Უარყოფა Სხვადასხვა Ენაზე
აღმოაჩინეთ „ Უარყოფა “ 134 ენაზე: ჩაერთეთ თარგმანებში, მოისმინეთ გამოთქმები და აღმოაჩინეთ კულტურული შეხედულებები.
Უარყოფა
Უარყოფა Სუბსაჰარის Აფრიკელი Ენებზე
| Აფრიკული | verskil | ||
| Ამჰარიული | አልስማማም | ||
| Ჰაუსა | ban yarda ba | ||
| Იგბო | ekwetaghị | ||
| Მალაგასიური | tsy miombon-kevitra | ||
| Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | kusagwirizana | ||
| Შონა | kubvumirana | ||
| Სომალი | diidan | ||
| Სესოტო | hana | ||
| Სუაჰილი | hawakubaliani | ||
| Ქოსა | andivumi | ||
| Იორუბა | koo | ||
| Ზულუ | angivumelani | ||
| Ბამბარა | tɛ sɔn o ma | ||
| Ევე | melɔ̃ ɖe edzi o | ||
| Კინიარუანდა | ntibavuga rumwe | ||
| Ლინგალა | bayokani te | ||
| Ლუგანდა | tebakkiriziganya | ||
| Სეპედი | ga ke dumelelane le seo | ||
| Ტვიი (აკანი) | wɔne wɔn adwene nhyia | ||
Უარყოფა Ჩრდილოეთ Აფრიკა Და Ახლო Აღმოსავლეთი Ენებზე
| Არაბული | تعارض | ||
| Ებრაული | לא מסכים | ||
| Პუშტუ | سره موافق نه یاست | ||
| Არაბული | تعارض | ||
Უარყოფა Დასავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ალბანური | nuk bie dakort | ||
| Ბასკური | ados ez | ||
| Კატალონიური | discrepar | ||
| Ხორვატული | ne slažem se | ||
| Დანიური | være uenig | ||
| Ჰოლანდიური | het oneens zijn | ||
| Ინგლისური | disagree | ||
| Ფრანგული | être en désaccord | ||
| Ფრიზიული | net mei iens | ||
| Გალისიური | desacordo | ||
| Გერმანული | nicht zustimmen | ||
| Ისლანდიური | ósammála | ||
| Ირლანდიური | easaontú | ||
| Იტალიური | disaccordo | ||
| Ლუქსემბურგული | net averstanen | ||
| Მალტური | ma taqbilx | ||
| Ნორვეგიული | være uenig | ||
| Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | discordo | ||
| Შოტლანდიური გალური | eas-aonta | ||
| Ესპანური | discrepar | ||
| Შვედური | instämmer inte alls | ||
| Უელსური | anghytuno | ||
Უარყოფა Აღმოსავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ბელორუსული | не згодны | ||
| Ბოსნიური | ne slažem se | ||
| Ბულგარული | не съм съгласен | ||
| Ჩეხური | nesouhlasit | ||
| Ესტონური | pole nõus | ||
| Ფინური | olla eri mieltä | ||
| Უნგრული | nem ért egyet | ||
| Ლატვიური | nepiekrītu | ||
| Ლიტვური | nesutikti | ||
| Მაკედონიური | не се согласувам | ||
| Პოლონური | nie zgadzać się | ||
| Რუმინული | dezacord | ||
| Რუსული | не согласен | ||
| Სერბული | не слазем се | ||
| Სლოვაკური | nesúhlasím | ||
| Სლოვენიური | ne strinjam se | ||
| Უკრაინული | не погоджуюсь | ||
Უარყოფა Სამხრეთ Აზიური Ენებზე
| Ბენგალური | অসমত | ||
