Თავმჯდომარე Სხვადასხვა Ენაზე
აღმოაჩინეთ „ Თავმჯდომარე “ 134 ენაზე: ჩაერთეთ თარგმანებში, მოისმინეთ გამოთქმები და აღმოაჩინეთ კულტურული შეხედულებები.
Თავმჯდომარე
Თავმჯდომარე Სუბსაჰარის Აფრიკელი Ენებზე
| Აფრიკული | voorsitter | ||
| Ამჰარიული | ሊቀመንበር | ||
| Ჰაუსა | shugaba | ||
| Იგბო | onye isi oche | ||
| Მალაგასიური | mpitari-draharaha | ||
| Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | wapampando | ||
| Შონა | sachigaro | ||
| Სომალი | gudoomiye | ||
| Სესოტო | molula-setulo | ||
| Სუაჰილი | mwenyekiti | ||
| Ქოსა | usihlalo | ||
| Იორუბა | alaga | ||
| Ზულუ | usihlalo | ||
| Ბამბარა | ɲɛmɔgɔba | ||
| Ევე | zimenɔla | ||
| Კინიარუანდა | umuyobozi | ||
| Ლინგალა | mokambi ya eteyelo | ||
| Ლუგანდა | ssentebe wa ssentebe | ||
| Სეპედი | modulasetulo | ||
| Ტვიი (აკანი) | oguamtrani | ||
Თავმჯდომარე Ჩრდილოეთ Აფრიკა Და Ახლო Აღმოსავლეთი Ენებზე
| Არაბული | رئيس | ||
| Ებრაული | יושב ראש | ||
| Პუშტუ | رییس | ||
| Არაბული | رئيس | ||
Თავმჯდომარე Დასავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ალბანური | kryetari | ||
| Ბასკური | presidentea | ||
| Კატალონიური | president | ||
| Ხორვატული | predsjednik | ||
| Დანიური | formand | ||
| Ჰოლანდიური | voorzitter | ||
| Ინგლისური | chairman | ||
| Ფრანგული | président | ||
| Ფრიზიული | foarsitter | ||
| Გალისიური | presidente | ||
| Გერმანული | vorsitzende | ||
| Ისლანდიური | formaður | ||
| Ირლანდიური | cathaoirleach | ||
| Იტალიური | presidente | ||
| Ლუქსემბურგული | president | ||
| Მალტური | president | ||
| Ნორვეგიული | formann | ||
| Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | presidente | ||
| Შოტლანდიური გალური | cathraiche | ||
| Ესპანური | presidente | ||
| Შვედური | ordförande | ||
| Უელსური | cadeirydd | ||
Თავმჯდომარე Აღმოსავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ბელორუსული | старшыня | ||
| Ბოსნიური | predsjedavajući | ||
| Ბულგარული | председател | ||
| Ჩეხური | předseda | ||
| Ესტონური | esimees | ||
| Ფინური | puheenjohtaja | ||
| Უნგრული | elnök | ||
| Ლატვიური | priekšsēdētājs | ||
| Ლიტვური | pirmininkas | ||
| Მაკედონიური | претседател | ||
| Პოლონური | przewodniczący | ||
| Რუმინული | preşedinte | ||
| Რუსული | председатель | ||
| Სერბული | председавајући | ||
| Სლოვაკური | predseda | ||
| Სლოვენიური | predsednik | ||
| Უკრაინული | голова | ||
Თავმჯდომარე Სამხრეთ Აზიური Ენებზე
| Ბენგალური | চেয়ারম্যান | ||
| Გუჯარათი | અધ્યક્ષ | ||
| Ჰინდი | अध्यक्ष | ||
| Კანადა | ಅಧ್ಯಕ್ಷ | ||
| Მალაიალამური | ചെയർമാൻ | ||
| Მარათჰი | अध्यक्ष | ||
| Ნეპალური | अध्यक्ष | ||
| Პენჯაბური | ਚੇਅਰਮੈਨ | ||
| Სინჰალური (სინჰალური) | සභාපති | ||
| Ტამილური | தலைவர் | ||
| Ტელუგუ | చైర్మన్ | ||
| Ურდუ | چیئرمین | ||
Თავმჯდომარე Აღმოსავლეთ Აზიური Ენებზე
| Გამარტივებული ჩინური) | 主席 | ||
| Ჩინური (ტრადიციული) | 主席 | ||
| Იაპონელი | 委員長 | ||
| Კორეული | 의장 | ||
| Მონღოლური | дарга | ||
| Მიანმარა (ბირმული) | ဥက္က္ဌ | ||
Თავმჯდომარე Სამხრეთ-აღმოსავლეთ Აზია Ენებზე
| Ინდონეზიური | ketua | ||
| Იავური | ketua | ||
| Ქმერული | ប្រធាន | ||
| Ლაოსი | ປະທານ | ||
| Მალაიური | ketua | ||
| Ტაილანდური | ประธาน | ||
| Ვიეტნამური | chủ tịch | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | tagapangulo | ||
Თავმჯდომარე Შუა Აზიური Ენებზე
| Აზერბაიჯანული | sədr | ||
| Ყაზახური | төраға | ||
| Ყირგიზეთი | төрага | ||
| Ტაჯიკური | раис | ||
| Თურქმენი | başlygy | ||
| Უზბეკური | rais | ||
| Უიღური | رەئىس | ||
Თავმჯდომარე Წყნარი Ოკეანე Ენებზე
| Ჰავაის | lunahoomalu | ||
| Მაორი | heamana | ||
| Სამოას | taitaifono | ||
| Tagalog (ფილიპინური) | chairman | ||
Თავმჯდომარე Ამერიკელი Ძირძველი Ენებზე
| Აიმარა | p’iqinchiri | ||
| Გუარანი | presidente | ||
Თავმჯდომარე Საერთაშორისო Ენებზე
| Ესპერანტო | prezidanto | ||
| Ლათინური | praeses | ||
Თავმჯდომარე Სხვები Ენებზე
| Ბერძნული | πρόεδρος | ||
| Ჰმონგი | tus thawj coj | ||
| Ქურთული | pêşewar | ||
| Თურქული | başkan | ||
| Ქოსა | usihlalo | ||
| Იდიში | טשערמאן | ||
| Ზულუ | usihlalo | ||
| Ასამური | চেয়াৰমেন | ||
| Აიმარა | p’iqinchiri | ||
| Ბოჯპური | अध्यक्ष के रूप में काम कइले बानी | ||
| Დივეჰი | ޗެއާމަން އެވެ | ||
| Დოგრი | चेयरमैन जी | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | tagapangulo | ||
| Გუარანი | presidente | ||
| Ილოკანო | tserman | ||
| Კრიო | chiaman fɔ di chiaman | ||
| Ქურთული (სორანი) | سەرۆک | ||
| Მაითილი | अध्यक्ष जी | ||
| Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯆꯦꯌꯔꯃꯦꯟ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯧ ꯄꯨꯈꯤ꯫ | ||
| Მიზო | chairman a ni | ||
| Ორომო | dura taa’aa | ||
| Ოდია (ორია) | ଅଧ୍ୟକ୍ଷ | ||
| Კეჩუა | umalliq | ||
| Სანსკრიტი | अध्यक्षः | ||
| Თათრული | председателе | ||
| Ტიგრინია | ኣቦ መንበር | ||
| Ცონგა | mutshama-xitulu | ||