Აფრიკული | klem | ||
Ამჰარიული | አፅንዖት | ||
Ჰაუსა | girmamawa | ||
Იგბო | mesiri ike | ||
Მალაგასიური | fanamafisana | ||
Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | kutsindika | ||
Შონა | kusimbisa | ||
Სომალი | xoojinta | ||
Სესოტო | toboketso | ||
Სუაჰილი | msisitizo | ||
Ქოსა | ugxininiso | ||
Იორუბა | tcnu | ||
Ზულუ | ukugcizelela | ||
Ბამბარა | faranfasiya | ||
Ევე | gbetete ɖe nu dzi | ||
Კინიარუანდა | gushimangira | ||
Ლინგალა | kobenda likebi | ||
Ლუგანდა | okuggumiza | ||
Სეპედი | kgatelelo | ||
Ტვიი (აკანი) | nnyinasoɔ | ||
Არაბული | تشديد | ||
Ებრაული | דָגֵשׁ | ||
Პუშტუ | ټینګار | ||
Არაბული | تشديد | ||
Ალბანური | theksimi | ||
Ბასკური | enfasia | ||
Კატალონიური | èmfasi | ||
Ხორვატული | naglasak | ||
Დანიური | vægt | ||
Ჰოლანდიური | nadruk | ||
Ინგლისური | emphasis | ||
Ფრანგული | accentuation | ||
Ფრიზიული | klam | ||
Გალისიური | énfase | ||
Გერმანული | betonung | ||
Ისლანდიური | áherslur | ||
Ირლანდიური | béim | ||
Იტალიური | enfasi | ||
Ლუქსემბურგული | schwéierpunkt | ||
Მალტური | enfasi | ||
Ნორვეგიული | vektlegging | ||
Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | ênfase | ||
Შოტლანდიური გალური | cuideam | ||
Ესპანური | énfasis | ||
Შვედური | betoning | ||
Უელსური | pwyslais | ||
Ბელორუსული | акцэнт | ||
Ბოსნიური | naglasak | ||
Ბულგარული | акцент | ||
Ჩეხური | důraz | ||
Ესტონური | rõhuasetus | ||
Ფინური | painopiste | ||
Უნგრული | hangsúly | ||
Ლატვიური | uzsvars | ||
Ლიტვური | pabrėžimas | ||
Მაკედონიური | нагласување | ||
Პოლონური | nacisk | ||
Რუმინული | accent | ||
Რუსული | акцент | ||
Სერბული | истицање | ||
Სლოვაკური | dôraz | ||
Სლოვენიური | poudarek | ||
Უკრაინული | наголос | ||
Ბენგალური | জোর | ||
Გუჯარათი | ભાર | ||
Ჰინდი | ज़ोर | ||
Კანადა | ಒತ್ತು | ||
Მალაიალამური | ഊന്നിപ്പറയല് | ||
Მარათჰი | भर | ||
Ნეპალური | जोड | ||
Პენჯაბური | ਜ਼ੋਰ | ||
Სინჰალური (სინჰალური) | අවධාරණය | ||
Ტამილური | வலியுறுத்தல் | ||
Ტელუგუ | ఉద్ఘాటన | ||
Ურდუ | زور | ||
Გამარტივებული ჩინური) | 重点 | ||
Ჩინური (ტრადიციული) | 重點 | ||
Იაპონელი | 強調 | ||
Კორეული | 중요성 | ||
Მონღოლური | онцлох | ||
Მიანმარა (ბირმული) | အလေးပေး | ||
Ინდონეზიური | tekanan | ||
Იავური | negesake | ||
Ქმერული | ការសង្កត់ធ្ងន់ | ||
Ლაოსი | ເນັ້ນ ໜັກ | ||
Მალაიური | penekanan | ||
Ტაილანდური | เน้น | ||
Ვიეტნამური | nhấn mạnh | ||
Ფილიპინური (ტაგალოგი) | diin | ||
Აზერბაიჯანული | vurğu | ||
Ყაზახური | екпін | ||
Ყირგიზეთი | басым | ||
Ტაჯიკური | таъкид | ||
Თურქმენი | ünsi çekmek | ||
Უზბეკური | urg'u | ||
Უიღური | تەكىتلەش | ||
Ჰავაის | koʻikoʻi | ||
Მაორი | haapapu | ||
Სამოას | faʻamamafa | ||
Tagalog (ფილიპინური) | diin | ||
Აიმარა | ch'ama | ||
Გუარანი | mbojekuaaverã | ||
Ესპერანტო | emfazo | ||
Ლათინური | emphasis | ||
Ბერძნული | έμφαση | ||
Ჰმონგი | qhia ntau | ||
Ქურთული | bidengî | ||
Თურქული | vurgu | ||
Ქოსა | ugxininiso | ||
Იდიში | טראָפּ | ||
Ზულუ | ukugcizelela | ||
Ასამური | জোৰ দিয়া | ||
Აიმარა | ch'ama | ||
Ბოჯპური | जोर डालल | ||
Დივეჰი | ފާހަގަކުރެވިފައި | ||
Დოგრი | जोर | ||
Ფილიპინური (ტაგალოგი) | diin | ||
Გუარანი | mbojekuaaverã | ||
Ილოკანო | pannakaitalmeg | ||
Კრიო | atɛnshɔn pan | ||
Ქურთული (სორანი) | جەختکردن | ||
Მაითილი | जोर देनाइ | ||
Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯆꯪꯕ | ||
Მიზო | ngai pawimawh | ||
Ორომო | xiyyeeffannoo | ||
Ოდია (ორია) | ଗୁରୁତ୍ୱ | ||
Კეჩუა | niypuni | ||
Სანსკრიტი | बलं | ||
Თათრული | басым | ||
Ტიგრინია | ኣትኩሮ ምሃብ | ||
Ცონგა | tiyisisa | ||