Ეკუთვნის Სხვადასხვა Ენაზე
აღმოაჩინეთ „ Ეკუთვნის “ 134 ენაზე: ჩაერთეთ თარგმანებში, მოისმინეთ გამოთქმები და აღმოაჩინეთ კულტურული შეხედულებები.
Ეკუთვნის
Ეკუთვნის Სუბსაჰარის Აფრიკელი Ენებზე
| Აფრიკული | behoort | ||
| Ამჰარიული | መሆን | ||
| Ჰაუსა | kasance | ||
| Იგბო | bu nke | ||
| Მალაგასიური | an'i | ||
| Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | kukhala | ||
| Შონა | ndezvavo | ||
| Სომალი | iska leh | ||
| Სესოტო | tsa | ||
| Სუაჰილი | mali | ||
| Ქოსა | ngabakhe | ||
| Იორუბა | jẹ | ||
| Ზულუ | kungokwalabo | ||
| Ბამბარა | ta don | ||
| Ევე | nye etᴐ | ||
| Კინიარუანდა | ni | ||
| Ლინგალა | kozala ya | ||
| Ლუგანდა | kya | ||
| Სეპედი | ya | ||
| Ტვიი (აკანი) | ka ho | ||
Ეკუთვნის Ჩრდილოეთ Აფრიკა Და Ახლო Აღმოსავლეთი Ენებზე
| Არაბული | تنتمي | ||
| Ებრაული | שייכים | ||
| Პუშტუ | پورې اړه لري | ||
| Არაბული | تنتمي | ||
Ეკუთვნის Დასავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ალბანური | i përkasin | ||
| Ბასკური | dagozkio | ||
| Კატალონიური | pertànyer | ||
| Ხორვატული | pripadati | ||
| Დანიური | tilhører | ||
| Ჰოლანდიური | behoren | ||
| Ინგლისური | belong | ||
| Ფრანგული | appartenir | ||
| Ფრიზიული | hearre by | ||
| Გალისიური | pertencer | ||
| Გერმანული | gehören | ||
| Ისლანდიური | tilheyra | ||
| Ირლანდიური | bhaineann | ||
| Იტალიური | appartenere | ||
| Ლუქსემბურგული | gehéieren | ||
| Მალტური | jappartjenu | ||
| Ნორვეგიული | tilhøre | ||
| Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | pertencer | ||
| Შოტლანდიური გალური | buinidh | ||
| Ესპანური | pertenecer a | ||
| Შვედური | tillhöra | ||
| Უელსური | perthyn | ||
Ეკუთვნის Აღმოსავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ბელორუსული | належаць | ||
| Ბოსნიური | pripadati | ||
| Ბულგარული | принадлежат | ||
| Ჩეხური | patřit | ||
| Ესტონური | kuuluma | ||
| Ფინური | kuulua | ||
| Უნგრული | tartoznak | ||
| Ლატვიური | piederēt | ||
| Ლიტვური | priklausyti | ||
| Მაკედონიური | припаѓаат | ||
| Პოლონური | należeć | ||
| Რუმინული | aparține | ||
| Რუსული | принадлежать | ||
| Სერბული | припадати | ||
| Სლოვაკური | patrí | ||
| Სლოვენიური | pripadajo | ||
| Უკრაინული | належати | ||
Ეკუთვნის Სამხრეთ Აზიური Ენებზე
| Ბენგალური | অন্তর্গত | ||
| Გუჯარათი | સંબંધિત | ||
| Ჰინდი | संबंधित | ||
| Კანადა | ಸೇರಿದ | ||
| Მალაიალამური | ഉൾപ്പെടുന്നു | ||
| Მარათჰი | संबंधित | ||
| Ნეპალური | सम्बन्धित | ||
| Პენჯაბური | ਸਬੰਧਤ | ||
| Სინჰალური (სინჰალური) | අයත් | ||
| Ტამილური | சொந்தமானது | ||
| Ტელუგუ | చెందినవి | ||
| Ურდუ | تعلق | ||
Ეკუთვნის Აღმოსავლეთ Აზიური Ენებზე
| Გამარტივებული ჩინური) | 属于 | ||
| Ჩინური (ტრადიციული) | 屬於 | ||
| Იაპონელი | 属する | ||
| Კორეული | 있다 | ||
| Მონღოლური | хамаарах | ||
| Მიანმარა (ბირმული) | ပိုင်ဆိုင်သည် | ||
Ეკუთვნის Სამხრეთ-აღმოსავლეთ Აზია Ენებზე
| Ინდონეზიური | termasuk | ||
| Იავური | kagungane | ||
| Ქმერული | ជារបស់ | ||
| Ლაოსი | ເປັນຂອງ | ||
| Მალაიური | milik | ||
| Ტაილანდური | เป็นของ | ||
| Ვიეტნამური | thuộc về | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | nabibilang | ||
Ეკუთვნის Შუა Აზიური Ენებზე
| Აზერბაიჯანული | aiddir | ||
| Ყაზახური | тиесілі | ||
| Ყირგიზეთი | таандык | ||
| Ტაჯიკური | тааллуқ доштан | ||
| Თურქმენი | degişlidir | ||
| Უზბეკური | tegishli | ||
| Უიღური | تەۋە | ||
Ეკუთვნის Წყნარი Ოკეანე Ენებზე
| Ჰავაის | pili | ||
| Მაორი | no | ||
| Სამოას | auai | ||
| Tagalog (ფილიპინური) | pag-aari | ||
Ეკუთვნის Ამერიკელი Ძირძველი Ენებზე
| Აიმარა | chikachasiña | ||
| Გუარანი | imba'erehegua | ||
Ეკუთვნის Საერთაშორისო Ენებზე
| Ესპერანტო | aparteni | ||
| Ლათინური | quae | ||
Ეკუთვნის Სხვები Ენებზე
| Ბერძნული | ανήκω | ||
| Ჰმონგი | koom | ||
| Ქურთული | yêwêbûn | ||
| Თურქული | ait olmak | ||
| Ქოსა | ngabakhe | ||
| Იდიში | געהערן | ||
| Ზულუ | kungokwalabo | ||
| Ასამური | অন্তৰ্গত | ||
| Აიმარა | chikachasiña | ||
| Ბოჯპური | होखल | ||
| Დივეჰი | ނިސްބަތްވުން | ||
| Დოგრი | सरबंधत होना | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | nabibilang | ||
| Გუარანი | imba'erehegua | ||
| Ილოკანო | tagikuaen | ||
| Კრიო | gɛt | ||
| Ქურთული (სორანი) | دەگەڕێتەوە بۆ | ||
| Მაითილი | संबंध | ||
| Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯃꯄꯨ ꯑꯣꯏꯕ | ||
| Მიზო | ta | ||
| Ორომო | kan ... ti | ||
| Ოდია (ორია) | ସମ୍ପୃକ୍ତ | ||
| Კეჩუა | pipapas kay | ||
| Სანსკრიტი | अभिसम्बध्नाति | ||
| Თათრული | .әр сүзнең | ||
| Ტიგრინია | ናሃቱ | ||
| Ცონგა | waka | ||