Სამოქალაქო Სხვადასხვა Ენაზე
აღმოაჩინეთ „ Სამოქალაქო “ 134 ენაზე: ჩაერთეთ თარგმანებში, მოისმინეთ გამოთქმები და აღმოაჩინეთ კულტურული შეხედულებები.
Სამოქალაქო
Სამოქალაქო Სუბსაჰარის Აფრიკელი Ენებზე
| Აფრიკული | burgerlik | ||
| Ამჰარიული | ሲቪል | ||
| Ჰაუსა | farar hula | ||
| Იგბო | obodo | ||
| Მალაგასიური | monim-pirenena | ||
| Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | zachikhalidwe | ||
| Შონა | zvehurumende | ||
| Სომალი | madaniga ah | ||
| Სესოტო | tsa lehae | ||
| Სუაჰილი | kiraia | ||
| Ქოსა | yoluntu | ||
| Იორუბა | ilu | ||
| Ზულუ | ezomphakathi | ||
| Ბამბარა | siwili | ||
| Ევე | dukɔmeviwo ƒe habɔbɔ | ||
| Კინიარუანდა | mbonezamubano | ||
| Ლინგალა | civil | ||
| Ლუგანდა | civil | ||
| Სეპედი | setšhaba | ||
| Ტვიი (აკანი) | civil | ||
Სამოქალაქო Ჩრდილოეთ Აფრიკა Და Ახლო Აღმოსავლეთი Ენებზე
| Არაბული | مدني | ||
| Ებრაული | אֶזרָחִי | ||
| Პუშტუ | سول | ||
| Არაბული | مدني | ||
Სამოქალაქო Დასავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ალბანური | civile | ||
| Ბასკური | zibila | ||
| Კატალონიური | civil | ||
| Ხორვატული | građanski | ||
| Დანიური | civil | ||
| Ჰოლანდიური | civiel | ||
| Ინგლისური | civil | ||
| Ფრანგული | civil | ||
| Ფრიზიული | boargerlik | ||
| Გალისიური | civil | ||
| Გერმანული | bürgerlich | ||
| Ისლანდიური | borgaraleg | ||
| Ირლანდიური | sibhialta | ||
| Იტალიური | civile | ||
| Ლუქსემბურგული | zivilen | ||
| Მალტური | ċivili | ||
| Ნორვეგიული | sivil | ||
| Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | civil | ||
| Შოტლანდიური გალური | sìobhalta | ||
| Ესპანური | civil | ||
| Შვედური | civil | ||
| Უელსური | sifil | ||
Სამოქალაქო Აღმოსავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ბელორუსული | грамадзянскі | ||
| Ბოსნიური | civil | ||
| Ბულგარული | граждански | ||
| Ჩეხური | civilní | ||
| Ესტონური | tsiviil | ||
| Ფინური | siviili | ||
| Უნგრული | civil | ||
| Ლატვიური | pilsoniskā | ||
| Ლიტვური | civilinis | ||
| Მაკედონიური | граѓански | ||
| Პოლონური | cywilny | ||
| Რუმინული | civil | ||
| Რუსული | гражданский | ||
| Სერბული | грађански | ||
| Სლოვაკური | civilný | ||
| Სლოვენიური | civilno | ||
| Უკრაინული | цивільний | ||
Სამოქალაქო Სამხრეთ Აზიური Ენებზე
| Ბენგალური | নাগরিক | ||
| Გუჯარათი | સિવિલ | ||
| Ჰინდი | नागरिक | ||
| Კანადა | ನಾಗರಿಕ | ||
| Მალაიალამური | സിവിൽ | ||
| Მარათჰი | नागरी | ||
| Ნეპალური | नागरिक | ||
| Პენჯაბური | ਸਿਵਲ | ||
| Სინჰალური (სინჰალური) | සිවිල් | ||
| Ტამილური | சிவில் | ||
| Ტელუგუ | సివిల్ | ||
| Ურდუ | سول | ||
Სამოქალაქო Აღმოსავლეთ Აზიური Ენებზე
| Გამარტივებული ჩინური) | 民事的 | ||
| Ჩინური (ტრადიციული) | 民事的 | ||
| Იაპონელი | 市民 | ||
| Კორეული | 예의 바른 | ||
| Მონღოლური | иргэний | ||
| Მიანმარა (ბირმული) | အရပ်ဘက် | ||
Სამოქალაქო Სამხრეთ-აღმოსავლეთ Აზია Ენებზე
| Ინდონეზიური | sipil | ||
| Იავური | sipil | ||
| Ქმერული | ស៊ីវិល | ||
| Ლაოსი | ພົນລະເຮືອນ | ||
| Მალაიური | awam | ||
| Ტაილანდური | พลเรือน | ||
| Ვიეტნამური | dân sự | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | sibil | ||
Სამოქალაქო Შუა Აზიური Ენებზე
| Აზერბაიჯანული | mülki | ||
| Ყაზახური | азаматтық | ||
| Ყირგიზეთი | жарандык | ||
| Ტაჯიკური | шаҳрвандӣ | ||
| Თურქმენი | raýat | ||
| Უზბეკური | fuqarolik | ||
| Უიღური | ھەق تەلەپ | ||
Სამოქალაქო Წყნარი Ოკეანე Ენებზე
| Ჰავაის | kivila | ||
| Მაორი | tangata whenua | ||
| Სამოას | agaifanua | ||
| Tagalog (ფილიპინური) | sibil | ||
Სამოქალაქო Ამერიკელი Ძირძველი Ენებზე
| Აიმარა | civil | ||
| Გუარანი | civil | ||
Სამოქალაქო Საერთაშორისო Ენებზე
| Ესპერანტო | civila | ||
| Ლათინური | civilis | ||
Სამოქალაქო Სხვები Ენებზე
| Ბერძნული | εμφύλιος | ||
| Ჰმონგი | civil | ||
| Ქურთული | sivîl | ||
| Თურქული | sivil | ||
| Ქოსა | yoluntu | ||
| Იდიში | יידל | ||
| Ზულუ | ezomphakathi | ||
| Ასამური | civil | ||
| Აიმარა | civil | ||
| Ბოჯპური | सिविल के बा | ||
| Დივეჰი | ސިވިލް | ||
| Დოგრი | सिविल | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | sibil | ||
| Გუარანი | civil | ||
| Ილოკანო | sibil | ||
| Კრიო | sivil | ||
| Ქურთული (სორანი) | مەدەنی | ||
| Მაითილი | सिविल | ||
| Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯁꯤꯚꯤꯜ | ||
| Მიზო | civil | ||
| Ორომო | siiviilii | ||
| Ოდია (ორია) | ନାଗରିକ | ||
| Კეჩუა | civil | ||
| Სანსკრიტი | civil | ||
| Თათრული | граждан | ||
| Ტიგრინია | ሲቪል | ||
| Ცონგა | civil | ||