Ყოფნა Სხვადასხვა Ენაზე
აღმოაჩინეთ „ Ყოფნა “ 134 ენაზე: ჩაერთეთ თარგმანებში, მოისმინეთ გამოთქმები და აღმოაჩინეთ კულტურული შეხედულებები.
Ყოფნა
Ყოფნა Სუბსაჰარის Აფრიკელი Ენებზე
| Აფრიკული | wees | ||
| Ამჰარიული | መሆን | ||
| Ჰაუსა | kasancewa | ||
| Იგბო | ịbụ | ||
| Მალაგასიური | ny hoe | ||
| Ნიანჯა (ჩიჩეუა) | kukhala | ||
| Შონა | kuva | ||
| Სომალი | ahaansho | ||
| Სესოტო | ho ba | ||
| Სუაჰილი | kuwa | ||
| Ქოსა | ukuba | ||
| Იორუბა | jije | ||
| Ზულუ | ukuba | ||
| Ბამბარა | ni fɛn | ||
| Ევე | nu gbagbe | ||
| Კინიარუანდა | kuba | ||
| Ლინგალა | kozala | ||
| Ლუგანდა | okubeera | ||
| Სეპედი | sebopiwa | ||
| Ტვიი (აკანი) | reyɛ | ||
Ყოფნა Ჩრდილოეთ Აფრიკა Და Ახლო Აღმოსავლეთი Ენებზე
| Არაბული | يجرى | ||
| Ებრაული | להיות | ||
| Პუშტუ | شتون | ||
| Არაბული | يجرى | ||
Ყოფნა Დასავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ალბანური | qenie | ||
| Ბასკური | izatea | ||
| Კატალონიური | estar | ||
| Ხორვატული | biće | ||
| Დანიური | være | ||
| Ჰოლანდიური | wezen | ||
| Ინგლისური | being | ||
| Ფრანგული | étant | ||
| Ფრიზიული | wêzen | ||
| Გალისიური | estar | ||
| Გერმანული | sein | ||
| Ისლანდიური | vera | ||
| Ირლანდიური | bheith | ||
| Იტალიური | essere | ||
| Ლუქსემბურგული | sinn | ||
| Მალტური | qed | ||
| Ნორვეგიული | å være | ||
| Პორტუგალიური (პორტუგალია, ბრაზილია) | ser | ||
| Შოტლანდიური გალური | bhith | ||
| Ესპანური | siendo | ||
| Შვედური | varelse | ||
| Უელსური | bod | ||
Ყოფნა Აღმოსავლეთ Ევროპული Ენებზე
| Ბელორუსული | быццё | ||
| Ბოსნიური | biti | ||
| Ბულგარული | битие | ||
| Ჩეხური | bytost | ||
| Ესტონური | olemine | ||
| Ფინური | oleminen | ||
| Უნგრული | lény | ||
| Ლატვიური | būtne | ||
| Ლიტვური | esamas | ||
| Მაკედონიური | битие | ||
| Პოლონური | istota | ||
| Რუმინული | fiind | ||
| Რუსული | будучи | ||
| Სერბული | бити | ||
| Სლოვაკური | bytie | ||
| Სლოვენიური | biti | ||
| Უკრაინული | буття | ||
Ყოფნა Სამხრეთ Აზიური Ენებზე
| Ბენგალური | হচ্ছে | ||
| Გუჯარათი | હોવા | ||
| Ჰინდი | किया जा रहा है | ||
| Კანადა | ಅಸ್ತಿತ್ವ | ||
| Მალაიალამური | ഉള്ളത് | ||
| Მარათჰი | अस्तित्व | ||
| Ნეპალური | हुनु | ||
| Პენჯაბური | ਹੋਣ | ||
| Სინჰალური (სინჰალური) | පැවැත්ම | ||
| Ტამილური | இருப்பது | ||
| Ტელუგუ | ఉండటం | ||
| Ურდუ | ہونے کی وجہ سے | ||
Ყოფნა Აღმოსავლეთ Აზიური Ენებზე
| Გამარტივებული ჩინური) | 存在 | ||
| Ჩინური (ტრადიციული) | 存在 | ||
| Იაპონელი | であること | ||
| Კორეული | 존재 | ||
| Მონღოლური | байх | ||
| Მიანმარა (ბირმული) | ဖြစ်ခြင်း | ||
Ყოფნა Სამხრეთ-აღმოსავლეთ Აზია Ენებზე
| Ინდონეზიური | makhluk | ||
| Იავური | dadi | ||
| Ქმერული | ត្រូវបាន | ||
| Ლაოსი | ເປັນ | ||
| Მალაიური | menjadi | ||
| Ტაილანდური | การเป็น | ||
| Ვიეტნამური | hiện hữu | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | pagiging | ||
Ყოფნა Შუა Აზიური Ენებზე
| Აზერბაიჯანული | olmaq | ||
| Ყაზახური | болу | ||
| Ყირგიზეთი | болуу | ||
| Ტაჯიკური | будан | ||
| Თურქმენი | bolmak | ||
| Უზბეკური | bo'lish | ||
| Უიღური | being | ||
Ყოფნა Წყნარი Ოკეანე Ენებზე
| Ჰავაის | ka noho ʻana | ||
| Მაორი | he tangata | ||
| Სამოას | tagata | ||
| Tagalog (ფილიპინური) | pagiging | ||
Ყოფნა Ამერიკელი Ძირძველი Ენებზე
| Აიმარა | ukhamaña | ||
| Გუარანი | upévo | ||
Ყოფნა Საერთაშორისო Ენებზე
| Ესპერანტო | estanta | ||
| Ლათინური | quod | ||
Ყოფნა Სხვები Ენებზე
| Ბერძნული | να εισαι | ||
| Ჰმონგი | ua | ||
| Ქურთული | bûn | ||
| Თურქული | olmak | ||
| Ქოსა | ukuba | ||
| Იდიში | זייַענדיק | ||
| Ზულუ | ukuba | ||
| Ასამური | being | ||
| Აიმარა | ukhamaña | ||
| Ბოჯპური | होखल | ||
| Დივეჰი | ވުން | ||
| Დოგრი | होआ करदा | ||
| Ფილიპინური (ტაგალოგი) | pagiging | ||
| Გუარანი | upévo | ||
| Ილოკანო | addaan ti | ||
| Კრიო | fɔ bi | ||
| Ქურთული (სორანი) | بوون | ||
| Მაითილი | प्राणी | ||
| Მეიტეილონი (მანიპური) | ꯑꯣꯏꯕ | ||
| Მიზო | ni | ||
| Ორომო | ta'uu | ||
| Ოდია (ორია) | ହେବା | ||
| Კეჩუა | ser | ||
| Სანსკრიტი | स्थितवत् | ||
| Თათრული | булу | ||
| Ტიგრინია | ፍጥረት | ||
| Ცონგა | kuva | ||