Აფრიკული | seremonie | ||
Ამჰარიული | ሥነ ሥርዓት | ||
Ჰაუსა | bikin | ||
Იგბო | emume | ||
Მალაგასიური | lanonana | ||
Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | mwambo | ||
Შონა | mhemberero | ||
Სომალი | xaflad | ||
Სესოტო | mokete | ||
Სუაჰილი | sherehe | ||
Ქოსა | umsitho | ||
Იორუბა | ayeye | ||
Ზულუ | umkhosi | ||
Ბამბარა | ɲɛnajɛ | ||
Ევე | azãnuwɔna | ||
Კინიარუანდა | umuhango | ||
Ლინგალა | molulu | ||
Ლუგანდა | omukolo | ||
Სეპედი | moletlo | ||
Ტვიი (აკანი) | fahyɛ | ||
Არაბული | مراسم | ||
Ებრაული | טֶקֶס | ||
Პუშტუ | مراسم | ||
Არაბული | مراسم | ||
Ალბანური | ceremoni | ||
Ბასკური | ekitaldia | ||
Კატალონიური | cerimònia | ||
Ხორვატული | ceremonija | ||
Დანიური | ceremoni | ||
Ჰოლანდიური | ceremonie | ||
Ინგლისური | ceremony | ||
Ფრანგული | la cérémonie | ||
Ფრიზიული | seremoanje | ||
Გალისიური | cerimonia | ||
Გერმანული | zeremonie | ||
Ისლანდიური | athöfn | ||
Ირლანდიური | searmanas | ||
Იტალიური | cerimonia | ||
Ლუქსემბურგული | zeremonie | ||
Მალტური | ċerimonja | ||
Ნორვეგიული | seremoni | ||
Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | cerimônia | ||
Შოტლანდიური გალური | deas-ghnàth | ||
Ესპანური | ceremonia | ||
Შვედური | ceremoni | ||
Უელსური | seremoni | ||
Ბელორუსული | цырымонія | ||
Ბოსნიური | ceremonija | ||
Ბულგარული | церемония | ||
Ჩეხური | obřad | ||
Ესტონური | tseremoonia | ||
Ფინური | seremonia | ||
Უნგრული | szertartás | ||
Ლატვიური | ceremonija | ||
Ლიტვური | ceremonija | ||
Მაკედონიური | церемонија | ||
Პოლონური | ceremonia | ||
Რუმინული | ceremonie | ||
Რუსული | церемония | ||
Სერბული | церемонија | ||
Სლოვაკური | obrad | ||
Სლოვენიური | slovesnost | ||
Უკრაინული | церемонія | ||
Ბენგალური | অনুষ্ঠান | ||
Გუჯარათი | વિધિ | ||
Ჰინდი | समारोह | ||
Კანადა | ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ | ||
Მალაიალამური | ചടങ്ങ് | ||
Მარათჰი | समारंभ | ||
Ნეპალური | समारोह | ||
Პენჯაბური | ਸਮਾਰੋਹ | ||
Სინჰალური (სინჰალური) | උත්සවය | ||
Ტამილური | விழா | ||
Ტელუგუ | వేడుక | ||
Ურდუ | تقریب | ||
Გამარტივებული ჩინური) | 仪式 | ||
Ჩინური (ტრადიციული) | 儀式 | ||
Იაპონელი | 式 | ||
Კორეული | 의식 | ||
Მონღოლური | ёслол | ||
Მიანმარა (ბირმული) | အခမ်းအနား | ||
Ინდონეზიური | upacara | ||
Იავური | upacara | ||
Ქმერული | ពិធី | ||
Ლაოსი | ພິທີ | ||
Მალაიური | majlis | ||
Ტაილანდური | พิธี | ||
Ვიეტნამური | lễ | ||
Ფილიპინური (ტაგალოგი) | seremonya | ||
Აზერბაიჯანული | mərasim | ||
Ყაზახური | рәсім | ||
Ყირგიზეთი | азем | ||
Ტაჯიკური | маросим | ||
Თურქმენი | dabarasy | ||
Უზბეკური | marosim | ||
Უიღური | مۇراسىم | ||
Ჰავაის | ʻahaʻaina | ||
Მაორი | huihuinga | ||
Სამოას | sauniga | ||
Tagalog (ფილიპინური) | seremonya | ||
Აიმარა | sirimunya | ||
Გუარანი | atypavẽ | ||
Ესპერანტო | ceremonio | ||
Ლათინური | ceremonia | ||
Ბერძნული | τελετή | ||
Ჰმონგი | kab ke | ||
Ქურთული | şênayî | ||
Თურქული | tören | ||
Ქოსა | umsitho | ||
Იდიში | צערעמאָניע | ||
Ზულუ | umkhosi | ||
Ასამური | উপলক্ষ | ||
Აიმარა | sirimunya | ||
Ბოჯპური | समारोह | ||
Დივეჰი | ޙަފްލާ | ||
Დოგრი | समारोह् | ||
Ფილიპინური (ტაგალოგი) | seremonya | ||
Გუარანი | atypavẽ | ||
Ილოკანო | seremonia | ||
Კრიო | sɛrimɔni | ||
Ქურთული (სორანი) | ئاهەنگ | ||
Მაითილი | समारोह | ||
Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯊꯧꯔꯝ | ||
Მიზო | hunserh | ||
Ორომო | ayyyaaneffannaa | ||
Ოდია (ორია) | ସମାରୋହ | ||
Კეჩუა | raymi | ||
Სანსკრიტი | उत्सव | ||
Თათრული | тантана | ||
Ტიგრინია | ኣከባብራ | ||
Ცონგა | nkhuvo | ||