Ღრმად Სხვადასხვა Ენაზე
აღმოაჩინეთ „ Ღრმად “ 134 ენაზე: ჩაერთეთ თარგმანებში, მოისმინეთ გამოთქმები და აღმოაჩინეთ კულტურული შეხედულებები.
Ღრმად
Ღრმად Სუბსაჰარის Აფრიკელი Ენებზე
| Აფრიკული | diep | ||
| Ამჰარიული | በጥልቀት | ||
| Ჰაუსა | warai | ||
| Იგბო | miri emi | ||
| Მალაგასიური | lalina | ||
| Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | kwambiri | ||
| Შონა | zvakadzama | ||
| Სომალი | qoto dheer | ||
| Სესოტო | ka botebo | ||
| Სუაჰილი | kwa undani | ||
| Ქოსა | ngokunzulu | ||
| Იორუბა | jinna | ||
| Ზულუ | ngokujulile | ||
| Ბამბარა | ka dun kosɛbɛ | ||
| Ევე | goglo ŋutɔ | ||
| Კინიარუანდა | byimbitse | ||
| Ლინგალა | na mozindo mpenza | ||
| Ლუგანდა | mu buziba bwa | ||
| Სეპედი | ka mo go tseneletšego | ||
| Ტვიი (აკანი) | mu dɔ | ||
Ღრმად Ჩრდილოეთ Აფრიკა Და Ახლო Აღმოსავლეთი Ენებზე
| Არაბული | بشدة | ||
| Ებრაული | באופן מעמיק | ||
| Პუშტუ | ژور | ||
| Არაბული | بشدة | ||
Ღრმად Დასავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ალბანური | thellë | ||
| Ბასკური | sakonki | ||
| Კატალონიური | profundament | ||
| Ხორვატული | duboko | ||
| Დანიური | dybt | ||
| Ჰოლანდიური | diep | ||
| Ინგლისური | deeply | ||
| Ფრანგული | profondément | ||
| Ფრიზიული | djip | ||
| Გალისიური | profundamente | ||
| Გერმანული | tief | ||
| Ისლანდიური | djúpt | ||
| Ირლანდიური | go domhain | ||
| Იტალიური | profondamente | ||
| Ლუქსემბურგული | déif | ||
| Მალტური | profondament | ||
| Ნორვეგიული | dypt | ||
| Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | profundamente | ||
| Შოტლანდიური გალური | gu domhainn | ||
| Ესპანური | profundamente | ||
| Შვედური | djupt | ||
| Უელსური | yn ddwfn | ||
Ღრმად Აღმოსავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ბელორუსული | глыбока | ||
| Ბოსნიური | duboko | ||
| Ბულგარული | дълбоко | ||
| Ჩეხური | hluboce | ||
| Ესტონური | sügavalt | ||
| Ფინური | syvästi | ||
| Უნგრული | mélységesen | ||
| Ლატვიური | dziļi | ||
| Ლიტვური | giliai | ||
| Მაკედონიური | длабоко | ||
| Პოლონური | głęboko | ||
| Რუმინული | profund | ||
| Რუსული | глубоко | ||
| Სერბული | дубоко | ||
| Სლოვაკური | hlboko | ||
| Სლოვენიური | globoko | ||
| Უკრაინული | глибоко | ||
Ღრმად Სამხრეთ Აზიური Ენებზე
| Ბენგალური | গভীরভাবে | ||
| Გუჯარათი | .ંડે | ||
| Ჰინდი | गहरा | ||
| Კანადა | ಆಳವಾಗಿ | ||
| Მალაიალამური | ആഴത്തിൽ | ||
| Მარათჰი | खोलवर | ||
| Ნეპალური | गहिरो | ||
| Პენჯაბური | ਡੂੰਘਾ | ||
| Სინჰალური (სინჰალური) | ගැඹුරින් | ||
| Ტამილური | ஆழமாக | ||
| Ტელუგუ | లోతుగా | ||
| Ურდუ | گہرائی سے | ||
Ღრმად Აღმოსავლეთ Აზიური Ენებზე
| Გამარტივებული ჩინური) | 深 | ||
| Ჩინური (ტრადიციული) | 深 | ||
| Იაპონელი | 深く | ||
| Კორეული | 깊이 | ||
| Მონღოლური | гүнзгий | ||
| Მიანმარა (ბირმული) | နက်ရှိုင်းစွာ | ||
Ღრმად Სამხრეთ-აღმოსავლეთ Აზია Ენებზე
| Ინდონეზიური | dalam | ||
| Იავური | rumiyin | ||
| Ქმერული | យ៉ាងជ្រាលជ្រៅ | ||
| Ლაოსი | ເລິກເຊິ່ງ | ||
| Მალაიური | secara mendalam | ||
| Ტაილანდური | ลึก ๆ | ||
| Ვიეტნამური | sâu sắc | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | malalim | ||
Ღრმად Შუა Აზიური Ენებზე
| Აზერბაიჯანული | dərindən | ||
| Ყაზახური | терең | ||
| Ყირგიზეთი | терең | ||
| Ტაჯიკური | амиқ | ||
| Თურქმენი | çuňňur | ||
| Უზბეკური | chuqur | ||
| Უიღური | چوڭقۇر | ||
Ღრმად Წყნარი Ოკეანე Ენებზე
| Ჰავაის | hohonu | ||
| Მაორი | hohonu | ||
| Სამოას | loloto | ||
| Tagalog (ფილიპინური) | malalim | ||
Ღრმად Ამერიკელი Ძირძველი Ენებზე
| Აიმარა | wali ch’ullqhi | ||
| Გუარანი | pypuku | ||
Ღრმად Საერთაშორისო Ენებზე
| Ესპერანტო | profunde | ||
| Ლათინური | penitus | ||
Ღრმად Სხვები Ენებზე
| Ბერძნული | κατα βαθος | ||
| Ჰმონგი | heev | ||
| Ქურთული | kûr | ||
| Თურქული | derinden | ||
| Ქოსა | ngokunzulu | ||
| Იდიში | טיף | ||
| Ზულუ | ngokujulile | ||
| Ასამური | গভীৰভাৱে | ||
| Აიმარა | wali ch’ullqhi | ||
| Ბოჯპური | गहिराह बा | ||
| Დივეჰი | ފުންކޮށް | ||
| Დოგრი | गहराई से | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | malalim | ||
| Გუარანი | pypuku | ||
| Ილოკანო | nauneg | ||
| Კრიო | dip wan | ||
| Ქურთული (სორანი) | بە قووڵی | ||
| Მაითილი | गहींर धरि | ||
| Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯨꯅꯥ ꯂꯧꯈꯤ꯫ | ||
| Მიზო | thuk takin | ||
| Ორომო | gadi fageenyaan | ||
| Ოდია (ორია) | ଗଭୀର ଭାବରେ | ||
| Კეჩუა | ukhumanta | ||
| Სანსკრიტი | गभीरतया | ||
| Თათრული | тирән | ||
| Ტიგრინია | ብዕምቆት። | ||
| Ცონგა | hi ku dzika | ||