Ტარება Სხვადასხვა Ენაზე
აღმოაჩინეთ „ Ტარება “ 134 ენაზე: ჩაერთეთ თარგმანებში, მოისმინეთ გამოთქმები და აღმოაჩინეთ კულტურული შეხედულებები.
Ტარება
Ტარება Სუბსაჰარის Აფრიკელი Ენებზე
| Აფრიკული | dra | ||
| Ამჰარიული | ተሸከም | ||
| Ჰაუსა | kawo | ||
| Იგბო | buru | ||
| Მალაგასიური | entana | ||
| Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | kunyamula | ||
| Შონა | takura | ||
| Სომალი | qaado | ||
| Სესოტო | jara | ||
| Სუაჰილი | kubeba | ||
| Ქოსა | thwala | ||
| Იორუბა | gbee | ||
| Ზულუ | thwala | ||
| Ბამბარა | ka ta | ||
| Ევე | tsᴐ | ||
| Კინიარუანდა | gutwara | ||
| Ლინგალა | komema | ||
| Ლუგანდა | okusitula | ||
| Სეპედი | rwala | ||
| Ტვიი (აკანი) | soa | ||
Ტარება Ჩრდილოეთ Აფრიკა Და Ახლო Აღმოსავლეთი Ენებზე
| Არაბული | احمل | ||
| Ებრაული | לשאת | ||
| Პუშტუ | وړل | ||
| Არაბული | احمل | ||
Ტარება Დასავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ალბანური | mbart | ||
| Ბასკური | eraman | ||
| Კატალონიური | portar | ||
| Ხორვატული | nositi | ||
| Დანიური | bære | ||
| Ჰოლანდიური | dragen | ||
| Ინგლისური | carry | ||
| Ფრანგული | porter | ||
| Ფრიზიული | drage | ||
| Გალისიური | levar | ||
| Გერმანული | tragen | ||
| Ისლანდიური | bera | ||
| Ირლანდიური | iompar | ||
| Იტალიური | trasportare | ||
| Ლუქსემბურგული | droen | ||
| Მალტური | iġorru | ||
| Ნორვეგიული | bære | ||
| Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | carregar | ||
| Შოტლანდიური გალური | giùlan | ||
| Ესპანური | llevar | ||
| Შვედური | bära | ||
| Უელსური | cario | ||
Ტარება Აღმოსავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ბელორუსული | несці | ||
| Ბოსნიური | nositi | ||
| Ბულგარული | носете | ||
| Ჩეხური | nést | ||
| Ესტონური | kandma | ||
| Ფინური | kantaa | ||
| Უნგრული | visz | ||
| Ლატვიური | nest | ||
| Ლიტვური | nešiotis | ||
| Მაკედონიური | носат | ||
| Პოლონური | nieść | ||
| Რუმინული | transporta | ||
| Რუსული | нести | ||
| Სერბული | носити | ||
| Სლოვაკური | niesť | ||
| Სლოვენიური | nositi | ||
| Უკრაინული | нести | ||
Ტარება Სამხრეთ Აზიური Ენებზე
| Ბენგალური | বহন | ||
| Გუჯარათი | વહન | ||
| Ჰინდი | कैरी | ||
| Კანადა | ಒಯ್ಯಿರಿ | ||
| Მალაიალამური | ചുമക്കുക | ||
| Მარათჰი | वाहून नेणे | ||
| Ნეპალური | बोक्नु | ||
| Პენჯაბური | ਲੈ | ||
| Სინჰალური (სინჰალური) | රැගෙන යන්න | ||
| Ტამილური | எடுத்துச் செல்லுங்கள் | ||
| Ტელუგუ | తీసుకువెళ్ళండి | ||
| Ურდუ | لے جانا | ||
Ტარება Აღმოსავლეთ Აზიური Ენებზე
| Გამარტივებული ჩინური) | 携带 | ||
| Ჩინური (ტრადიციული) | 攜帶 | ||
| Იაპონელი | 運ぶ | ||
| Კორეული | 나르다 | ||
| Მონღოლური | авч явах | ||
| Მიანმარა (ბირმული) | သယ်ဆောင်သည် | ||
Ტარება Სამხრეთ-აღმოსავლეთ Აზია Ენებზე
| Ინდონეზიური | membawa | ||
| Იავური | nggawa | ||
| Ქმერული | កាន់ | ||
| Ლაოსი | ແບກ | ||
| Მალაიური | membawa | ||
| Ტაილანდური | พก | ||
| Ვიეტნამური | mang | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | dalhin | ||
Ტარება Შუა Აზიური Ენებზე
| Აზერბაიჯანული | daşımaq | ||
| Ყაზახური | тасу | ||
| Ყირგიზეთი | ташуу | ||
| Ტაჯიკური | бардоштан | ||
| Თურქმენი | götermek | ||
| Უზბეკური | olib yurmoq | ||
| Უიღური | ئېلىپ يۈرۈش | ||
Ტარება Წყნარი Ოკეანე Ენებზე
| Ჰავაის | hāpai | ||
| Მაორი | kawe | ||
| Სამოას | amoina | ||
| Tagalog (ფილიპინური) | dalhin | ||
Ტარება Ამერიკელი Ძირძველი Ენებზე
| Აიმარა | apaña | ||
| Გუარანი | raha | ||
Ტარება Საერთაშორისო Ენებზე
| Ესპერანტო | porti | ||
| Ლათინური | gesturum | ||
Ტარება Სხვები Ენებზე
| Ბერძნული | μεταφέρω | ||
| Ჰმონგი | nqa | ||
| Ქურთული | hilgirtin | ||
| Თურქული | taşımak | ||
| Ქოსა | thwala | ||
| Იდიში | פירן | ||
| Ზულუ | thwala | ||
| Ასამური | কঢ়িওৱা | ||
| Აიმარა | apaña | ||
| Ბოჯპური | ढोअल | ||
| Დივეჰი | އުފުލުން | ||
| Დოგრი | लेई जाओ | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | dalhin | ||
| Გუარანი | raha | ||
| Ილოკანო | awiten | ||
| Კრიო | kɛr | ||
| Ქურთული (სორანი) | هەڵگرتن | ||
| Მაითილი | ल चलू | ||
| Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯄꯨꯕ | ||
| Მიზო | phur | ||
| Ორომო | baachuu | ||
| Ოდია (ორია) | ବହନ କର | | ||
| Კეჩუა | apay | ||
| Სანსკრიტი | वहति | ||
| Თათრული | алып бару | ||
| Ტიგრინია | ተሸከም | ||
| Ცონგა | rhwala | ||