Სამოქალაქო Სხვადასხვა Ენაზე
აღმოაჩინეთ „ Სამოქალაქო “ 134 ენაზე: ჩაერთეთ თარგმანებში, მოისმინეთ გამოთქმები და აღმოაჩინეთ კულტურული შეხედულებები.
Სამოქალაქო
Სამოქალაქო Სუბსაჰარის Აფრიკელი Ენებზე
| Აფრიკული | burgerlike | ||
| Ამჰარიული | ሲቪል | ||
| Ჰაუსა | farar hula | ||
| Იგბო | ndi nkiti | ||
| Მალაგასიური | sivily | ||
| Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | wamba | ||
| Შონა | murwi | ||
| Სომალი | rayid ah | ||
| Სესოტო | e seng moahi | ||
| Სუაჰილი | raia | ||
| Ქოსა | yoluntu | ||
| Იორუბა | alagbada | ||
| Ზულუ | umphakathi | ||
| Ბამბარა | siwili ye | ||
| Ევე | dumevi dzro aɖe | ||
| Კინიარუანდა | gisivili | ||
| Ლინგალა | civil moko | ||
| Ლუგანდა | omuntu wa bulijjo | ||
| Სეპედი | setšhaba sa setšhaba | ||
| Ტვიი (აკანი) | ɔmanfo a wɔnyɛ asraafo | ||
Სამოქალაქო Ჩრდილოეთ Აფრიკა Და Ახლო Აღმოსავლეთი Ენებზე
| Არაბული | مدني | ||
| Ებრაული | אֶזרָחִי | ||
| Პუშტუ | ملکي | ||
| Არაბული | مدني | ||
Სამოქალაქო Დასავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ალბანური | civil | ||
| Ბასკური | zibila | ||
| Კატალონიური | civil | ||
| Ხორვატული | civilna | ||
| Დანიური | civile | ||
| Ჰოლანდიური | burger | ||
| Ინგლისური | civilian | ||
| Ფრანგული | civil | ||
| Ფრიზიული | boarger | ||
| Გალისიური | civil | ||
| Გერმანული | zivilist | ||
| Ისლანდიური | borgaralegur | ||
| Ირლანდიური | sibhialta | ||
| Იტალიური | civile | ||
| Ლუქსემბურგული | zivil | ||
| Მალტური | ċivili | ||
| Ნორვეგიული | sivil | ||
| Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | civil | ||
| Შოტლანდიური გალური | sìobhalta | ||
| Ესპანური | civil | ||
| Შვედური | civil | ||
| Უელსური | sifil | ||
Სამოქალაქო Აღმოსავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ბელორუსული | грамадзянскі | ||
| Ბოსნიური | civil | ||
| Ბულგარული | цивилен | ||
| Ჩეხური | civilní | ||
| Ესტონური | tsiviilelanik | ||
| Ფინური | siviili | ||
| Უნგრული | polgári | ||
| Ლატვიური | civilais | ||
| Ლიტვური | civilis | ||
| Მაკედონიური | цивил | ||
| Პოლონური | cywil | ||
| Რუმინული | civil | ||
| Რუსული | гражданское лицо | ||
| Სერბული | цивилна | ||
| Სლოვაკური | civilné | ||
| Სლოვენიური | civilno | ||
| Უკრაინული | цивільний | ||
Სამოქალაქო Სამხრეთ Აზიური Ენებზე
| Ბენგალური | বেসামরিক | ||
| Გუჯარათი | નાગરિક | ||
| Ჰინდი | असैनिक | ||
| Კანადა | ನಾಗರಿಕ | ||
| Მალაიალამური | സിവിലിയൻ | ||
| Მარათჰი | नागरी | ||
| Ნეპალური | नागरिक | ||
| Პენჯაბური | ਨਾਗਰਿਕ | ||
| Სინჰალური (სინჰალური) | සිවිල් | ||
| Ტამილური | பொதுமக்கள் | ||
| Ტელუგუ | పౌర | ||
| Ურდუ | سویلین | ||
Სამოქალაქო Აღმოსავლეთ Აზიური Ენებზე
| Გამარტივებული ჩინური) | 平民 | ||
| Ჩინური (ტრადიციული) | 平民 | ||
| Იაპონელი | 民間人 | ||
| Კორეული | 일반 민간인 | ||
| Მონღოლური | иргэний | ||
| Მიანმარა (ბირმული) | အရပ်သား | ||
Სამოქალაქო Სამხრეთ-აღმოსავლეთ Აზია Ენებზე
| Ინდონეზიური | sipil | ||
| Იავური | wong sipil | ||
| Ქმერული | ស៊ីវិល | ||
| Ლაოსი | ພົນລະເຮືອນ | ||
| Მალაიური | orang awam | ||
| Ტაილანდური | พลเรือน | ||
| Ვიეტნამური | dân thường | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | sibilyan | ||
Სამოქალაქო Შუა Აზიური Ენებზე
| Აზერბაიჯანული | mülki | ||
| Ყაზახური | азаматтық | ||
| Ყირგიზეთი | жарандык | ||
| Ტაჯიკური | шаҳрвандӣ | ||
| Თურქმენი | raýat | ||
| Უზბეკური | fuqarolik | ||
| Უიღური | پۇقرا | ||
Სამოქალაქო Წყნარი Ოკეანე Ენებზე
| Ჰავაის | kanaka kīwila | ||
| Მაორი | tangata whenua | ||
| Სამოას | tagata lautele | ||
| Tagalog (ფილიპინური) | sibilyan | ||
Სამოქალაქო Ამერიკელი Ძირძველი Ენებზე
| Აიმარა | civil ukankirinaka | ||
| Გუარანი | civil rehegua | ||
Სამოქალაქო Საერთაშორისო Ენებზე
| Ესპერანტო | civila | ||
| Ლათინური | civilian | ||
Სამოქალაქო Სხვები Ენებზე
| Ბერძნული | πολίτης | ||
| Ჰმონგი | neeg peg xeem | ||
| Ქურთული | sifîl | ||
| Თურქული | sivil | ||
| Ქოსა | yoluntu | ||
| Იდიში | ציווילע | ||
| Ზულუ | umphakathi | ||
| Ასამური | অসামৰিক | ||
| Აიმარა | civil ukankirinaka | ||
| Ბოჯპური | सिविल के बा | ||
| Დივეჰი | މަދަނީންނެވެ | ||
| Დოგრი | नागरिक | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | sibilyan | ||
| Გუარანი | civil rehegua | ||
| Ილოკანო | sibilian | ||
| Კრიო | sivilian | ||
| Ქურთული (სორანი) | مەدەنی | ||
| Მაითილი | नागरिक | ||
| Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯁꯤꯚꯤꯂꯤꯌꯟ ꯑꯣꯏꯈꯤ꯫ | ||
| Მიზო | civil mi a ni | ||
| Ორომო | siiviilii ta’e | ||
| Ოდია (ორია) | ସାଧାରଣ ନାଗରିକ | ||
| Კეჩუა | civil nisqa | ||
| Სანსკრიტი | नागरिकः | ||
| Თათრული | граждан | ||
| Ტიგრინია | ሲቪላዊ ምዃኑ ይፍለጥ | ||
| Ცონგა | civilian | ||