Ცნობისმოყვარე Სხვადასხვა Ენაზე
აღმოაჩინეთ „ Ცნობისმოყვარე “ 134 ენაზე: ჩაერთეთ თარგმანებში, მოისმინეთ გამოთქმები და აღმოაჩინეთ კულტურული შეხედულებები.
Ცნობისმოყვარე
Ცნობისმოყვარე Სუბსაჰარის Აფრიკელი Ენებზე
| Აფრიკული | nuuskierig | ||
| Ამჰარიული | ጉጉት | ||
| Ჰაუსა | son sani | ||
| Იგბო | kemmasi | ||
| Მალაგასიური | liana | ||
| Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | chidwi | ||
| Შონა | kuda kuziva | ||
| Სომალი | xiisaha leh | ||
| Სესოტო | ho labalabela ho tseba | ||
| Სუაჰილი | mdadisi | ||
| Ქოსა | ndinomdla | ||
| Იორუბა | iyanilenu | ||
| Ზულუ | banelukuluku lokwazi | ||
| Ბამბარა | ko sɛgɛsɛgɛla | ||
| Ევე | lea ŋku ɖe nu me | ||
| Კინიარუანდა | amatsiko | ||
| Ლინგალა | koluka koyeba | ||
| Ლუგანდა | okwaagala okumanya | ||
| Სეპედი | na le kgahlego | ||
| Ტვიი (აკანი) | nsekuo | ||
Ცნობისმოყვარე Ჩრდილოეთ Აფრიკა Და Ახლო Აღმოსავლეთი Ენებზე
| Არაბული | فضولي | ||
| Ებრაული | סקרן | ||
| Პუშტუ | مبهم | ||
| Არაბული | فضولي | ||
Ცნობისმოყვარე Დასავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ალბანური | kurioz | ||
| Ბასკური | bitxia | ||
| Კატალონიური | curiós | ||
| Ხორვატული | znatiželjan | ||
| Დანიური | nysgerrig | ||
| Ჰოლანდიური | nieuwsgierig | ||
| Ინგლისური | curious | ||
| Ფრანგული | curieuse | ||
| Ფრიზიული | nijsgjirrich | ||
| Გალისიური | curioso | ||
| Გერმანული | neugierig | ||
| Ისლანდიური | forvitinn | ||
| Ირლანდიური | aisteach | ||
| Იტალიური | curioso | ||
| Ლუქსემბურგული | virwëtzeg | ||
| Მალტური | kurjuż | ||
| Ნორვეგიული | nysgjerrig | ||
| Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | curioso | ||
| Შოტლანდიური გალური | fiosrach | ||
| Ესპანური | curioso | ||
| Შვედური | nyfiken | ||
| Უელსური | chwilfrydig | ||
Ცნობისმოყვარე Აღმოსავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ბელორუსული | цікаўны | ||
| Ბოსნიური | radoznao | ||
| Ბულგარული | любопитен | ||
| Ჩეხური | zvědavý | ||
| Ესტონური | uudishimulik | ||
| Ფინური | utelias | ||
| Უნგრული | kíváncsi | ||
| Ლატვიური | ziņkārīgs | ||
| Ლიტვური | smalsu | ||
| Მაკედონიური | curубопитни | ||
| Პოლონური | ciekawy | ||
| Რუმინული | curios | ||
| Რუსული | любопытный | ||
| Სერბული | радознао | ||
| Სლოვაკური | zvedavý | ||
| Სლოვენიური | radoveden | ||
| Უკრაინული | допитливий | ||
Ცნობისმოყვარე Სამხრეთ Აზიური Ენებზე
| Ბენგალური | কৌতূহলী | ||
| Გუჯარათი | વિચિત્ર | ||
| Ჰინდი | जिज्ञासु | ||
| Კანადა | ಕುತೂಹಲ | ||
| Მალაიალამური | കൗതുകകരമായ | ||
| Მარათჰი | उत्सुक | ||
| Ნეპალური | जिज्ञासु | ||
| Პენჯაბური | ਉਤਸੁਕ | ||
| Სინჰალური (სინჰალური) | කුතුහලයෙන් | ||
| Ტამილური | ஆர்வமாக | ||
| Ტელუგუ | ఆసక్తిగా | ||
| Ურდუ | متجسس | ||
Ცნობისმოყვარე Აღმოსავლეთ Აზიური Ენებზე
| Გამარტივებული ჩინური) | 好奇 | ||
| Ჩინური (ტრადიციული) | 好奇 | ||
| Იაპონელი | 奇妙な | ||
| Კორეული | 궁금한 | ||
| Მონღოლური | сониуч | ||
| Მიანმარა (ბირმული) | စပ်စု | ||
Ცნობისმოყვარე Სამხრეთ-აღმოსავლეთ Აზია Ენებზე
| Ინდონეზიური | ingin tahu | ||
| Იავური | penasaran | ||
| Ქმერული | ចង់ដឹងចង់ឃើញ | ||
| Ლაოსი | ຢາກຮູ້ຢາກເຫັນ | ||
| Მალაიური | ingin tahu | ||
| Ტაილანდური | อยากรู้อยากเห็น | ||
| Ვიეტნამური | tò mò | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | mausisa | ||
Ცნობისმოყვარე Შუა Აზიური Ენებზე
| Აზერბაიჯანული | maraqlıdır | ||
| Ყაზახური | қызық | ||
| Ყირგიზეთი | кызыктуу | ||
| Ტაჯიკური | кунҷкоб | ||
| Თურქმენი | bilesigeliji | ||
| Უზბეკური | qiziquvchan | ||
| Უიღური | قىزىقىش | ||
Ცნობისმოყვარე Წყნარი Ოკეანე Ენებზე
| Ჰავაის | hoihoi | ||
| Მაორი | pākiki | ||
| Სამოას | fiailoa | ||
| Tagalog (ფილიპინური) | mausisa | ||
Ცნობისმოყვარე Ამერიკელი Ძირძველი Ენებზე
| Აიმარა | uñaqiri | ||
| Გუარანი | kuaase | ||
Ცნობისმოყვარე Საერთაშორისო Ენებზე
| Ესპერანტო | scivolema | ||
| Ლათინური | curiosum | ||
Ცნობისმოყვარე Სხვები Ენებზე
| Ბერძნული | περίεργος | ||
| Ჰმონგი | xav paub | ||
| Ქურთული | miraqker | ||
| Თურქული | meraklı | ||
| Ქოსა | ndinomdla | ||
| Იდიში | טשיקאַווע | ||
| Ზულუ | banelukuluku lokwazi | ||
| Ასამური | কৌতূহলী | ||
| Აიმარა | uñaqiri | ||
| Ბოჯპური | उत्सुक | ||
| Დივეჰი | ޝަޢުޤުވެރި | ||
| Დოგრი | उत्सुक | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | mausisa | ||
| Გუარანი | kuaase | ||
| Ილოკანო | naaya a mangammo | ||
| Კრიო | want fɔ no | ||
| Ქურთული (სორანი) | پەرۆش | ||
| Მაითილი | जिज्ञासु | ||
| Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯈꯪꯅꯤꯡꯕ ꯐꯥꯎꯕ | ||
| Მიზო | dilchhut | ||
| Ორომო | beekuuf hedduu barbaaduu | ||
| Ოდია (ორია) | ଆଗ୍ରହୀ | ||
| Კეჩუა | curioso | ||
| Სანსკრიტი | कौतुहलान्वितः | ||
| Თათრული | кызык | ||
| Ტიგრინია | ህንጥው | ||
| Ცონგა | ntsakelo | ||