Აფრიკული | verdwyn | ||
Ამჰარიული | መጥፋት | ||
Ჰაუსა | bace | ||
Იგბო | na-apụ n'anya | ||
Მალაგასიური | manjavona | ||
Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | kutha | ||
Შონა | kunyangarika | ||
Სომალი | baaba'a | ||
Სესოტო | nyamela | ||
Სუაჰილი | kutoweka | ||
Ქოსა | anyamalale | ||
Იორუბა | farasin | ||
Ზულუ | anyamalale | ||
Ბამბარა | ka tunu | ||
Ევე | bu | ||
Კინიარუანდა | kuzimira | ||
Ლინგალა | kolimwa | ||
Ლუგანდა | okubulawo | ||
Სეპედი | nyamelela | ||
Ტვიი (აკანი) | yera | ||
Არაბული | تختفي | ||
Ებრაული | לְהֵעָלֵם | ||
Პუშტუ | ورکیدل | ||
Არაბული | تختفي | ||
Ალბანური | zhduken | ||
Ბასკური | desagertu | ||
Კატალონიური | desapareix | ||
Ხორვატული | nestati | ||
Დანიური | forsvinde | ||
Ჰოლანდიური | verdwijnen | ||
Ინგლისური | disappear | ||
Ფრანგული | disparaître | ||
Ფრიზიული | ferdwine | ||
Გალისიური | desaparecer | ||
Გერმანული | verschwinden | ||
Ისლანდიური | hverfa | ||
Ირლანდიური | imíonn siad | ||
Იტალიური | scomparire | ||
Ლუქსემბურგული | verschwannen | ||
Მალტური | jisparixxu | ||
Ნორვეგიული | forsvinne | ||
Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | desaparecer | ||
Შოტლანდიური გალური | à sealladh | ||
Ესპანური | desaparecer | ||
Შვედური | försvinna | ||
Უელსური | diflannu | ||
Ბელორუსული | знікаюць | ||
Ბოსნიური | nestati | ||
Ბულგარული | изчезва | ||
Ჩეხური | zmizet | ||
Ესტონური | kaovad | ||
Ფინური | katoavat | ||
Უნგრული | eltűnik | ||
Ლატვიური | pazūd | ||
Ლიტვური | dingti | ||
Მაკედონიური | исчезне | ||
Პოლონური | znikać | ||
Რუმინული | dispărea | ||
Რუსული | исчезнуть | ||
Სერბული | нестати | ||
Სლოვაკური | zmiznúť | ||
Სლოვენიური | izginejo | ||
Უკრაინული | зникають | ||
Ბენგალური | অদৃশ্য | ||
Გუჯარათი | અદૃશ્ય થઈ જવું | ||
Ჰინდი | गायब होना | ||
Კანადა | ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತದೆ | ||
Მალაიალამური | അപ്രത്യക്ഷമാകുക | ||
Მარათჰი | अदृश्य | ||
Ნეპალური | हराउनु | ||
Პენჯაბური | ਅਲੋਪ | ||
Სინჰალური (სინჰალური) | අතුරුදහන් | ||
Ტამილური | மறைந்துவிடும் | ||
Ტელუგუ | అదృశ్యమవడం | ||
Ურდუ | غائب | ||
Გამარტივებული ჩინური) | 消失 | ||
Ჩინური (ტრადიციული) | 消失 | ||
Იაპონელი | 姿を消す | ||
Კორეული | 사라지다 | ||
Მონღოლური | алга болно | ||
Მიანმარა (ბირმული) | ပျောက်ကွယ်သွား | ||
Ინდონეზიური | menghilang | ||
Იავური | ilang | ||
Ქმერული | បាត់ | ||
Ლაოსი | ຫາຍໄປ | ||
Მალაიური | hilang | ||
Ტაილანდური | หายไป | ||
Ვიეტნამური | biến mất | ||
Ფილიპინური (ტაგალოგი) | mawala | ||
Აზერბაიჯანული | yox olmaq | ||
Ყაზახური | жоғалып кетеді | ||
Ყირგიზეთი | жоголуу | ||
Ტაჯიკური | нопадид шудан | ||
Თურქმენი | ýitýär | ||
Უზბეკური | g'oyib bo'lish | ||
Უიღური | غايىب بولىدۇ | ||
Ჰავაის | nalo | ||
Მაორი | ngaro | ||
Სამოას | mou | ||
Tagalog (ფილიპინური) | mawala na | ||
Აიმარა | chhaqhayaña | ||
Გუარანი | kañy | ||
Ესპერანტო | malaperi | ||
Ლათინური | evanescet | ||
Ბერძნული | εξαφανίζομαι | ||
Ჰმონგი | ploj mus | ||
Ქურთული | wendabûn | ||
Თურქული | kaybolmak | ||
Ქოსა | anyamalale | ||
Იდიში | פאַרשווינדן | ||
Ზულუ | anyamalale | ||
Ასამური | অদৃশ্য | ||
Აიმარა | chhaqhayaña | ||
Ბოჯპური | गायब | ||
Დივეჰი | ގެއްލުން | ||
Დოგრი | गायब होना | ||
Ფილიპინური (ტაგალოგი) | mawala | ||
Გუარანი | kañy | ||
Ილოკანო | mapukaw | ||
Კრიო | lɔs | ||
Ქურთული (სორანი) | وون بوون | ||
Მაითილი | गायब | ||
Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯃꯥꯡꯈꯤꯕ | ||
Მიზო | bibo | ||
Ორომო | baduu | ||
Ოდია (ორია) | ଅଦୃଶ୍ୟ | ||
Კეჩუა | chinkay | ||
Სანსკრიტი | निर्गम् | ||
Თათრული | юкка чыга | ||
Ტიგრინია | ምጥፋእ | ||
Ცონგა | nyamalala | ||