Გვერდით Სხვადასხვა Ენაზე
აღმოაჩინეთ „ Გვერდით “ 134 ენაზე: ჩაერთეთ თარგმანებში, მოისმინეთ გამოთქმები და აღმოაჩინეთ კულტურული შეხედულებები.
Გვერდით
Გვერდით Სუბსაჰარის Აფრიკელი Ენებზე
| Აფრიკული | langsaan | ||
| Ამჰარიული | አጠገብ | ||
| Ჰაუსა | kusa da | ||
| Იგბო | n'akụkụ | ||
| Მალაგასიური | afa-tsy | ||
| Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | pambali | ||
| Შონა | parutivi | ||
| Სომალი | dhinac | ||
| Სესოტო | ka thoko | ||
| Სუაჰილი | kando | ||
| Ქოსა | ecaleni | ||
| Იორუბა | lẹgbẹẹ | ||
| Ზულუ | eceleni | ||
| Ბამბარა | kɛrɛ fɛ | ||
| Ევე | kpeɖe eŋu la | ||
| Კინიარუანდა | iruhande | ||
| Ლინგალა | pene ya | ||
| Ლუგანდა | kumabbaliga | ||
| Სეპედი | ntle le | ||
| Ტვიი (აკანი) | ɛno akyi | ||
Გვერდით Ჩრდილოეთ Აფრიკა Და Ახლო Აღმოსავლეთი Ენებზე
| Არაბული | بجانب | ||
| Ებრაული | לְיַד | ||
| Პუშტუ | څنګ | ||
| Არაბული | بجانب | ||
Გვერდით Დასავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ალბანური | pranë | ||
| Ბასკური | ondoan | ||
| Კატალონიური | al costat | ||
| Ხორვატული | pokraj | ||
| Დანიური | ved siden af | ||
| Ჰოლანდიური | naast | ||
| Ინგლისური | beside | ||
| Ფრანგული | à côté de | ||
| Ფრიზიული | neist | ||
| Გალისიური | á beira | ||
| Გერმანული | neben | ||
| Ისლანდიური | við hliðina | ||
| Ირლანდიური | in aice leis | ||
| Იტალიური | accanto | ||
| Ლუქსემბურგული | nieft | ||
| Მალტური | ħdejn | ||
| Ნორვეგიული | ved siden av | ||
| Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | ao lado | ||
| Შოტლანდიური გალური | ri taobh | ||
| Ესპანური | junto a | ||
| Შვედური | bredvid | ||
| Უელსური | wrth ochr | ||
Გვერდით Აღმოსავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ბელორუსული | побач | ||
| Ბოსნიური | pored | ||
| Ბულგარული | до | ||
| Ჩეხური | vedle | ||
| Ესტონური | kõrval | ||
| Ფინური | vieressä | ||
| Უნგრული | mellett | ||
| Ლატვიური | blakus | ||
| Ლიტვური | šalia | ||
| Მაკედონიური | покрај | ||
| Პოლონური | oprócz | ||
| Რუმინული | lângă | ||
| Რუსული | рядом | ||
| Სერბული | поред | ||
| Სლოვაკური | vedľa | ||
| Სლოვენიური | poleg | ||
| Უკრაინული | поруч | ||
Გვერდით Სამხრეთ Აზიური Ენებზე
| Ბენგალური | পাশে | ||
| Გუჯარათი | બાજુમાં | ||
| Ჰინდი | के बगल में | ||
| Კანადა | ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ | ||
| Მალაიალამური | അരികിൽ | ||
| Მარათჰი | बाजूला | ||
| Ნეპალური | छेउमा | ||
| Პენჯაბური | ਇਲਾਵਾ | ||
| Სინჰალური (სინჰალური) | පසෙකින් | ||
| Ტამილური | அருகில் | ||
| Ტელუგუ | పక్కన | ||
| Ურდუ | کے پاس | ||
Გვერდით Აღმოსავლეთ Აზიური Ენებზე
| Გამარტივებული ჩინური) | 旁 | ||
| Ჩინური (ტრადიციული) | 旁 | ||
| Იაპონელი | 横に | ||
| Კორეული | 빗나가서 | ||
| Მონღოლური | хажууд | ||
| Მიანმარა (ბირმული) | အနားမှာ | ||
Გვერდით Სამხრეთ-აღმოსავლეთ Აზია Ენებზე
| Ინდონეზიური | di samping | ||
| Იავური | ing sandhinge | ||
| Ქმერული | នៅក្បែរ | ||
| Ლაოსი | ຂ້າງ | ||
| Მალაიური | di sebelah | ||
| Ტაილანდური | ข้าง | ||
| Ვიეტნამური | bên cạnh | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | sa tabi | ||
Გვერდით Შუა Აზიური Ენებზე
| Აზერბაიჯანული | yaninda | ||
| Ყაზახური | жанында | ||
| Ყირგიზეთი | жанында | ||
| Ტაჯიკური | дар ғайри | ||
| Თურქმენი | gapdalynda | ||
| Უზბეკური | yonida | ||
| Უიღური | يېنىدا | ||
Გვერდით Წყნარი Ოკეანე Ენებზე
| Ჰავაის | ʻaoʻao aʻe | ||
| Მაორი | i te taha | ||
| Სამოას | i talaane | ||
| Tagalog (ფილიპინური) | sa tabi | ||
Გვერდით Ამერიკელი Ძირძველი Ენებზე
| Აიმარა | jupa thiyana | ||
| Გუარანი | ipýpe | ||
Გვერდით Საერთაშორისო Ენებზე
| Ესპერანტო | apud | ||
| Ლათინური | præter | ||
Გვერდით Სხვები Ენებზე
| Ბერძნული | δίπλα | ||
| Ჰმონგი | ib sab | ||
| Ქურთული | bêvî | ||
| Თურქული | yanında | ||
| Ქოსა | ecaleni | ||
| Იდიში | אויסער | ||
| Ზულუ | eceleni | ||
| Ასამური | কাষত | ||
| Აიმარა | jupa thiyana | ||
| Ბოჯპური | लगे | ||
| Დივეჰი | އެހެންނޫނަސް | ||
| Დოგრი | छुट्ट | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | sa tabi | ||
| Გუარანი | ipýpe | ||
| Ილოკანო | arpad | ||
| Კრიო | nia | ||
| Ქურთული (სორანი) | سەرەڕای | ||
| Მაითილი | बगल मे | ||
| Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯅꯥꯀꯜꯗ | ||
| Მიზო | bul | ||
| Ორომო | cinatti | ||
| Ოდია (ორია) | ପାଖରେ | ||
| Კეჩუა | waqtanpi | ||
| Სანსკრიტი | पार्श्व | ||
| Თათრული | янында | ||
| Ტიგრინია | ኣብ ጎኒ | ||
| Ცონგა | handleka | ||