Მუდმივად Სხვადასხვა Ენაზე
აღმოაჩინეთ „ Მუდმივად “ 134 ენაზე: ჩაერთეთ თარგმანებში, მოისმინეთ გამოთქმები და აღმოაჩინეთ კულტურული შეხედულებები.
Მუდმივად
Მუდმივად Სუბსაჰარის Აფრიკელი Ენებზე
| Აფრიკული | gedurig | ||
| Ამჰარიული | ያለማቋረጥ | ||
| Ჰაუსა | kullum | ||
| Იგბო | mgbe niile | ||
| Მალაგასიური | foana | ||
| Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | nthawi zonse | ||
| Შონა | nguva dzose | ||
| Სომალი | si joogto ah | ||
| Სესოტო | kamehla | ||
| Სუაჰილი | daima | ||
| Ქოსა | rhoqo | ||
| Იორუბა | nigbagbogbo | ||
| Ზულუ | njalo | ||
| Ბამბარა | kumabɛ | ||
| Ევე | edziedzi | ||
| Კინიარუანდა | burigihe | ||
| Ლინგალა | mbala na mbala | ||
| Ლუგანდა | buli kaseera | ||
| Სეპედი | kgafetšakgafetša | ||
| Ტვიი (აკანი) | daa | ||
Მუდმივად Ჩრდილოეთ Აფრიკა Და Ახლო Აღმოსავლეთი Ენებზე
| Არაბული | باستمرار | ||
| Ებრაული | תָמִיד | ||
| Პუშტუ | دوامداره | ||
| Არაბული | باستمرار | ||
Მუდმივად Დასავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ალბანური | vazhdimisht | ||
| Ბასკური | etengabe | ||
| Კატალონიური | constantment | ||
| Ხორვატული | konstantno | ||
| Დანიური | konstant | ||
| Ჰოლანდიური | constant | ||
| Ინგლისური | constantly | ||
| Ფრანგული | constamment | ||
| Ფრიზიული | konstant | ||
| Გალისიური | constantemente | ||
| Გერმანული | ständig | ||
| Ისლანდიური | stöðugt | ||
| Ირლანდიური | i gcónaí | ||
| Იტალიური | costantemente | ||
| Ლუქსემბურგული | stänneg | ||
| Მალტური | kontinwament | ||
| Ნორვეგიული | stadig | ||
| Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | constantemente | ||
| Შოტლანდიური გალური | an-còmhnaidh | ||
| Ესპანური | constantemente | ||
| Შვედური | ständigt | ||
| Უელსური | yn gyson | ||
Მუდმივად Აღმოსავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ბელორუსული | пастаянна | ||
| Ბოსნიური | stalno | ||
| Ბულგარული | постоянно | ||
| Ჩეხური | neustále | ||
| Ესტონური | pidevalt | ||
| Ფინური | jatkuvasti | ||
| Უნგრული | állandóan | ||
| Ლატვიური | pastāvīgi | ||
| Ლიტვური | nuolat | ||
| Მაკედონიური | постојано | ||
| Პოლონური | stale | ||
| Რუმინული | constant | ||
| Რუსული | постоянно | ||
| Სერბული | непрестано | ||
| Სლოვაკური | neustále | ||
| Სლოვენიური | nenehno | ||
| Უკრაინული | постійно | ||
Მუდმივად Სამხრეთ Აზიური Ენებზე
| Ბენგალური | নিয়ত | ||
| Გუჯარათი | સતત | ||
| Ჰინდი | निरंतर | ||
| Კანადა | ನಿರಂತರವಾಗಿ | ||
| Მალაიალამური | നിരന്തരം | ||
| Მარათჰი | सतत | ||
| Ნეპალური | लगातार | ||
| Პენჯაბური | ਨਿਰੰਤਰ | ||
| Სინჰალური (სინჰალური) | නිරන්තරයෙන් | ||
| Ტამილური | தொடர்ந்து | ||
| Ტელუგუ | నిరంతరం | ||
| Ურდუ | مسلسل | ||
Მუდმივად Აღმოსავლეთ Აზიური Ენებზე
| Გამარტივებული ჩინური) | 不断地 | ||
| Ჩინური (ტრადიციული) | 不斷地 | ||
| Იაპონელი | 常に | ||
| Კორეული | 지속적으로 | ||
| Მონღოლური | байнга | ||
| Მიანმარა (ბირმული) | အဆက်မပြတ် | ||
Მუდმივად Სამხრეთ-აღმოსავლეთ Აზია Ენებზე
| Ინდონეზიური | selalu | ||
| Იავური | terus-terusan | ||
| Ქმერული | ឥតឈប់ឈរ | ||
| Ლაოსი | ຢູ່ສະ ເໝີ | ||
| Მალაიური | sentiasa | ||
| Ტაილანდური | อย่างสม่ำเสมอ | ||
| Ვიეტნამური | liên tục | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | tuloy-tuloy | ||
Მუდმივად Შუა Აზიური Ენებზე
| Აზერბაიჯანული | daim | ||
| Ყაზახური | үнемі | ||
| Ყირგიზეთი | дайыма | ||
| Ტაჯიკური | доимо | ||
| Თურქმენი | yzygiderli | ||
| Უზბეკური | doimiy ravishda | ||
| Უიღური | توختىماي | ||
Მუდმივად Წყნარი Ოკეანე Ენებზე
| Ჰავაის | mau | ||
| Მაორი | tonu | ||
| Სამოას | faifai pea | ||
| Tagalog (ფილიპინური) | patuloy na | ||
Მუდმივად Ამერიკელი Ძირძველი Ენებზე
| Აიმარა | sapakuti | ||
| Გუარანი | mantereíva | ||
Მუდმივად Საერთაშორისო Ენებზე
| Ესპერანტო | konstante | ||
| Ლათინური | constantly | ||
Მუდმივად Სხვები Ენებზე
| Ბერძნული | συνεχώς | ||
| Ჰმონგი | tas li | ||
| Ქურთული | berdewam | ||
| Თურქული | sürekli | ||
| Ქოსა | rhoqo | ||
| Იდიში | קעסיידער | ||
| Ზულუ | njalo | ||
| Ასამური | নিৰন্তৰ | ||
| Აიმარა | sapakuti | ||
| Ბოჯპური | लगातार | ||
| Დივეჰი | ދާއިމީގޮތުގައި | ||
| Დოგრი | लगातार | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | tuloy-tuloy | ||
| Გუარანი | mantereíva | ||
| Ილოკანო | kanayon | ||
| Კრიო | ɔltɛm | ||
| Ქურთული (სორანი) | بەردەوام | ||
| Მაითილი | लगातार | ||
| Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯂꯦꯞꯇꯅ ꯆꯠꯊꯕ | ||
| Მიზო | inzawmzat | ||
| Ორომო | dhaabbataadhaan | ||
| Ოდია (ორია) | ନିରନ୍ତର | ||
| Კეჩუა | sapa kuti | ||
| Სანსკრიტი | अनवरत | ||
| Თათრული | гел | ||
| Ტიგრინია | ወትሩ | ||
| Ცონგა | hi minkarhi | ||