Განსასჯელი Სხვადასხვა Ენაზე
აღმოაჩინეთ „ Განსასჯელი “ 134 ენაზე: ჩაერთეთ თარგმანებში, მოისმინეთ გამოთქმები და აღმოაჩინეთ კულტურული შეხედულებები.
Განსასჯელი
Განსასჯელი Სუბსაჰარის Აფრიკელი Ენებზე
| Აფრიკული | verweerder | ||
| Ამჰარიული | ተከሳሽ | ||
| Ჰაუსა | wanda ake kara | ||
| Იგბო | onye ikpe | ||
| Მალაგასიური | voampanga | ||
| Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | wotsutsa | ||
| Შონა | mupomeri | ||
| Სომალი | eedaysanaha | ||
| Სესოტო | moqosuwa | ||
| Სუაჰილი | mshtakiwa | ||
| Ქოსა | ummangalelwa | ||
| Იორუბა | olugbeja | ||
| Ზულუ | ummangalelwa | ||
| Ბამბარა | jalakilen don | ||
| Ევე | amesi ŋu wotsɔ nya ɖo | ||
| Კინიარუანდა | uregwa | ||
| Ლინგალა | mofundami | ||
| Ლუგანდა | omuwawaabirwa | ||
| Სეპედი | mosekišwa | ||
| Ტვიი (აკანი) | nea wɔde asɛm no kɔdan no | ||
Განსასჯელი Ჩრდილოეთ Აფრიკა Და Ახლო Აღმოსავლეთი Ენებზე
| Არაბული | المدعى عليه | ||
| Ებრაული | נֶאְשָׁם | ||
| Პუშტუ | مدافع | ||
| Არაბული | المدعى عليه | ||
Განსასჯელი Დასავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ალბანური | i pandehur | ||
| Ბასკური | auzipetua | ||
| Კატალონიური | acusat | ||
| Ხორვატული | optuženik | ||
| Დანიური | tiltalte | ||
| Ჰოლანდიური | verweerder | ||
| Ინგლისური | defendant | ||
| Ფრანგული | défendeur | ||
| Ფრიზიული | foarroppene | ||
| Გალისიური | acusado | ||
| Გერმანული | beklagte | ||
| Ისლანდიური | stefndi | ||
| Ირლანდიური | cosantóir | ||
| Იტალიური | imputato | ||
| Ლუქსემბურგული | bekloten | ||
| Მალტური | akkużat | ||
| Ნორვეგიული | anklagede | ||
| Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | réu | ||
| Შოტლანდიური გალური | neach-dìon | ||
| Ესპანური | acusado | ||
| Შვედური | svarande | ||
| Უელსური | diffynnydd | ||
Განსასჯელი Აღმოსავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ბელორუსული | адказчык | ||
| Ბოსნიური | okrivljeni | ||
| Ბულგარული | ответник | ||
| Ჩეხური | žalovaný | ||
| Ესტონური | kaitstav | ||
| Ფინური | vastaaja | ||
| Უნგრული | alperes | ||
| Ლატვიური | apsūdzētais | ||
| Ლიტვური | atsakovas | ||
| Მაკედონიური | обвинетиот | ||
| Პოლონური | pozwany | ||
| Რუმინული | pârât | ||
| Რუსული | ответчик | ||
| Სერბული | окривљени | ||
| Სლოვაკური | obžalovaný | ||
| Სლოვენიური | obdolženec | ||
| Უკრაინული | відповідач | ||
Განსასჯელი Სამხრეთ Აზიური Ენებზე
| Ბენგალური | প্রতিবাদী | ||
| Გუჯარათი | પ્રતિવાદી | ||
| Ჰინდი | प्रतिवादी | ||
| Კანადა | ಪ್ರತಿವಾದಿ | ||
| Მალაიალამური | എതൃകക്ഷി | ||
| Მარათჰი | प्रतिवादी | ||
| Ნეპალური | प्रतिवादी | ||
| Პენჯაბური | ਬਚਾਓ ਪੱਖ | ||
| Სინჰალური (სინჰალური) | විත්තිකරු | ||
| Ტამილური | பிரதிவாதி | ||
| Ტელუგუ | ప్రతివాది | ||
| Ურდუ | مدعا علیہ | ||
Განსასჯელი Აღმოსავლეთ Აზიური Ენებზე
| Გამარტივებული ჩინური) | 被告 | ||
| Ჩინური (ტრადიციული) | 被告 | ||
| Იაპონელი | 被告 | ||
| Კორეული | 피고 | ||
| Მონღოლური | яллагдагч | ||
| Მიანმარა (ბირმული) | တရားခံ | ||
Განსასჯელი Სამხრეთ-აღმოსავლეთ Აზია Ენებზე
| Ინდონეზიური | terdakwa | ||
| Იავური | didakwa | ||
| Ქმერული | ចុងចោទ | ||
| Ლაოსი | ຈຳ ເລີຍ | ||
| Მალაიური | defendan | ||
| Ტაილანდური | จำเลย | ||
| Ვიეტნამური | bị cáo | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | nasasakdal | ||
Განსასჯელი Შუა Აზიური Ენებზე
| Აზერბაიჯანული | şübhəli | ||
| Ყაზახური | сотталушы | ||
| Ყირგიზეთი | соттолуучу | ||
| Ტაჯიკური | айбдоршаванда | ||
| Თურქმენი | günäkärlenýän | ||
| Უზბეკური | sudlanuvchi | ||
| Უიღური | جاۋابكار | ||
Განსასჯელი Წყნარი Ოკეანე Ენებზე
| Ჰავაის | mea i hoʻopiʻi ʻia | ||
| Მაორი | kaiwhakapae | ||
| Სამოას | ua molia | ||
| Tagalog (ფილიპინური) | akusado | ||
Განსასჯელი Ამერიკელი Ძირძველი Ენებზე
| Აიმარა | juchanchata jaqi | ||
| Გუარანი | acusado rehegua | ||
Განსასჯელი Საერთაშორისო Ენებზე
| Ესპერანტო | akuzito | ||
| Ლათინური | reus | ||
Განსასჯელი Სხვები Ენებზე
| Ბერძნული | εναγόμενος | ||
| Ჰმონგი | tus tiv thaiv | ||
| Ქურთული | gilîdar | ||
| Თურქული | sanık | ||
| Ქოსა | ummangalelwa | ||
| Იდიში | דיפענדאַנט | ||
| Ზულუ | ummangalelwa | ||
| Ასამური | প্ৰতিবাদী | ||
| Აიმარა | juchanchata jaqi | ||
| Ბოჯპური | प्रतिवादी के बा | ||
| Დივეჰი | ދައުވާ ލިބޭ ފަރާތެވެ | ||
| Დოგრი | प्रतिवादी ने दी | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | nasasakdal | ||
| Გუარანი | acusado rehegua | ||
| Ილოკანო | naidarum | ||
| Კრიო | difendant fɔ di pɔsin | ||
| Ქურთული (სორანი) | تۆمەتبار | ||
| Მაითილი | प्रतिवादी | ||
| Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯗꯤꯐꯦꯟꯁꯔ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯄꯤꯈꯤ꯫ | ||
| Მიზო | defendant a ni | ||
| Ორომო | himatamaa | ||
| Ოდია (ორია) | ଅଭିଯୁକ୍ତ | ||
| Კეჩუა | acusado nisqa | ||
| Სანსკრიტი | प्रतिवादी | ||
| Თათრული | гаепләнүче | ||
| Ტიგრინია | ተኸሳሲ | ||
| Ცონგა | mumangaleriwa | ||