Აფრიკული | donker | ||
Ამჰარიული | ጨለማ | ||
Ჰაუსა | duhu | ||
Იგბო | ọchịchịrị | ||
Მალაგასიური | maizina | ||
Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | mdima | ||
Შონა | kwasviba | ||
Სომალი | mugdi ah | ||
Სესოტო | lefifi | ||
Სუაჰილი | giza | ||
Ქოსა | mnyama | ||
Იორუბა | ṣokunkun | ||
Ზულუ | kumnyama | ||
Ბამბარა | dibi | ||
Ევე | nyrɔ | ||
Კინიარუანდა | umwijima | ||
Ლინგალა | molili | ||
Ლუგანდა | ekizikiza | ||
Სეპედი | leswiswi | ||
Ტვიი (აკანი) | sum | ||
Არაბული | داكن | ||
Ებრაული | אפל | ||
Პუშტუ | تیاره | ||
Არაბული | داكن | ||
Ალბანური | e errët | ||
Ბასკური | iluna | ||
Კატალონიური | fosc | ||
Ხორვატული | tamno | ||
Დანიური | mørk | ||
Ჰოლანდიური | donker | ||
Ინგლისური | dark | ||
Ფრანგული | sombre | ||
Ფრიზიული | tsjuster | ||
Გალისიური | escuro | ||
Გერმანული | dunkel | ||
Ისლანდიური | myrkur | ||
Ირლანდიური | dorcha | ||
Იტალიური | buio | ||
Ლუქსემბურგული | donkel | ||
Მალტური | skur | ||
Ნორვეგიული | mørk | ||
Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | sombrio | ||
Შოტლანდიური გალური | dorcha | ||
Ესპანური | oscuro | ||
Შვედური | mörk | ||
Უელსური | tywyll | ||
Ბელორუსული | цёмны | ||
Ბოსნიური | tamno | ||
Ბულგარული | тъмно | ||
Ჩეხური | temný | ||
Ესტონური | pime | ||
Ფინური | tumma | ||
Უნგრული | sötét | ||
Ლატვიური | tumšs | ||
Ლიტვური | tamsu | ||
Მაკედონიური | темно | ||
Პოლონური | ciemny | ||
Რუმინული | întuneric | ||
Რუსული | темно | ||
Სერბული | тамно | ||
Სლოვაკური | tmavý | ||
Სლოვენიური | temno | ||
Უკრაინული | темний | ||
Ბენგალური | অন্ধকার | ||
Გუჯარათი | શ્યામ | ||
Ჰინდი | अंधेरा | ||
Კანადა | ಡಾರ್ಕ್ | ||
Მალაიალამური | ഇരുട്ട് | ||
Მარათჰი | गडद | ||
Ნეპალური | अँध्यारो | ||
Პენჯაბური | ਹਨੇਰ | ||
Სინჰალური (სინჰალური) | අඳුරු | ||
Ტამილური | இருள் | ||
Ტელუგუ | చీకటి | ||
Ურდუ | سیاہ | ||
Გამარტივებული ჩინური) | 黑暗 | ||
Ჩინური (ტრადიციული) | 黑暗 | ||
Იაპონელი | 闇 | ||
Კორეული | 어두운 | ||
Მონღოლური | харанхуй | ||
Მიანმარა (ბირმული) | မှောငျမိုကျသော | ||
Ინდონეზიური | gelap | ||
Იავური | peteng | ||
Ქმერული | ងងឹត | ||
Ლაოსი | ມືດ | ||
Მალაიური | gelap | ||
Ტაილანდური | มืด | ||
Ვიეტნამური | tối | ||
Ფილიპინური (ტაგალოგი) | madilim | ||
Აზერბაიჯანული | qaranlıq | ||
Ყაზახური | қараңғы | ||
Ყირგიზეთი | караңгы | ||
Ტაჯიკური | торик | ||
Თურქმენი | garaňky | ||
Უზბეკური | qorong'i | ||
Უიღური | قاراڭغۇ | ||
Ჰავაის | pouli | ||
Მაორი | pouri | ||
Სამოას | pogisa | ||
Tagalog (ფილიპინური) | madilim | ||
Აიმარა | ch'amaka | ||
Გუარანი | pytũ | ||
Ესპერანტო | malhela | ||
Ლათინური | tenebris | ||
Ბერძნული | σκοτάδι | ||
Ჰმონგი | tsaus ntuj | ||
Ქურთული | tarî | ||
Თურქული | karanlık | ||
Ქოსა | mnyama | ||
Იდიში | טונקל | ||
Ზულუ | kumnyama | ||
Ასამური | অন্ধকাৰ | ||
Აიმარა | ch'amaka | ||
Ბოჯპური | अन्हरिया | ||
Დივეჰი | އަނދިރި | ||
Დოგრი | न्हेरा | ||
Ფილიპინური (ტაგალოგი) | madilim | ||
Გუარანი | pytũ | ||
Ილოკანო | nasipnget | ||
Კრიო | dak | ||
Ქურთული (სორანი) | تاریک | ||
Მაითილი | अन्हार | ||
Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯑꯃꯝꯕ | ||
Მიზო | thim | ||
Ორომო | duukkana | ||
Ოდია (ორია) | ଅନ୍ଧାର | ||
Კეჩუა | tutayasqa | ||
Სანსკრიტი | तिमिर | ||
Თათრული | караңгы | ||
Ტიგრინია | ፀልማት | ||
Ცონგა | xinyama | ||