Აფრიკული | veranderend | ||
Ამჰარიული | መለወጥ | ||
Ჰაუსა | canzawa | ||
Იგბო | na-agbanwe | ||
Მალაგასიური | fanovana | ||
Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | kusintha | ||
Შონა | change | ||
Სომალი | beddelaya | ||
Სესოტო | ho fetoha | ||
Სუაჰილი | kubadilisha | ||
Ქოსა | ukutshintsha | ||
Იორუბა | iyipada | ||
Ზულუ | iyashintsha | ||
Ბამბარა | fɛn caman changement | ||
Ევე | tɔtrɔ | ||
Კინიარუანდა | guhinduka | ||
Ლინგალა | kobongwana | ||
Ლუგანდა | okukyusakyusa | ||
Სეპედი | go fetoga | ||
Ტვიი (აკანი) | nsakrae a ɛresakra | ||
Არაბული | المتغيرة | ||
Ებრაული | מִשְׁתַנֶה | ||
Პუშტუ | بدلول | ||
Არაბული | المتغيرة | ||
Ალბანური | duke ndryshuar | ||
Ბასკური | aldatzen | ||
Კატალონიური | canviant | ||
Ხორვატული | mijenjajući se | ||
Დანიური | skiftende | ||
Ჰოლანდიური | veranderen | ||
Ინგლისური | changing | ||
Ფრანგული | en changeant | ||
Ფრიზიული | feroarje | ||
Გალისიური | cambiando | ||
Გერმანული | ändern | ||
Ისლანდიური | breytast | ||
Ირლანდიური | ag athrú | ||
Იტალიური | mutevole | ||
Ლუქსემბურგული | änneren | ||
Მალტური | jinbidlu | ||
Ნორვეგიული | skiftende | ||
Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | mudando | ||
Შოტლანდიური გალური | ag atharrachadh | ||
Ესპანური | cambiando | ||
Შვედური | skiftande | ||
Უელსური | newid | ||
Ბელორუსული | мяняецца | ||
Ბოსნიური | mijenja | ||
Ბულგარული | променя се | ||
Ჩეხური | měnící se | ||
Ესტონური | muutuv | ||
Ფინური | vaihtaa | ||
Უნგრული | változó | ||
Ლატვიური | mainās | ||
Ლიტვური | keičiasi | ||
Მაკედონიური | менување | ||
Პოლონური | wymiana pieniędzy | ||
Რუმინული | schimbându-se | ||
Რუსული | изменение | ||
Სერბული | мењајући се | ||
Სლოვაკური | meniace sa | ||
Სლოვენიური | zamenjati | ||
Უკრაინული | змінюється | ||
Ბენგალური | পরিবর্তন | ||
Გუჯარათი | બદલાતી રહે છે | ||
Ჰინდი | बदलना | ||
Კანადა | ಬದಲಾಗುತ್ತಿದೆ | ||
Მალაიალამური | മാറ്റുന്നതിൽ | ||
Მარათჰი | बदलत आहे | ||
Ნეპალური | फेर्दै | ||
Პენჯაბური | ਬਦਲ ਰਿਹਾ | ||
Სინჰალური (სინჰალური) | වෙනස් වෙමින් | ||
Ტამილური | மாறுகிறது | ||
Ტელუგუ | మారుతోంది | ||
Ურდუ | بدل رہا ہے | ||
Გამარტივებული ჩინური) | 改变 | ||
Ჩინური (ტრადიციული) | 改變 | ||
Იაპონელი | 変化 | ||
Კორეული | 바꾸다 | ||
Მონღოლური | өөрчлөгдөж байна | ||
Მიანმარა (ბირმული) | ပြောင်းလဲနေတဲ့ | ||
Ინდონეზიური | berubah | ||
Იავური | ganti | ||
Ქმერული | ការផ្លាស់ប្តូរ | ||
Ლაოსი | ປ່ຽນແປງ | ||
Მალაიური | berubah | ||
Ტაილანდური | การเปลี่ยนแปลง | ||
Ვიეტნამური | thay đổi | ||
Ფილიპინური (ტაგალოგი) | nagbabago | ||
Აზერბაიჯანული | dəyişən | ||
Ყაზახური | өзгеретін | ||
Ყირგიზეთი | өзгөрүлмө | ||
Ტაჯიკური | ивазшаванда | ||
Თურქმენი | üýtgeýär | ||
Უზბეკური | o'zgaruvchan | ||
Უიღური | ئۆزگىرىش | ||
Ჰავაის | ke hoʻololi nei | ||
Მაორი | te huri haere | ||
Სამოას | suia | ||
Tagalog (ფილიპინური) | nagbabago | ||
Აიმარა | mayjt’ayaña | ||
Გუარანი | omoambuéva | ||
Ესპერანტო | ŝanĝante | ||
Ლათინური | mutantur | ||
Ბერძნული | αλλάζει | ||
Ჰმონგი | hloov | ||
Ქურთული | diguheze | ||
Თურქული | değiştirme | ||
Ქოსა | ukutshintsha | ||
Იდიში | טשאַנגינג | ||
Ზულუ | iyashintsha | ||
Ასამური | পৰিৱৰ্তনশীল | ||
Აიმარა | mayjt’ayaña | ||
Ბოჯპური | बदलत बा | ||
Დივეჰი | ބަދަލުވަމުންނެވެ | ||
Დოგრი | बदलते हुए | ||
Ფილიპინური (ტაგალოგი) | nagbabago | ||
Გუარანი | omoambuéva | ||
Ილოკანო | agbaliwbaliw | ||
Კრიო | we de chenj | ||
Ქურთული (სორანი) | گۆڕین | ||
Მაითილი | बदलैत | ||
Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯍꯣꯡꯂꯛꯂꯤꯕꯥ꯫ | ||
Მიზო | inthlak danglam zel | ||
Ორომო | jijjiiramaa jira | ||
Ოდია (ორია) | ପରିବର୍ତ୍ତନ ହେଉଛି | ||
Კეჩუა | tikraspa | ||
Სანსკრიტი | परिवर्तनम् | ||
Თათრული | үзгәрү | ||
Ტიგრინია | ዝቕየር ዘሎ | ||
Ცონგა | ku cinca | ||