ohrabriti | ||
Ბულგარული | насърчавам | ||
Ჩეხური | podporovat | ||
Ესტონური | julgustada | ||
Ფინური | kannustaa | ||
Უნგრული | ösztönözni | ||
Ლატვიური | iedrošināt | ||
Ლიტვური | skatinti | ||
Მაკედონიური | охрабри | ||
Პოლონური | zachęcać | ||
Რუმინული | a incuraja | ||
Რუსული | поощрять | ||
Სერბული | подстицати | ||
Სლოვაკური | povzbudiť | ||
Სლოვენიური | spodbujati | ||
Უკრაინული | заохочувати | ||
Ბენგალური | উত্সাহ | ||
Გუჯარათი | પ્રોત્સાહન | ||
Ჰინდი | प्रोत्साहित करना | ||
Კანადა | ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಲು | ||
Მალაიალამური | പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നു | ||
Მარათჰი | प्रोत्साहित करा | ||
Ნეპალური | प्रोत्साहित गर्नुहोस् | ||
Პენჯაბური | ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹ | ||
Სინჰალური (სინჰალური) | දිරිමත් කරන්න | ||
Ტამილური | ஊக்குவிக்கவும் | ||
Ტელუგუ | ప్రోత్సహించండి | ||
Ურდუ | حوصلہ افزائی | ||
Გამარტივებული ჩინური) | 鼓励 | ||
Ჩინური (ტრადიციული) | 鼓勵 | ||
Იაპონელი | 奨励します | ||
Კორეული | 북돋우다 | ||
Მონღოლური | дэмжих | ||
Მიანმარა (ბირმული) | အားပေးတယ် | ||
Ინდონეზიური | mendorong | ||
Იავური | kasurung | ||
Ქმერული | លើកទឹកចិត្ត | ||
Ლაოსი | ຊຸກຍູ້ | ||
Მალაიური | galakkan | ||
Ტაილანდური | ให้กำลังใจ | ||
Ვიეტნამური | khuyến khích | ||
Ფილიპინური (ტაგალოგი) | hikayatin | ||
Აზერბაიჯანული | həvəsləndirmək | ||
Ყაზახური | мадақтау | ||
Ყირგიზეთი | кубаттоо | ||
Ტაჯიკური | рӯҳбаланд кунед | ||
Თურქმენი | höweslendiriň | ||
Უზბეკური | rag'batlantirish | ||
Უიღური | رىغبەتلەندۈرۈش | ||
Ჰავაის | e paipai | ||
Მაორი | whakatenatena | ||
Სამოას | faʻamalosiau | ||
Tagalog (ფილიპინური) | pasiglahin | ||
Აიმარა | p'arxtayaña | ||
Გუარანი | mokyre'ỹ | ||
Ესპერანტო | kuraĝigi | ||
Ლათინური | robora | ||
Ბერძნული | ενθαρρύνω | ||
Ჰმონგი | txhawb nqa | ||
Ქურთული | cisaretdan | ||
Თურქული | teşvik etmek | ||
Ქოსა | khuthaza | ||
Იდიში | מוטיקן | ||
Ზულუ | khuthaza | ||
Ასამური | উত্সাহ দিয়া | ||
Აიმარა | p'arxtayaña | ||
Ბოჯპური | हिम्मत दिहल | ||
Დივეჰი | ހިތްވަރުދިނުން | ||
Დოგრი | हौसला | ||
Ფილიპინური (ტაგალოგი) | hikayatin | ||
Გუარანი | mokyre'ỹ | ||
Ილოკანო | allukoyen | ||
Კრიო | ɛnkɔrej | ||
Ქურთული (სორანი) | هاندان | ||
Მაითილი | उत्साहित करु | ||
Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯄꯨꯛꯅꯤꯡ ꯊꯧꯒꯠꯄ | ||
Მიზო | fuih | ||
Ორომო | jajjabeessuu | ||
Ოდია (ორია) | ଉତ୍ସାହିତ କର | | ||
Კეჩუა | kallpachay | ||
Სანსკრიტი | समुत्साहयतु | ||
Თათრული | дәртләндер | ||
Ტიგრინია | ኣበረታትዕ | ||
Ცონგა | khutaza | ||