Შეშფოთება Სხვადასხვა Ენაზე
აღმოაჩინეთ „ Შეშფოთება “ 134 ენაზე: ჩაერთეთ თარგმანებში, მოისმინეთ გამოთქმები და აღმოაჩინეთ კულტურული შეხედულებები.
Შეშფოთება
Შეშფოთება Სუბსაჰარის Აფრიკელი Ენებზე
| Აფრიკული | kommer | ||
| Ამჰარიული | መጨነቅ | ||
| Ჰაუსა | damuwa | ||
| Იგბო | nchegbu | ||
| Მალაგასიური | olana | ||
| Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | nkhawa | ||
| Შონა | kunetseka | ||
| Სომალი | walaac | ||
| Სესოტო | ngongoreho | ||
| Სუაჰილი | wasiwasi | ||
| Ქოსა | inkxalabo | ||
| Იორუბა | ibakcdun | ||
| Ზულუ | ukukhathazeka | ||
| Ბამბარა | hanminanko | ||
| Ევე | dzitsitsi | ||
| Კინიარუანდა | impungenge | ||
| Ლინგალა | komitungisa | ||
| Ლუგანდა | okweraliikirira | ||
| Სეპედი | pelaelo | ||
| Ტვიი (აკანი) | dadwene | ||
Შეშფოთება Ჩრდილოეთ Აფრიკა Და Ახლო Აღმოსავლეთი Ენებზე
| Არაბული | الاهتمام | ||
| Ებრაული | דְאָגָה | ||
| Პუშტუ | اندیښنه | ||
| Არაბული | الاهتمام | ||
Შეშფოთება Დასავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ალბანური | shqetësim | ||
| Ბასკური | kezka | ||
| Კატალონიური | preocupació | ||
| Ხორვატული | zabrinutost | ||
| Დანიური | bekymring | ||
| Ჰოლანდიური | bezorgdheid | ||
| Ინგლისური | concern | ||
| Ფრანგული | préoccupation | ||
| Ფრიზიული | soarch | ||
| Გალისიური | preocupación | ||
| Გერმანული | besorgnis, sorge | ||
| Ისლანდიური | áhyggjur | ||
| Ირლანდიური | imní | ||
| Იტალიური | preoccupazione | ||
| Ლუქსემბურგული | suerg | ||
| Მალტური | tħassib | ||
| Ნორვეგიული | bekymring | ||
| Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | preocupação | ||
| Შოტლანდიური გალური | dragh | ||
| Ესპანური | preocupación | ||
| Შვედური | oro | ||
| Უელსური | pryder | ||
Შეშფოთება Აღმოსავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ბელორუსული | занепакоенасць | ||
| Ბოსნიური | zabrinutost | ||
| Ბულგარული | загриженост | ||
| Ჩეხური | znepokojení | ||
| Ესტონური | muret | ||
| Ფინური | koskea | ||
| Უნგრული | vonatkozik | ||
| Ლატვიური | bažas | ||
| Ლიტვური | susirūpinimą | ||
| Მაკედონიური | загриженост | ||
| Პოლონური | sprawa | ||
| Რუმინული | îngrijorare | ||
| Რუსული | беспокойство | ||
| Სერბული | забринутост | ||
| Სლოვაკური | znepokojenie | ||
| Სლოვენიური | skrb | ||
| Უკრაინული | занепокоєння | ||
Შეშფოთება Სამხრეთ Აზიური Ენებზე
| Ბენგალური | উদ্বেগ | ||
| Გუჯარათი | ચિંતા | ||
| Ჰინდი | चिंता | ||
| Კანადა | ಕಾಳಜಿ | ||
| Მალაიალამური | ആശങ്ക | ||
| Მარათჰი | चिंता | ||
| Ნეპალური | चासो | ||
| Პენჯაბური | ਚਿੰਤਾ | ||
| Სინჰალური (სინჰალური) | සැලකිලිමත් | ||
| Ტამილური | அக்கறை | ||
| Ტელუგუ | ఆందోళన | ||
| Ურდუ | تشویش | ||
Შეშფოთება Აღმოსავლეთ Აზიური Ენებზე
| Გამარტივებული ჩინური) | 关心 | ||
| Ჩინური (ტრადიციული) | 關心 | ||
| Იაპონელი | 懸念 | ||
| Კორეული | 관심사 | ||
| Მონღოლური | санаа зовох | ||
| Მიანმარა (ბირმული) | စိုးရိမ်ပူပန်မှု | ||
Შეშფოთება Სამხრეთ-აღმოსავლეთ Აზია Ენებზე
| Ინდონეზიური | perhatian | ||
| Იავური | prihatin | ||
| Ქმერული | ការព្រួយបារម្ភ | ||
| Ლაოსი | ຄວາມກັງວົນໃຈ | ||
| Მალაიური | keprihatinan | ||
| Ტაილანდური | กังวล | ||
| Ვიეტნამური | liên quan | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | alalahanin | ||
Შეშფოთება Შუა Აზიური Ენებზე
| Აზერბაიჯანული | qayğı | ||
| Ყაზახური | алаңдаушылық | ||
| Ყირგიზეთი | тынчсыздануу | ||
| Ტაჯიკური | ташвиш | ||
| Თურქმენი | aladasy | ||
| Უზბეკური | tashvish | ||
| Უიღური | ئەندىشە | ||
Შეშფოთება Წყნარი Ოკეანე Ენებზე
| Ჰავაის | hopohopo | ||
| Მაორი | āwangawanga | ||
| Სამოას | popolega | ||
| Tagalog (ფილიპინური) | pag-aalala | ||
Შეშფოთება Ამერიკელი Ძირძველი Ენებზე
| Აიმარა | jan aliqt'a | ||
| Გუარანი | jepy'apy | ||
Შეშფოთება Საერთაშორისო Ენებზე
| Ესპერანტო | maltrankvilo | ||
| Ლათინური | de | ||
Შეშფოთება Სხვები Ენებზე
| Ბერძნული | ανησυχία | ||
| Ჰმონგი | kev txhawj xeeb | ||
| Ქურთული | şik | ||
| Თურქული | ilgilendirmek | ||
| Ქოსა | inkxalabo | ||
| Იდიში | דייַגע | ||
| Ზულუ | ukukhathazeka | ||
| Ასამური | উদ্বেগ | ||
| Აიმარა | jan aliqt'a | ||
| Ბოჯპური | चिंता | ||
| Დივეჰი | ކަންބޮޑުވުމެއް | ||
| Დოგრი | चैंता | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | alalahanin | ||
| Გუარანი | jepy'apy | ||
| Ილოკანო | biang | ||
| Კრიო | bisin | ||
| Ქურთული (სორანი) | نیگەرانی | ||
| Მაითილი | चिन्ता | ||
| Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯈꯟꯖꯤꯟꯕ | ||
| Მიზო | chanpual | ||
| Ორომო | dhimma | ||
| Ოდია (ორია) | ଚିନ୍ତା | ||
| Კეჩუა | llaki | ||
| Სანსკრიტი | परिदेवना | ||
| Თათრული | борчылу | ||
| Ტიგრინია | ስግኣት | ||
| Ცონგა | xivilelo | ||