| Გუჯარათი | અસંમત | ||
| Ჰინდი | असहमत | ||
| Კანადა | ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ | ||
| Მალაიალამური | വിയോജിക്കുന്നു | ||
| Მარათჰი | असहमत | ||
| Ნეპალური | असहमत | ||
| Პენჯაბური | ਅਸਹਿਮਤ | ||
| Სინჰალური (სინჰალური) | එකඟ නොවන්න | ||
| Ტამილური | கருத்து வேறுபாடு | ||
| Ტელუგუ | అంగీకరించలేదు | ||
| Ურდუ | متفق نہیں | ||
Უარყოფა Აღმოსავლეთ Აზიური Ენებზე
| Გამარტივებული ჩინური) | 不同意 | ||
| Ჩინური (ტრადიციული) | 不同意 | ||
| Იაპონელი | 同意しない | ||
| Კორეული | 동의하지 않는다 | ||
| Მონღოლური | санал зөрөх | ||
| Მიანმარა (ბირმული) | သဘောမတူဘူး | ||
Უარყოფა Სამხრეთ-აღმოსავლეთ Აზია Ენებზე
| Ინდონეზიური | tidak setuju | ||
| Იავური | ora setuju | ||
| Ქმერული | មិនយល់ស្រប | ||
| Ლაოსი | ບໍ່ເຫັນດີ ນຳ | ||
| Მალაიური | tidak bersetuju | ||
| Ტაილანდური | ไม่เห็นด้วย | ||
| Ვიეტნამური | không đồng ý | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | hindi sumasang-ayon | ||
Უარყოფა Შუა Აზიური Ენებზე
| Აზერბაიჯანული | razı deyiləm | ||
| Ყაზახური | келіспеймін | ||
| Ყირგიზეთი | макул эмес | ||
| Ტაჯიკური | розӣ нашудан | ||
| Თურქმენი | ylalaşmaýarlar | ||
| Უზბეკური | rozi emas | ||
| Უიღური | قوشۇلمايدۇ | ||
Უარყოფა Წყნარი Ოკეანე Ენებზე
| Ჰავაის | kūlike ʻole | ||
| Მაორი | whakahē | ||
| Სამოას | le malie | ||
| Tagalog (ფილიპინური) | hindi sang-ayon | ||
Უარყოფა Ამერიკელი Ძირძველი Ენებზე
| Აიმარა | janiw iyaw sañjamäkiti | ||
| Გუარანი | noĩri de acuerdo | ||
Უარყოფა Საერთაშორისო Ენებზე
| Ესპერანტო | malkonsenti | ||
| Ლათინური | dissentio | ||
Უარყოფა Სხვები Ენებზე
| Ბერძნული | διαφωνώ | ||
| Ჰმონგი | tsis pom zoo | ||
| Ქურთული | lihevderneketin | ||
| Თურქული | katılmıyorum | ||
| Ქოსა | andivumi | ||
| Იდიში | דיסאַגרי | ||
| Ზულუ | angivumelani | ||
| Ასამური | অসন্মত | ||
| Აიმარა | janiw iyaw sañjamäkiti | ||
| Ბოჯპური | असहमत बानी | ||
| Დივეჰი | އެއްބަހެއް ނުވޭ | ||
| Დოგრი | असहमत होंदे | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | hindi sumasang-ayon | ||
| Გუარანი | noĩri de acuerdo | ||
| Ილოკანო | saan nga umanamong | ||
| Კრიო | nɔ gri wit dis | ||
| Ქურთული (სორანი) | ناکۆکن | ||
| Მაითილი | असहमत छी | ||
| Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯌꯥꯅꯤꯡꯗꯦ꯫ | ||
| Მიზო | a pawm lo | ||
| Ორომო | walii hin galan | ||
| Ოდია (ორია) | ଏକମତ ନୁହେଁ | ||
| Კეჩუა | mana acuerdopichu | ||
| Სანსკრიტი | असहमतः | ||
| Თათრული | риза түгел | ||
| Ტიგრინია | ኣይሰማምዑን እዮም። | ||
| Ცონგა | a ndzi pfumelelani na swona | ||