Იმის Გამო Სხვადასხვა Ენაზე
აღმოაჩინეთ „ Იმის გამო “ 134 ენაზე: ჩაერთეთ თარგმანებში, მოისმინეთ გამოთქმები და აღმოაჩინეთ კულტურული შეხედულებები.
Იმის გამო
Იმის Გამო Სუბსაჰარის Აფრიკელი Ენებზე
| Აფრიკული | verskuldig | ||
| Ამჰარიული | ምክንያት | ||
| Ჰაუსა | saboda | ||
| Იგბო | ruru | ||
| Მალაგასიური | noho | ||
| Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | chifukwa | ||
| Შონა | zvakakodzera | ||
| Სომალი | sabab u tahay | ||
| Სესოტო | loketseng | ||
| Სუაჰილი | kutokana | ||
| Ქოსა | ngenxa | ||
| Იორუბა | nitori | ||
| Ზულუ | okufanele | ||
| Ბამბარა | sarata | ||
| Ევე | si li | ||
| Კინიარუანდა | kubera | ||
| Ლინგალა | delai | ||
| Ლუგანდა | ebbanja | ||
| Სეპედი | kolotwago | ||
| Ტვიი (აკანი) | aso | ||
Იმის Გამო Ჩრდილოეთ Აფრიკა Და Ახლო Აღმოსავლეთი Ენებზე
| Არაბული | بسبب | ||
| Ებრაული | בשל | ||
| Პუშტუ | له امله | ||
| Არაბული | بسبب | ||
Იმის Გამო Დასავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ალბანური | për shkak | ||
| Ბასკური | dela eta | ||
| Კატალონიური | deguda | ||
| Ხორვატული | zbog dospijeća | ||
| Დანიური | på grund | ||
| Ჰოლანდიური | ten gevolge | ||
| Ინგლისური | due | ||
| Ფრანგული | dû | ||
| Ფრიზიული | due | ||
| Გალისიური | vencido | ||
| Გერმანული | fällig | ||
| Ისლანდიური | vegna | ||
| Ირლანდიური | dlite | ||
| Იტალიური | dovuto | ||
| Ლუქსემბურგული | wéinst | ||
| Მალტური | dovut | ||
| Ნორვეგიული | forfall | ||
| Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | vencimento | ||
| Შოტლანდიური გალური | ri phàigheadh | ||
| Ესპანური | debido | ||
| Შვედური | på grund av | ||
| Უელსური | yn ddyledus | ||
Იმის Გამო Აღმოსავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ბელორუსული | з-за | ||
| Ბოსნიური | zbog | ||
| Ბულგარული | в следствие | ||
| Ჩეხური | z důvodu | ||
| Ესტონური | tähtaeg | ||
| Ფინური | erääntyy | ||
| Უნგრული | esedékes | ||
| Ლატვიური | dēļ | ||
| Ლიტვური | terminas | ||
| Მაკედონიური | доспеваат | ||
| Პოლონური | z powodu | ||
| Რუმინული | datorat | ||
| Რუსული | в связи | ||
| Სერბული | због | ||
| Სლოვაკური | splatné | ||
| Სლოვენიური | zapadlosti | ||
| Უკრაინული | належним | ||
Იმის Გამო Სამხრეთ Აზიური Ენებზე
| Ბენგალური | বাকি | ||
| Გუჯარათი | કારણે | ||
| Ჰინდი | देय | ||
| Კანადა | ಕಾರಣ | ||
| Მალაიალამური | കാരണം | ||
| Მარათჰი | देय | ||
| Ნეპალური | कारण | ||
| Პენჯაბური | ਕਾਰਨ | ||
| Სინჰალური (სინჰალური) | නියමිතයි | ||
| Ტამილური | காரணமாக | ||
| Ტელუგუ | కారణంగా | ||
| Ურდუ | وجہ سے | ||
Იმის Გამო Აღმოსავლეთ Აზიური Ენებზე
| Გამარტივებული ჩინური) | 到期 | ||
| Ჩინური (ტრადიციული) | 到期 | ||
| Იაპონელი | 期限 | ||
| Კორეული | 정당한 | ||
| Მონღოლური | дуусах ёстой | ||
| Მიანმარა (ბირმული) | ကြောင့် | ||
Იმის Გამო Სამხრეთ-აღმოსავლეთ Აზია Ენებზე
| Ინდონეზიური | jatuh tempo | ||
| Იავური | amarga | ||
| Ქმერული | ដល់កំណត់ | ||
| Ლაოსი | ເນື່ອງຈາກ | ||
| Მალაიური | kerana | ||
| Ტაილანდური | ครบกำหนด | ||
| Ვიეტნამური | đến hạn | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | dahil | ||
Იმის Გამო Შუა Აზიური Ენებზე
| Აზერბაიჯანული | görə | ||
| Ყაზახური | байланысты | ||
| Ყირგიზეთი | байланыштуу | ||
| Ტაჯიკური | бояд | ||
| Თურქმენი | bermeli | ||
| Უზბეკური | tufayli | ||
| Უიღური | تېگىشلىك | ||
Იმის Გამო Წყნარი Ოკეანე Ენებზე
| Ჰავაის | ma muli o | ||
| Მაორი | tika | ||
| Სამოას | tatau | ||
| Tagalog (ფილიპინური) | dahil | ||
Იმის Გამო Ამერიკელი Ძირძველი Ენებზე
| Აიმარა | ukatakjama | ||
| Გუარანი | oñemoha'arõva | ||
Იმის Გამო Საერთაშორისო Ენებზე
| Ესპერანტო | konvena | ||
| Ლათინური | debitum | ||
Იმის Გამო Სხვები Ენებზე
| Ბერძნული | λόγω | ||
| Ჰმონგი | vim | ||
| Ქურთული | dana | ||
| Თურქული | vadesi gelmiş | ||
| Ქოსა | ngenxa | ||
| Იდიში | פעליק | ||
| Ზულუ | okufanele | ||
| Ასამური | দেয় | ||
| Აიმარა | ukatakjama | ||
| Ბოჯპური | बकाया | ||
| Დივეჰი | ލިބެންޖެހޭ | ||
| Დოგრი | देने जोग | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | dahil | ||
| Გუარანი | oñemoha'arõva | ||
| Ილოკანო | agsipud | ||
| Კრიო | fɔ gɛt | ||
| Ქურთული (სორანი) | بەهۆی | ||
| Მაითილი | बाकी | ||
| Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯑꯋꯥꯠꯄ | ||
| Მიზო | hun | ||
| Ორომო | ga'e | ||
| Ოდია (ორია) | ଦେୟ | ||
| Კეჩუა | huntachina | ||
| Სანსკრიტი | देय | ||
| Თათრული | тиеш | ||
| Ტიგრინია | መወዳእታ | ||
| Ცონგა | hikwalaho | ||