Დაბადების Დღე Სხვადასხვა Ენაზე
აღმოაჩინეთ „ Დაბადების დღე “ 134 ენაზე: ჩაერთეთ თარგმანებში, მოისმინეთ გამოთქმები და აღმოაჩინეთ კულტურული შეხედულებები.
Დაბადების დღე
Დაბადების Დღე Სუბსაჰარის Აფრიკელი Ენებზე
| Აფრიკული | verjaarsdag | ||
| Ამჰარიული | የልደት ቀን | ||
| Ჰაუსა | ranar haihuwa | ||
| Იგბო | ụbọchị ọmụmụ | ||
| Მალაგასიური | fitsingerenan'ny andro nahaterahana | ||
| Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | tsiku lobadwa | ||
| Შონა | bhavhdhe | ||
| Სომალი | dhalasho | ||
| Სესოტო | letsatsi la tsoalo | ||
| Სუაჰილი | siku ya kuzaliwa | ||
| Ქოსა | usuku lokuzalwa | ||
| Იორუბა | ojo ibi | ||
| Ზულუ | usuku lokuzalwa | ||
| Ბამბარა | wolodon | ||
| Ევე | dzigbe | ||
| Კინიარუანდა | isabukuru | ||
| Ლინგალა | aniversere | ||
| Ლუგანდა | amazaalibwa | ||
| Სეპედი | letšatši la matswalo | ||
| Ტვიი (აკანი) | awoda | ||
Დაბადების Დღე Ჩრდილოეთ Აფრიკა Და Ახლო Აღმოსავლეთი Ენებზე
| Არაბული | عيد الميلاد | ||
| Ებრაული | יום הולדת | ||
| Პუშტუ | د زیږیدو نیټه | ||
| Არაბული | عيد الميلاد | ||
Დაბადების Დღე Დასავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ალბანური | ditëlindjen | ||
| Ბასკური | urtebetetze | ||
| Კატალონიური | aniversari | ||
| Ხორვატული | rođendan | ||
| Დანიური | fødselsdag | ||
| Ჰოლანდიური | verjaardag | ||
| Ინგლისური | birthday | ||
| Ფრანგული | anniversaire | ||
| Ფრიზიული | jierdei | ||
| Გალისიური | aniversario | ||
| Გერმანული | geburtstag | ||
| Ისლანდიური | afmælisdagur | ||
| Ირლანდიური | breithlá | ||
| Იტალიური | compleanno | ||
| Ლუქსემბურგული | gebuertsdag | ||
| Მალტური | għeluq | ||
| Ნორვეგიული | fødselsdag | ||
| Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | aniversário | ||
| Შოტლანდიური გალური | co-là-breith | ||
| Ესპანური | cumpleaños | ||
| Შვედური | födelsedag | ||
| Უელსური | pen-blwydd | ||
Დაბადების Დღე Აღმოსავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ბელორუსული | дзень нараджэння | ||
| Ბოსნიური | rođendan | ||
| Ბულგარული | рожден ден | ||
| Ჩეხური | narozeniny | ||
| Ესტონური | sünnipäev | ||
| Ფინური | syntymäpäivä | ||
| Უნგრული | születésnap | ||
| Ლატვიური | dzimšanas diena | ||
| Ლიტვური | gimtadienis | ||
| Მაკედონიური | роденден | ||
| Პოლონური | urodziny | ||
| Რუმინული | zi de nastere | ||
| Რუსული | день рождения | ||
| Სერბული | рођендан | ||
| Სლოვაკური | narodeniny | ||
| Სლოვენიური | rojstni dan | ||
| Უკრაინული | день народження | ||
Დაბადების Დღე Სამხრეთ Აზიური Ენებზე
| Ბენგალური | জন্মদিন | ||
| Გუჯარათი | જન્મદિવસ | ||
| Ჰინდი | जन्मदिन | ||
| Კანადა | ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬ | ||
| Მალაიალამური | ജന്മദിനം | ||
| Მარათჰი | वाढदिवस | ||
| Ნეპალური | जन्मदिन | ||
| Პენჯაბური | ਜਨਮਦਿਨ | ||
| Სინჰალური (სინჰალური) | උපන් දිනය | ||
| Ტამილური | பிறந்த நாள் | ||
| Ტელუგუ | పుట్టినరోజు | ||
| Ურდუ | سالگرہ | ||
Დაბადების Დღე Აღმოსავლეთ Აზიური Ენებზე
| Გამარტივებული ჩინური) | 生日 | ||
| Ჩინური (ტრადიციული) | 生日 | ||
| Იაპონელი | お誕生日 | ||
| Კორეული | 생신 | ||
| Მონღოლური | төрсөн өдөр | ||
| Მიანმარა (ბირმული) | မွေးနေ့ | ||
Დაბადების Დღე Სამხრეთ-აღმოსავლეთ Აზია Ენებზე
| Ინდონეზიური | ulang tahun | ||
| Იავური | ulang taun | ||
| Ქმერული | ថ្ងៃកំណើត | ||
| Ლაოსი | ວັນເກີດ | ||
| Მალაიური | hari jadi | ||
| Ტაილანდური | วันเกิด | ||
| Ვიეტნამური | sinh nhật | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | kaarawan | ||
Დაბადების Დღე Შუა Აზიური Ენებზე
| Აზერბაიჯანული | ad günü | ||
| Ყაზახური | туған күн | ||
| Ყირგიზეთი | туулган күн | ||
| Ტაჯიკური | зодрӯз | ||
| Თურქმენი | doglan güni | ||
| Უზბეკური | tug'ilgan kun | ||
| Უიღური | تۇغۇلغان كۈنى | ||
Დაბადების Დღე Წყნარი Ოკეანე Ენებზე
| Ჰავაის | lā hānau | ||
| Მაორი | rā whānau | ||
| Სამოას | aso fanau | ||
| Tagalog (ფილიპინური) | kaarawan | ||
Დაბადების Დღე Ამერიკელი Ძირძველი Ენებზე
| Აიმარა | mara phuqhawi | ||
| Გუარანი | aramboty | ||
Დაბადების Დღე Საერთაშორისო Ენებზე
| Ესპერანტო | naskiĝtago | ||
| Ლათინური | natalem | ||
Დაბადების Დღე Სხვები Ენებზე
| Ბერძნული | γενέθλια | ||
| Ჰმონგი | hnub yug | ||
| Ქურთული | rojbûn | ||
| Თურქული | doğum günü | ||
| Ქოსა | usuku lokuzalwa | ||
| Იდიში | דיין געבורסטאָג | ||
| Ზულუ | usuku lokuzalwa | ||
| Ასამური | জন্মদিন | ||
| Აიმარა | mara phuqhawi | ||
| Ბოჯპური | जनमदिन | ||
| Დივეჰი | އުފަންދުވަސް | ||
| Დოგრი | साल-गिरह | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | kaarawan | ||
| Გუარანი | aramboty | ||
| Ილოკანო | pannakayanak | ||
| Კრიო | batde | ||
| Ქურთული (სორანი) | ڕۆژی لەدایک بوون | ||
| Მაითილი | जन्मदिन | ||
| Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯃꯄꯣꯈ ꯅꯨꯃꯤꯊ | ||
| Მიზო | piancham | ||
| Ორომო | guyyaa dhalootaa | ||
| Ოდია (ორია) | ଜନ୍ମଦିନ | ||
| Კეჩუა | punchawnin | ||
| Სანსკრიტი | जन्मदिवस | ||
| Თათრული | туган көн | ||
| Ტიგრინია | በዓል ልደት | ||
| Ცონგა | siku ro velekiwa | ||