Დავა Სხვადასხვა Ენაზე
აღმოაჩინეთ „ Დავა “ 134 ენაზე: ჩაერთეთ თარგმანებში, მოისმინეთ გამოთქმები და აღმოაჩინეთ კულტურული შეხედულებები.
Დავა
Დავა Სუბსაჰარის Აფრიკელი Ენებზე
| Აფრიკული | geskil | ||
| Ამჰარიული | ክርክር | ||
| Ჰაუსა | jayayya | ||
| Იგბო | esemokwu | ||
| Მალაგასიური | fifandirana | ||
| Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | mkangano | ||
| Შონა | gakava | ||
| Სომალი | muran | ||
| Სესოტო | qabang | ||
| Სუაჰილი | mzozo | ||
| Ქოსა | impikiswano | ||
| Იორუბა | àríyànjiyàn | ||
| Ზულუ | impikiswano | ||
| Ბამბარა | dalamankan | ||
| Ევე | nyahehe | ||
| Კინიარუანდა | amakimbirane | ||
| Ლინგალა | koswana | ||
| Ლუგანდა | empaka | ||
| Სეპედი | kgakgano | ||
| Ტვიი (აკანი) | masno | ||
Დავა Ჩრდილოეთ Აფრიკა Და Ახლო Აღმოსავლეთი Ენებზე
| Არაბული | خلاف | ||
| Ებრაული | מַחֲלוֹקֶת | ||
| Პუშტუ | شخړه | ||
| Არაბული | خلاف | ||
Დავა Დასავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ალბანური | mosmarrëveshje | ||
| Ბასკური | auzia | ||
| Კატალონიური | disputa | ||
| Ხორვატული | spor | ||
| Დანიური | bestride | ||
| Ჰოლანდიური | onenigheid | ||
| Ინგლისური | dispute | ||
| Ფრანგული | contestation | ||
| Ფრიზიული | skeel | ||
| Გალისიური | disputa | ||
| Გერმანული | streit | ||
| Ისლანდიური | deila | ||
| Ირლანდიური | díospóid | ||
| Იტალიური | controversia | ||
| Ლუქსემბურგული | sträit | ||
| Მალტური | tilwima | ||
| Ნორვეგიული | tvist | ||
| Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | disputa | ||
| Შოტლანდიური გალური | connspaid | ||
| Ესპანური | disputa | ||
| Შვედური | tvist | ||
| Უელსური | anghydfod | ||
Დავა Აღმოსავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ბელორუსული | спрэчка | ||
| Ბოსნიური | spor | ||
| Ბულგარული | спор | ||
| Ჩეხური | spor | ||
| Ესტონური | vaidlus | ||
| Ფინური | kiista | ||
| Უნგრული | vita | ||
| Ლატვიური | strīds | ||
| Ლიტვური | ginčas | ||
| Მაკედონიური | спор | ||
| Პოლონური | spierać się | ||
| Რუმინული | disputa | ||
| Რუსული | спор | ||
| Სერბული | спор | ||
| Სლოვაკური | spor | ||
| Სლოვენიური | spor | ||
| Უკრაინული | суперечка | ||
Დავა Სამხრეთ Აზიური Ენებზე
| Ბენგალური | বিতর্ক | ||
| Გუჯარათი | વિવાદ | ||
| Ჰინდი | विवाद | ||
| Კანადა | ವಿವಾದ | ||
| Მალაიალამური | തർക്കം | ||
| Მარათჰი | वाद | ||
| Ნეპალური | विवाद | ||
| Პენჯაბური | ਵਿਵਾਦ | ||
| Სინჰალური (სინჰალური) | ආරවුල | ||
| Ტამილური | தகராறு | ||
| Ტელუგუ | వివాదం | ||
| Ურდუ | تنازعہ | ||
Დავა Აღმოსავლეთ Აზიური Ენებზე
| Გამარტივებული ჩინური) | 争议 | ||
| Ჩინური (ტრადიციული) | 爭議 | ||
| Იაპონელი | 紛争 | ||
| Კორეული | 분쟁 | ||
| Მონღოლური | маргаан | ||
| Მიანმარა (ბირმული) | အငြင်းပွားမှု | ||
Დავა Სამხრეთ-აღმოსავლეთ Აზია Ენებზე
| Ინდონეზიური | perselisihan | ||
| Იავური | pasulayan | ||
| Ქმერული | ជម្លោះ | ||
| Ლაოსი | ການຂັດແຍ້ງ | ||
| Მალაიური | pertikaian | ||
| Ტაილანდური | ข้อพิพาท | ||
| Ვიეტნამური | tranh giành | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | alitan | ||
Დავა Შუა Აზიური Ენებზე
| Აზერბაიჯანული | münaqişə | ||
| Ყაზახური | дау | ||
| Ყირგიზეთი | талаш | ||
| Ტაჯიკური | баҳс | ||
| Თურქმენი | dawa | ||
| Უზბეკური | nizo | ||
| Უიღური | تالاش-تارتىش | ||
Დავა Წყნარი Ოკეანე Ენებზე
| Ჰავაის | paio | ||
| Მაორი | tautohetohe | ||
| Სამოას | finauga | ||
| Tagalog (ფილიპინური) | pagtatalo | ||
Დავა Ამერიკელი Ძირძველი Ენებზე
| Აიმარა | qhuruchasiña | ||
| Გუარანი | ñorãirõ | ||
Დავა Საერთაშორისო Ენებზე
| Ესპერანტო | disputo | ||
| Ლათინური | disputatione | ||
Დავა Სხვები Ენებზე
| Ბერძნული | διαμάχη | ||
| Ჰმონგი | hais tsis sib haum | ||
| Ქურთული | înkarkirin | ||
| Თურქული | tartışma | ||
| Ქოსა | impikiswano | ||
| Იდიში | פּאָלעמיק | ||
| Ზულუ | impikiswano | ||
| Ასამური | বিতৰক | ||
| Აიმარა | qhuruchasiña | ||
| Ბოჯპური | विवाद | ||
| Დივეჰი | ހަމަނުޖެހުން | ||
| Დოგრი | फसाद | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | alitan | ||
| Გუარანი | ñorãirõ | ||
| Ილოკანო | ergo | ||
| Კრიო | cham-mɔt | ||
| Ქურთული (სორანი) | ناکۆکی | ||
| Მაითილი | झंझट | ||
| Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯇꯦꯠꯅꯕ ꯂꯩꯕ | ||
| Მიზო | inremlohna | ||
| Ორომო | walitti bu'iinsa | ||
| Ოდია (ორია) | ବିବାଦ | ||
| Კეჩუა | awqanakuy | ||
| Სანსკრიტი | विवाद | ||
| Თათრული | бәхәс | ||
| Ტიგრინია | ዘይምስምዕማዕ | ||
| Ცონგა | nkwetlembetano | ||