Შორეული Სხვადასხვა Ენაზე
აღმოაჩინეთ „ Შორეული “ 134 ენაზე: ჩაერთეთ თარგმანებში, მოისმინეთ გამოთქმები და აღმოაჩინეთ კულტურული შეხედულებები.
Შორეული
Შორეული Სუბსაჰარის Აფრიკელი Ენებზე
| Აფრიკული | ver | ||
| Ამჰარიული | ሩቅ | ||
| Ჰაუსა | mai nisa | ||
| Იგბო | tere aka | ||
| Მალაგასიური | lavitra | ||
| Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | kutali | ||
| Შონა | kure | ||
| Სომალი | fog | ||
| Სესოტო | hole | ||
| Სუაჰილი | mbali | ||
| Ქოსა | kude | ||
| Იორუბა | jinna | ||
| Ზულუ | kude | ||
| Ბამბარა | yɔrɔjan | ||
| Ევე | didiƒe ʋĩ | ||
| Კინიარუანდა | kure | ||
| Ლინგალა | mosika | ||
| Ლუგანდა | ewala | ||
| Სეპედი | kgole | ||
| Ტვიი (აკანი) | akyirikyiri | ||
Შორეული Ჩრდილოეთ Აფრიკა Და Ახლო Აღმოსავლეთი Ენებზე
| Არაბული | بعيد | ||
| Ებრაული | רָחוֹק | ||
| Პუშტუ | لرې | ||
| Არაბული | بعيد | ||
Შორეული Დასავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ალბანური | i largët | ||
| Ბასკური | urrutikoa | ||
| Კატალონიური | distant | ||
| Ხორვატული | daleka | ||
| Დანიური | fjern | ||
| Ჰოლანდიური | ver | ||
| Ინგლისური | distant | ||
| Ფრანგული | loin | ||
| Ფრიზიული | fier | ||
| Გალისიური | afastado | ||
| Გერმანული | entfernt | ||
| Ისლანდიური | fjarlægur | ||
| Ირლანდიური | i bhfad i gcéin | ||
| Იტალიური | distante | ||
| Ლუქსემბურგული | wäit ewech | ||
| Მალტური | imbiegħed | ||
| Ნორვეგიული | fjern | ||
| Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | distante | ||
| Შოტლანდიური გალური | fad às | ||
| Ესპანური | distante | ||
| Შვედური | avlägsen | ||
| Უელსური | pell | ||
Შორეული Აღმოსავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ბელორუსული | далёкі | ||
| Ბოსნიური | daleka | ||
| Ბულგარული | далечен | ||
| Ჩეხური | vzdálený | ||
| Ესტონური | kauge | ||
| Ფინური | kaukainen | ||
| Უნგრული | távoli | ||
| Ლატვიური | tālu | ||
| Ლიტვური | tolimas | ||
| Მაკედონიური | далечни | ||
| Პოლონური | odległy | ||
| Რუმინული | îndepărtat | ||
| Რუსული | далекий | ||
| Სერბული | далека | ||
| Სლოვაკური | vzdialený | ||
| Სლოვენიური | oddaljena | ||
| Უკრაინული | далекий | ||
Შორეული Სამხრეთ Აზიური Ენებზე
| Ბენგალური | দূর | ||
| Გუჯარათი | દૂરનું | ||
| Ჰინდი | दूर | ||
| Კანადა | ದೂರದ | ||
| Მალაიალამური | വിദൂര | ||
| Მარათჰი | दूरचा | ||
| Ნეპალური | टाढा | ||
| Პენჯაბური | ਦੂਰ | ||
| Სინჰალური (სინჰალური) | දුර .ත | ||
| Ტამილური | தொலைதூர | ||
| Ტელუგუ | దూరమైన | ||
| Ურდუ | دور کی بات | ||
Შორეული Აღმოსავლეთ Აზიური Ენებზე
| Გამარტივებული ჩინური) | 遥远 | ||
| Ჩინური (ტრადიციული) | 遙遠 | ||
| Იაპონელი | 遠い | ||
| Კორეული | 먼 | ||
| Მონღოლური | хол | ||
| Მიანმარა (ბირმული) | ဝေးကွာသော | ||
Შორეული Სამხრეთ-აღმოსავლეთ Აზია Ენებზე
| Ინდონეზიური | jauh | ||
| Იავური | adoh | ||
| Ქმერული | ឆ្ងាយ | ||
| Ლაოსი | ຫ່າງໄກ | ||
| Მალაიური | jauh | ||
| Ტაილანდური | ห่างไกล | ||
| Ვიეტნამური | xa xôi | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | malayo | ||
Შორეული Შუა Აზიური Ენებზე
| Აზერბაიჯანული | uzaq | ||
| Ყაზახური | алыс | ||
| Ყირგიზეთი | алыс | ||
| Ტაჯიკური | дур | ||
| Თურქმენი | uzakda | ||
| Უზბეკური | uzoq | ||
| Უიღური | يىراق | ||
Შორეული Წყნარი Ოკეანე Ენებზე
| Ჰავაის | mamao loa | ||
| Მაორი | tawhiti | ||
| Სამოას | mamao | ||
| Tagalog (ფილიპინური) | malayo | ||
Შორეული Ამერიკელი Ძირძველი Ენებზე
| Აიმარა | jayarst’ata | ||
| Გუარანი | mombyry | ||
Შორეული Საერთაშორისო Ენებზე
| Ესპერანტო | malproksima | ||
| Ლათინური | distant | ||
Შორეული Სხვები Ენებზე
| Ბერძნული | μακρινός | ||
| Ჰმონგი | nyob deb | ||
| Ქურთული | dûr | ||
| Თურქული | uzak | ||
| Ქოსა | kude | ||
| Იდიში | ווייט | ||
| Ზულუ | kude | ||
| Ასამური | দূৰৈৰ | ||
| Აიმარა | jayarst’ata | ||
| Ბოჯპური | दूर के बा | ||
| Დივეჰი | ދުރުގައެވެ | ||
| Დოგრი | दूर दी | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | malayo | ||
| Გუარანი | mombyry | ||
| Ილოკანო | adayo | ||
| Კრიო | we de fa fawe | ||
| Ქურთული (სორანი) | دوور | ||
| Მაითილი | दूर के | ||
| Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯂꯥꯞꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ꯫ | ||
| Მიზო | hla tak a ni | ||
| Ორომო | fagoo jiru | ||
| Ოდია (ორია) | ଦୂର | ||
| Კეჩუა | karu | ||
| Სანსკრიტი | दूरम् | ||
| Თათრული | ерак | ||
| Ტიგრინია | ርሑቕ | ||
| Ცონგა | kule kule | ||