Ეკიპაჟი Სხვადასხვა Ენაზე
აღმოაჩინეთ „ Ეკიპაჟი “ 134 ენაზე: ჩაერთეთ თარგმანებში, მოისმინეთ გამოთქმები და აღმოაჩინეთ კულტურული შეხედულებები.
Ეკიპაჟი
Ეკიპაჟი Სუბსაჰარის Აფრიკელი Ენებზე
| Აფრიკული | bemanning | ||
| Ამჰარიული | ሠራተኞች | ||
| Ჰაუსა | ƙungiya | ||
| Იგბო | ndi oru ugbo | ||
| Მალაგასიური | tantsambo | ||
| Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | gulu | ||
| Შონა | vashandi | ||
| Სომალი | shaqaalaha | ||
| Სესოტო | basebetsi | ||
| Სუაჰილი | wafanyakazi | ||
| Ქოსა | abasebenzi | ||
| Იორუბა | atuko | ||
| Ზულუ | abasebenzi | ||
| Ბამბარა | ekipu | ||
| Ევე | dɔwɔha | ||
| Კინიარუანდა | abakozi | ||
| Ლინგალა | bato ya ekipe | ||
| Ლუგანდა | ekibinja | ||
| Სეპედი | sehlopha | ||
| Ტვიი (აკანი) | adwumayɛfoɔ | ||
Ეკიპაჟი Ჩრდილოეთ Აფრიკა Და Ახლო Აღმოსავლეთი Ენებზე
| Არაბული | طاقم | ||
| Ებრაული | צוות | ||
| Პუშტუ | عمله | ||
| Არაბული | طاقم | ||
Ეკიპაჟი Დასავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ალბანური | ekuipazhit | ||
| Ბასკური | tripulazioa | ||
| Კატალონიური | tripulació | ||
| Ხორვატული | posada | ||
| Დანიური | mandskab | ||
| Ჰოლანდიური | bemanning | ||
| Ინგლისური | crew | ||
| Ფრანგული | équipage | ||
| Ფრიზიული | bemanning | ||
| Გალისიური | tripulación | ||
| Გერმანული | besatzung | ||
| Ისლანდიური | áhöfn | ||
| Ირლანდიური | criú | ||
| Იტალიური | equipaggio | ||
| Ლუქსემბურგული | crew | ||
| Მალტური | ekwipaġġ | ||
| Ნორვეგიული | mannskap | ||
| Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | equipe técnica | ||
| Შოტლანდიური გალური | sgioba | ||
| Ესპანური | tripulación | ||
| Შვედური | besättning | ||
| Უელსური | criw | ||
Ეკიპაჟი Აღმოსავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ბელორუსული | экіпаж | ||
| Ბოსნიური | posada | ||
| Ბულგარული | екипаж | ||
| Ჩეხური | osádka | ||
| Ესტონური | meeskond | ||
| Ფინური | miehistö | ||
| Უნგრული | legénység | ||
| Ლატვიური | apkalpe | ||
| Ლიტვური | įgula | ||
| Მაკედონიური | екипажот | ||
| Პოლონური | załoga | ||
| Რუმინული | echipaj | ||
| Რუსული | экипаж | ||
| Სერბული | посада | ||
| Სლოვაკური | posádka | ||
| Სლოვენიური | posadka | ||
| Უკრაინული | екіпаж | ||
Ეკიპაჟი Სამხრეთ Აზიური Ენებზე
| Ბენგალური | নাবিকদল | ||
| Გუჯარათი | ક્રૂ | ||
| Ჰინდი | कर्मी दल | ||
| Კანადა | ಸಿಬ್ಬಂದಿ | ||
| Მალაიალამური | ക്രൂ | ||
| Მარათჰი | चालक दल | ||
| Ნეპალური | चालक दल | ||
| Პენჯაბური | ਚਾਲਕ ਦਲ | ||
| Სინჰალური (სინჰალური) | කාර්ය මණ්ඩලය | ||
| Ტამილური | குழுவினர் | ||
| Ტელუგუ | సిబ్బంది | ||
| Ურდუ | عملہ | ||
Ეკიპაჟი Აღმოსავლეთ Აზიური Ენებზე
| Გამარტივებული ჩინური) | 船员 | ||
| Ჩინური (ტრადიციული) | 船員 | ||
| Იაპონელი | クルー | ||
| Კორეული | 크루 | ||
| Მონღოლური | багийнхан | ||
| Მიანმარა (ბირმული) | သင်္ဘောသား | ||
Ეკიპაჟი Სამხრეთ-აღმოსავლეთ Აზია Ენებზე
| Ინდონეზიური | awak kapal | ||
| Იავური | punggawa | ||
| Ქმერული | នាវិក | ||
| Ლაოსი | ລູກເຮືອ | ||
| Მალაიური | anak kapal | ||
| Ტაილანდური | ลูกเรือ | ||
| Ვიეტნამური | phi hành đoàn | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | crew | ||
Ეკიპაჟი Შუა Აზიური Ენებზე
| Აზერბაიჯანული | ekipaj | ||
| Ყაზახური | экипаж | ||
| Ყირგიზეთი | экипаж | ||
| Ტაჯიკური | экипаж | ||
| Თურქმენი | ekipa .y | ||
| Უზბეკური | ekipaj | ||
| Უიღური | خىزمەتچىلەر | ||
Ეკიპაჟი Წყნარი Ოკეანე Ენებზე
| Ჰავაის | luina | ||
| Მაორი | kaimahi | ||
| Სამოას | auvaa | ||
| Tagalog (ფილიპინური) | mga tauhan | ||
Ეკიპაჟი Ამერიკელი Ძირძველი Ენებზე
| Აიმარა | walja | ||
| Გუარანი | yvyporakuéra ygapegua | ||
Ეკიპაჟი Საერთაშორისო Ენებზე
| Ესპერანტო | ŝipanaro | ||
| Ლათინური | cantavit | ||
Ეკიპაჟი Სხვები Ენებზე
| Ბერძნული | πλήρωμα | ||
| Ჰმონგი | neeg coob | ||
| Ქურთული | birîvebir | ||
| Თურქული | mürettebat | ||
| Ქოსა | abasebenzi | ||
| Იდიში | קאָמאַנדע | ||
| Ზულუ | abasebenzi | ||
| Ასამური | দল | ||
| Აიმარა | walja | ||
| Ბოჯპური | चालक दल | ||
| Დივეჰი | ފަޅުވެރިން | ||
| Დოგრი | चालक दल | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | crew | ||
| Გუარანი | yvyporakuéra ygapegua | ||
| Ილოკანო | tattao | ||
| Კრიო | wan dɛn we wok na bot | ||
| Ქურთული (სორანი) | دەستە | ||
| Მაითილი | चालक दल | ||
| Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯇꯦꯡꯕꯥꯡꯅꯕ ꯂꯩꯔꯤꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏ | ||
| Მიზო | pawl | ||
| Ორომო | gartuu | ||
| Ოდია (ორია) | କ୍ରୁ | ||
| Კეჩუა | huñu | ||
| Სანსკრიტი | नाविकाः | ||
| Თათრული | экипаж | ||
| Ტიგრინია | ጀምዓ | ||
| Ცონგა | ntlawa | ||