Აფრიკული | skepping | ||
Ამჰარიული | ፍጥረት | ||
Ჰაუსა | halitta | ||
Იგბო | okike | ||
Მალაგასიური | zavaboary | ||
Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | chilengedwe | ||
Შონა | zvisikwa | ||
Სომალი | abuurid | ||
Სესოტო | popo | ||
Სუაჰილი | uumbaji | ||
Ქოსა | indalo | ||
Იორუბა | ẹda | ||
Ზულუ | indalo | ||
Ბამბარა | danfɛnw dabɔli | ||
Ევე | nuwɔwɔ | ||
Კინიარუანდა | kurema | ||
Ლინგალა | bozalisi | ||
Ლუგანდა | okutonda | ||
Სეპედი | tlholo | ||
Ტვიი (აკანი) | adebɔ | ||
Არაბული | خلق | ||
Ებრაული | יצירה | ||
Პუშტუ | جوړول | ||
Არაბული | خلق | ||
Ალბანური | krijim | ||
Ბასკური | sorkuntza | ||
Კატალონიური | creació | ||
Ხორვატული | stvaranje | ||
Დანიური | skabelse | ||
Ჰოლანდიური | creatie | ||
Ინგლისური | creation | ||
Ფრანგული | création | ||
Ფრიზიული | kreaasje | ||
Გალისიური | creación | ||
Გერმანული | schaffung | ||
Ისლანდიური | sköpun | ||
Ირლანდიური | cruthú | ||
Იტალიური | creazione | ||
Ლუქსემბურგული | kreatioun | ||
Მალტური | ħolqien | ||
Ნორვეგიული | opprettelse | ||
Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | criação | ||
Შოტლანდიური გალური | cruthachadh | ||
Ესპანური | creación | ||
Შვედური | skapande | ||
Უელსური | creu | ||
Ბელორუსული | стварэнне | ||
Ბოსნიური | kreacija | ||
Ბულგარული | творение | ||
Ჩეხური | tvorba | ||
Ესტონური | looming | ||
Ფინური | luominen | ||
Უნგრული | teremtés | ||
Ლატვიური | radīšana | ||
Ლიტვური | kūryba | ||
Მაკედონიური | создавање | ||
Პოლონური | kreacja | ||
Რუმინული | creare | ||
Რუსული | создание | ||
Სერბული | стварање | ||
Სლოვაკური | stvorenie | ||
Სლოვენიური | ustvarjanje | ||
Უკრაინული | створення | ||
Ბენგალური | সৃষ্টি | ||
Გუჯარათი | બનાવટ | ||
Ჰინდი | सृष्टि | ||
Კანადა | ಸೃಷ್ಟಿ | ||
Მალაიალამური | സൃഷ്ടി | ||
Მარათჰი | निर्मिती | ||
Ნეპალური | सृष्टि | ||
Პენჯაბური | ਰਚਨਾ | ||
Სინჰალური (სინჰალური) | නිර්මාණය | ||
Ტამილური | படைப்பு | ||
Ტელუგუ | సృష్టి | ||
Ურდუ | تخلیق | ||
Გამარტივებული ჩინური) | 创建 | ||
Ჩინური (ტრადიციული) | 創建 | ||
Იაპონელი | 創造 | ||
Კორეული | 창조 | ||
Მონღოლური | бүтээл | ||
Მიანმარა (ბირმული) | ဖန်တီးမှု | ||
Ინდონეზიური | penciptaan | ||
Იავური | titah | ||
Ქმერული | ការបង្កើត | ||
Ლაოსი | ການສ້າງ | ||
Მალაიური | ciptaan | ||
Ტაილანდური | การสร้าง | ||
Ვიეტნამური | sự sáng tạo | ||
Ფილიპინური (ტაგალოგი) | paglikha | ||
Აზერბაიჯანული | yaradılış | ||
Ყაზახური | құру | ||
Ყირგიზეთი | жаратуу | ||
Ტაჯიკური | офариниш | ||
Თურქმენი | döretmek | ||
Უზბეკური | yaratish | ||
Უიღური | يارىتىش | ||
Ჰავაის | hanaia ana | ||
Მაორი | hanga | ||
Სამოას | foafoaga | ||
Tagalog (ფილიპინური) | likha | ||
Აიმარა | luraña | ||
Გუარანი | creación rehegua | ||
Ესპერანტო | kreado | ||
Ლათინური | creaturae | ||
Ბერძნული | δημιουργία | ||
Ჰმონგი | kev tsim | ||
Ქურთული | xuliqî | ||
Თურქული | oluşturma | ||
Ქოსა | indalo | ||
Იდიში | שאַפונג | ||
Ზულუ | indalo | ||
Ასამური | সৃষ্টি | ||
Აიმარა | luraña | ||
Ბოჯპური | सृष्टि के बारे में बतावल गइल बा | ||
Დივეჰი | އުފެއްދުމެވެ | ||
Დოგრი | सृष्टि | ||
Ფილიპინური (ტაგალოგი) | paglikha | ||
Გუარანი | creación rehegua | ||
Ილოკანო | panamarsua | ||
Კრიო | krieshɔn | ||
Ქურთული (სორანი) | دروستکردن | ||
Მაითილი | सृष्टि | ||
Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯁꯦꯃꯒꯠꯄꯥ꯫ | ||
Მიზო | thil siam a ni | ||
Ორომო | uumama | ||
Ოდია (ორია) | ସୃଷ୍ଟି | ||
Კეჩუა | kamasqa | ||
Სანსკრიტი | सृष्टिः | ||
Თათრული | барлыкка китерү | ||
Ტიგრინია | ፍጥረት እዩ። | ||
Ცონგა | ku tumbuluxiwa | ||