Აფრიკული | kraak | ||
Ამჰარიული | ስንጥቅ | ||
Ჰაუსა | fasa | ||
Იგბო | mgbape | ||
Მალაგასიური | mitresaka | ||
Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | mng'alu | ||
Შონა | mutswe | ||
Სომალი | dillaac | ||
Სესოტო | petsoha | ||
Სუაჰილი | ufa | ||
Ქოსა | ukuqhekeka | ||
Იორუბა | fifọ | ||
Ზულუ | ukuqhekeka | ||
Ბამბარა | cida | ||
Ევე | gbagbãƒe | ||
Კინიარუანდა | crack | ||
Ლინგალა | kopasuka | ||
Ლუგანდა | okumenyeka | ||
Სეპედი | monga | ||
Ტვიი (აკანი) | pae | ||
Არაბული | الكراك | ||
Ებრაული | סדק | ||
Პუშტუ | کریک | ||
Არაბული | الكراك | ||
Ალბანური | plas | ||
Ბასკური | pitzadura | ||
Კატალონიური | crack | ||
Ხორვატული | pukotina | ||
Დანიური | sprække | ||
Ჰოლანდიური | barst | ||
Ინგლისური | crack | ||
Ფრანგული | fissure | ||
Ფრიზიული | crack | ||
Გალისიური | rachar | ||
Გერმანული | riss | ||
Ისლანდიური | sprunga | ||
Ირლანდიური | crack | ||
Იტალიური | crepa | ||
Ლუქსემბურგული | knacken | ||
Მალტური | xaqq | ||
Ნორვეგიული | sprekk | ||
Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | rachadura | ||
Შოტლანდიური გალური | sgàineadh | ||
Ესპანური | grieta | ||
Შვედური | spricka | ||
Უელსური | crac | ||
Ბელორუსული | расколіна | ||
Ბოსნიური | crack | ||
Ბულგარული | пукнатина | ||
Ჩეხური | crack | ||
Ესტონური | pragunema | ||
Ფინური | crack | ||
Უნგრული | rés | ||
Ლატვიური | plaisa | ||
Ლიტვური | krekas | ||
Მაკედონიური | пукнатина | ||
Პოლონური | pęknięcie | ||
Რუმინული | sparge | ||
Რუსული | трещина | ||
Სერბული | пукотина | ||
Სლოვაკური | prasknúť | ||
Სლოვენიური | razpoka | ||
Უკრაინული | тріщина | ||
Ბენგალური | ফাটল | ||
Გუჯარათი | ક્રેક | ||
Ჰინდი | दरार | ||
Კანადა | ಬಿರುಕು | ||
Მალაიალამური | പിളര്പ്പ് | ||
Მარათჰი | क्रॅक | ||
Ნეპალური | क्र्याक | ||
Პენჯაბური | ਚੀਰ | ||
Სინჰალური (სინჰალური) | crack | ||
Ტამილური | கிராக் | ||
Ტელუგუ | పగుళ్లు | ||
Ურდუ | شگاف | ||
Გამარტივებული ჩინური) | 裂纹 | ||
Ჩინური (ტრადიციული) | 裂紋 | ||
Იაპონელი | 亀裂 | ||
Კორეული | 갈라진 금 | ||
Მონღოლური | хагарал | ||
Მიანმარა (ბირმული) | အက်ကွဲ | ||
Ინდონეზიური | retak | ||
Იავური | retak | ||
Ქმერული | បំបែក | ||
Ლაოსი | ຮອຍແຕກ | ||
Მალაიური | retak | ||
Ტაილანდური | แตก | ||
Ვიეტნამური | vết nứt | ||
Ფილიპინური (ტაგალოგი) | pumutok | ||
Აზერბაიჯანული | çat | ||
Ყაზახური | жарықшақ | ||
Ყირგიზეთი | жарака | ||
Ტაჯიკური | кафидан | ||
Თურქმენი | döwmek | ||
Უზბეკური | yorilish | ||
Უიღური | crack | ||
Ჰავაის | māwae | ||
Მაორი | kapiti | ||
Სამოას | māvae | ||
Tagalog (ფილიპინური) | basag | ||
Აიმარა | k'ak'arata | ||
Გუარანი | jeka | ||
Ესპერანტო | fendi | ||
Ლათინური | crack | ||
Ბერძნული | ρωγμή | ||
Ჰმონგი | tawg | ||
Ქურთული | çîr | ||
Თურქული | çatlamak | ||
Ქოსა | ukuqhekeka | ||
Იდიში | פּלאַצן | ||
Ზულუ | ukuqhekeka | ||
Ასამური | ফাঁট | ||
Აიმარა | k'ak'arata | ||
Ბოჯპური | दरार | ||
Დივეჰი | ރެނދު | ||
Დოგრი | दरेड़ | ||
Ფილიპინური (ტაგალოგი) | pumutok | ||
Გუარანი | jeka | ||
Ილოკანო | bittak | ||
Კრიო | koken | ||
Ქურთული (სორანი) | درز | ||
Მაითილი | दरार | ||
Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯆꯦꯈꯥꯏꯕ | ||
Მიზო | khi | ||
Ორომო | baqaqaa | ||
Ოდია (ორია) | ଫାଟ | ||
Კეჩუა | raqra | ||
Სანსკრიტი | भंग | ||
Თათრული | ярык | ||
Ტიგრინია | ነቓዕ | ||
Ცონგა | pandzeka | ||