Სიბნელე Სხვადასხვა Ენაზე
აღმოაჩინეთ „ Სიბნელე “ 134 ენაზე: ჩაერთეთ თარგმანებში, მოისმინეთ გამოთქმები და აღმოაჩინეთ კულტურული შეხედულებები.
Სიბნელე
Სიბნელე Სუბსაჰარის Აფრიკელი Ენებზე
| Აფრიკული | duisternis | ||
| Ამჰარიული | ጨለማ | ||
| Ჰაუსა | duhu | ||
| Იგბო | ọchịchịrị | ||
| Მალაგასიური | haizina | ||
| Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | mdima | ||
| Შონა | rima | ||
| Სომალი | mugdi | ||
| Სესოტო | lefifi | ||
| Სუაჰილი | giza | ||
| Ქოსა | ubumnyama | ||
| Იორუბა | okunkun | ||
| Ზულუ | ubumnyama | ||
| Ბამბარა | dibi donna | ||
| Ევე | viviti me | ||
| Კინიარუანდა | umwijima | ||
| Ლინგალა | molili | ||
| Ლუგანდა | ekizikiza | ||
| Სეპედი | leswiswi | ||
| Ტვიი (აკანი) | esum mu | ||
Სიბნელე Ჩრდილოეთ Აფრიკა Და Ახლო Აღმოსავლეთი Ენებზე
| Არაბული | الظلام | ||
| Ებრაული | חוֹשֶׁך | ||
| Პუშტუ | تياره | ||
| Არაბული | الظلام | ||
Სიბნელე Დასავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ალბანური | errësirë | ||
| Ბასკური | iluntasuna | ||
| Კატალონიური | foscor | ||
| Ხორვატული | tama | ||
| Დანიური | mørke | ||
| Ჰოლანდიური | duisternis | ||
| Ინგლისური | darkness | ||
| Ფრანგული | obscurité | ||
| Ფრიზიული | tsjuster | ||
| Გალისიური | escuridade | ||
| Გერმანული | dunkelheit | ||
| Ისლანდიური | myrkur | ||
| Ირლანდიური | dorchadas | ||
| Იტალიური | buio | ||
| Ლუქსემბურგული | däischtert | ||
| Მალტური | dlam | ||
| Ნორვეგიული | mørke | ||
| Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | trevas | ||
| Შოტლანდიური გალური | dorchadas | ||
| Ესპანური | oscuridad | ||
| Შვედური | mörker | ||
| Უელსური | tywyllwch | ||
Სიბნელე Აღმოსავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ბელორუსული | цемра | ||
| Ბოსნიური | tama | ||
| Ბულგარული | тъмнина | ||
| Ჩეხური | tma | ||
| Ესტონური | pimedus | ||
| Ფინური | pimeys | ||
| Უნგრული | sötétség | ||
| Ლატვიური | tumsa | ||
| Ლიტვური | tamsa | ||
| Მაკედონიური | темнина | ||
| Პოლონური | ciemność | ||
| Რუმინული | întuneric | ||
| Რუსული | тьма | ||
| Სერბული | тама | ||
| Სლოვაკური | tma | ||
| Სლოვენიური | temo | ||
| Უკრაინული | темрява | ||
Სიბნელე Სამხრეთ Აზიური Ენებზე
| Ბენგალური | অন্ধকার | ||
| Გუჯარათი | અંધકાર | ||
| Ჰინდი | अंधेरा | ||
| Კანადა | ಕತ್ತಲೆ | ||
| Მალაიალამური | ഇരുട്ട് | ||
| Მარათჰი | अंधार | ||
| Ნეპალური | अँध्यारो | ||
| Პენჯაბური | ਹਨੇਰਾ | ||
| Სინჰალური (სინჰალური) | අඳුරු | ||
| Ტამილური | இருள் | ||
| Ტელუგუ | చీకటి | ||
| Ურდუ | اندھیرے | ||
Სიბნელე Აღმოსავლეთ Აზიური Ენებზე
| Გამარტივებული ჩინური) | 黑暗 | ||
| Ჩინური (ტრადიციული) | 黑暗 | ||
| Იაპონელი | 闇 | ||
| Კორეული | 어둠 | ||
| Მონღოლური | харанхуй | ||
| Მიანმარა (ბირმული) | မှောင်မိုက် | ||
Სიბნელე Სამხრეთ-აღმოსავლეთ Აზია Ენებზე
| Ინდონეზიური | kegelapan | ||
| Იავური | pepeteng | ||
| Ქმერული | ភាពងងឹត | ||
| Ლაოსი | ຄວາມມືດ | ||
| Მალაიური | kegelapan | ||
| Ტაილანდური | ความมืด | ||
| Ვიეტნამური | bóng tối | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | kadiliman | ||
Სიბნელე Შუა Აზიური Ენებზე
| Აზერბაიჯანული | qaranlıq | ||
| Ყაზახური | қараңғылық | ||
| Ყირგიზეთი | караңгылык | ||
| Ტაჯიკური | зулмот | ||
| Თურქმენი | garaňkylyk | ||
| Უზბეკური | zulmat | ||
| Უიღური | قاراڭغۇلۇق | ||
Სიბნელე Წყნარი Ოკეანე Ენებზე
| Ჰავაის | pouli | ||
| Მაორი | pouri | ||
| Სამოას | pogisa | ||
| Tagalog (ფილიპინური) | kadiliman | ||
Სიბნელე Ამერიკელი Ძირძველი Ენებზე
| Აიმარა | ch’amaka | ||
| Გუარანი | pytũmby | ||
Სიბნელე Საერთაშორისო Ენებზე
| Ესპერანტო | mallumo | ||
| Ლათინური | tenebris | ||
Სიბნელე Სხვები Ენებზე
| Ბერძნული | σκοτάδι | ||
| Ჰმონგი | kev tsaus ntuj | ||
| Ქურთული | tarîtî | ||
| Თურქული | karanlık | ||
| Ქოსა | ubumnyama | ||
| Იდიში | פינצטערניש | ||
| Ზულუ | ubumnyama | ||
| Ასამური | আন্ধাৰ | ||
| Აიმარა | ch’amaka | ||
| Ბოჯპური | अन्हार हो गइल बा | ||
| Დივეჰი | އަނދިރިކަމެވެ | ||
| Დოგრი | अंधेरा | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | kadiliman | ||
| Გუარანი | pytũmby | ||
| Ილოკანო | sipnget | ||
| Კრიო | daknɛs | ||
| Ქურთული (სორანი) | تاریکی | ||
| Მაითილი | अन्हार | ||
| Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯑꯃꯝꯕꯥ꯫ | ||
| Მიზო | thim a ni | ||
| Ორომო | dukkana | ||
| Ოდია (ორია) | ଅନ୍ଧକାର | ||
| Კეჩუა | tutayaq | ||
| Სანსკრიტი | अन्धकारः | ||
| Თათრული | караңгылык | ||
| Ტიგრინია | ጸልማት | ||
| Ცონგა | munyama | ||