Აფრიკული | verwyt | ||
Ამჰარიული | ወቀሳ | ||
Ჰაუსა | zargi | ||
Იგბო | ụta | ||
Მალაგასიური | tsiny | ||
Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | mlandu | ||
Შონა | mhosva | ||
Სომალი | eedayn | ||
Სესოტო | molato | ||
Სუაჰილი | lawama | ||
Ქოსა | ityala | ||
Იორუბა | ẹbi | ||
Ზულუ | ukusola | ||
Ბამბარა | ka jalaki | ||
Ევე | bu fɔ̃ | ||
Კინიარუანდა | amakosa | ||
Ლინგალა | kopesa foti | ||
Ლუგანდა | okusalira omusango | ||
Სეპედი | sola | ||
Ტვიი (აკანი) | fa hyɛ | ||
Არაბული | لوم | ||
Ებრაული | אשמה | ||
Პუშტუ | ملامت کول | ||
Არაბული | لوم | ||
Ალბანური | fajësojnë | ||
Ბასკური | errua | ||
Კატალონიური | culpa | ||
Ხორვატული | kriviti | ||
Დანიური | bebrejde | ||
Ჰოლანდიური | schuld geven | ||
Ინგლისური | blame | ||
Ფრანგული | faire des reproches | ||
Ფრიზიული | skuld | ||
Გალისიური | culpa | ||
Გერმანული | schuld | ||
Ისლანდიური | kenna um | ||
Ირლანდიური | an milleán | ||
Იტალიური | colpa | ||
Ლუქსემბურგული | schold | ||
Მალტური | tort | ||
Ნორვეგიული | skylde på | ||
Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | culpa | ||
Შოტლანდიური გალური | sèid | ||
Ესპანური | culpa | ||
Შვედური | skylla | ||
Უელსური | bai | ||
Ბელორუსული | вінаваціць | ||
Ბოსნიური | krivi | ||
Ბულგარული | вината | ||
Ჩეხური | obviňovat | ||
Ესტონური | süüdistada | ||
Ფინური | syyttää | ||
Უნგრული | feddés | ||
Ლატვიური | vainot | ||
Ლიტვური | kaltinti | ||
Მაკედონიური | вина | ||
Პოლონური | winić | ||
Რუმინული | vina | ||
Რუსული | винить | ||
Სერბული | кривити | ||
Სლოვაკური | vina | ||
Სლოვენიური | krivda | ||
Უკრაინული | звинувачувати | ||
Ბენგალური | দোষ | ||
Გუჯარათი | દોષ | ||
Ჰინდი | दोष | ||
Კანადა | ದೂಷಿಸು | ||
Მალაიალამური | കുറ്റപ്പെടുത്തുക | ||
Მარათჰი | दोष | ||
Ნეპალური | दोष | ||
Პენჯაბური | ਦੋਸ਼ | ||
Სინჰალური (სინჰალური) | දොස් කියන්න | ||
Ტამილური | பழி | ||
Ტელუგუ | నింద | ||
Ურდუ | الزام | ||
Გამარტივებული ჩინური) | 怪 | ||
Ჩინური (ტრადიციული) | 怪 | ||
Იაპონელი | 非難 | ||
Კორეული | 비난 | ||
Მონღოლური | буруутгах | ||
Მიანმარა (ბირმული) | အပြစ်တင် | ||
Ინდონეზიური | menyalahkan | ||
Იავური | nyalahke | ||
Ქმერული | ស្តីបន្ទោស | ||
Ლაოსი | ຕຳ ນິ | ||
Მალაიური | menyalahkan | ||
Ტაილანდური | ตำหนิ | ||
Ვიეტნამური | khiển trách | ||
Ფილიპინური (ტაგალოგი) | sisihin | ||
Აზერბაიჯანული | günahlandırmaq | ||
Ყაზახური | кінә | ||
Ყირგიზეთი | күнөөлүү | ||
Ტაჯიკური | маломат | ||
Თურქმენი | günäkär | ||
Უზბეკური | ayb | ||
Უიღური | ئەيىب | ||
Ჰავაის | hoʻohewa | ||
Მაორი | whakapae | ||
Სამოას | tuʻuaiga | ||
Tagalog (ფილიპინური) | sisihin | ||
Აიმარა | jucha | ||
Გუარანი | mboja | ||
Ესპერანტო | kulpo | ||
Ლათინური | peccati reus ero | ||
Ბერძნული | κατηγορώ | ||
Ჰმონგი | liam | ||
Ქურთული | sûc | ||
Თურქული | suçlamak | ||
Ქოსა | ityala | ||
Იდიში | שולד | ||
Ზულუ | ukusola | ||
Ასამური | দায়ী কৰা | ||
Აიმარა | jucha | ||
Ბოჯპური | अछरंग | ||
Დივეჰი | ކުށްވެރިކުރުން | ||
Დოგრი | तोहमत | ||
Ფილიპინური (ტაგალოგი) | sisihin | ||
Გუარანი | mboja | ||
Ილოკანო | pabasolen | ||
Კრიო | blem | ||
Ქურთული (სორანი) | لۆمە | ||
Მაითილი | दोष लगेनाइ | ||
Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯃꯔꯥꯜ ꯁꯤꯕ | ||
Მიზო | puh | ||
Ორომო | komachuu | ||
Ოდია (ორია) | ଦୋଷ | ||
Კეჩუა | tunpay | ||
Სანსკრიტი | आरोप | ||
Თათრული | гаеп | ||
Ტიგრინია | ወቐሳ | ||
Ცონგა | sola | ||